Página 9
Thank you for purchasing a Manfrotto product. Manfrotto products are warranted to be fit for the purpose for which they have been designed, and to be free from defects in materials and workmanship. This guarantee does not cover the product against subsequent damage or misuse.
Página 10
: www.manfrotto.com/warranty. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Manfrotto Produkt entschieden haben. Manfrotto garantiert, dass die Produkte für den Zweck, für den sie entwickelt wurden, geeignet und frei von Fehlern in Material und Ver- arbeitung sind.
Página 11
Gracias por comprar un producto Manfrotto. Los productos Manfrotto están garantizados para el propósito para el cual fueron diseñados y están libres de defectos de materiales y de mano de obra. Esta garantía no cubre el producto contra daños subsecuentes o un mal uso. El período de validez de la Garantía Limi- tada Convencional está...
Página 12
Tack för att du har köpt en Manfrotto-produkt. Manfrotto-produkter är garanterade att vara lämpade för sitt avsedda syfte och är fria från defekter i material och utförande. Denna garanti täcker inte produkten mot påföljande skada eller felaktig användning. Giltighetstiden för den begränsade standardgarantin fastställs av gäl- lande lagar i det land, den stat eller region där produkten säljs.
Página 13
Manfrotto ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Manfrotto ürünleri, tasarlandıkları amaçlar doğrultusunda kullanıla- bilmeleri için, ve malzeme veya işçilikten kaynaklanabilecek olum- suzlukları giderebilmek adına garanti altındadır. Bu garanti, sonradan meydana getirilen zararları veya hatalı kullanımları kapsamaz. Standart sınırlı garanti, ürünün satıldığı ülkenin yasalarında belirtilen süredir.