Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico Módulo 1 Características técnicas: nivel básico Indice 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES ..........1 a 3 1.1 Configuración de serie ................1 y 2 1.2 Productos que se pueden vender ............3 1.3 Venta de tabaco en formatos especiales ..........4 1.4 Precios de venta ..................
- 1 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 1 CARACTERÍSTICAS GENERALES CT-6 CT-8 Cima Teide 6 Cima Teide 8 Modelo CT-6 CT-8 CT-13 CONFIGURACIÓN Nº selecciones DE SERIE Nº canales Situación Puerta Puerta Puerta Mueble ESTANDAR TABACO Número MEDIO Canales ESTANDAR ENCENDEDORES...
Página 4
Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico - 2 - CT-13 CT-26 Cima Teide 8 Cima Teide 8 Modelo CT-26 CT-26 canales medios CONFIGURACIÓN Nº selecciones DE SERIE Nº canales Situación Puerta Mueble Central Puerta Mueble Central ESTANDAR TABACO Número MEDIO Canales ESTANDAR ENCENDEDORES...
- 3 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 1 CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.2 Productos que se pueden vender Tabaco en distintos formatos (estándar, 25 cigarrillos, internacional, largo, corto) y encendedores. En general, pueden vender cualquier producto no perecedero y adecuadamente estuchado, cuyas dimensiones estén comprendidas entre los siguientes límites: Dimensiones límite del producto a vender...
Página 6
Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico - 4 - 1.3 Relación homologada del nº de canales, que se pueden convertir a otros formatos, en los diferentes modelos de máquinas Formatos de tabaco CIMA TEIDE Modelo Parrilla Estándar Internacional 25 cigarrillos Largo Corto Encendedores Puerta nº...
- 5 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 1 CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.4 Precios de venta En función del modelo: Modelo/Nº canales Precios CT-6 CT-8 CT-13/14 CT-26/21 Panel pulsadores de selección CT-26/23 La cuantía de cada precio puede oscilar entre 5 y 9.995 ptas. 1.5 Admisión de moneda Puede admitir todas las monedas de curso legal que existen actualmente: 5, 10, 25,...
- 7 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 3 DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 3.1 Conjunto puerta Las máquinas de la serie Cima Teide están compuestas por módulos independientes, fácilmente desmontables. Han sido diseñadas bajo normas europeas, como acredita la marca CE en la placa de características.
- 11 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 3.3 Relación entre pulsadores de selección y canales de producto modelos de máquina CT-26(C. medios) CT-26 CT-13 CT-8 CT-6 Pulsadores Canales Pulsadores Canales Pulsadores Canales Pulsadores Canales Pulsadores Canales 10-11 5*, 6* y 7*- canales medios tabaco 8*- canal medio encendedores 13-14 Orden de pulsadores...
- 12 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 4 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA 4.1 Instalación eléctrica El lugar donde se va a colocar la máquina debe reunir las siguientes condiciones: - Debe haber un enchufe del mismo tipo que la clavija de la máquina: con toma a tierra. - El voltaje existente en el enchufe debe ser de 220v.
- 13 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 4.4 Tornillos para transporte La parrilla abatible está sujeta a la puerta por un tornillo para evitar que se des- enclave accidentalmente. Antes de pro- ceder a la carga de producto, quítelo: se encuentra situado a la altura del ca- posición obligatoria nal nº...
- 14 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 4.8 Condiciones iniciales de funcionamiento Cuando la máquina se instala por primera vez, es conveniente realizar un borrado de contabili- dades: - Pr40 (contabilidad devolvedores. Vea Módulo 3, Programaciones) - Pr42 (contabilidad producto) 4.9 Carga devolvedores Devolvedores autoalimentados: - Se realiza introduciendo monedas a través...
Página 17
- 15 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico 4.12 CTO. CRISTAL Su función es poder servir como espacio publicitario manteniendo la estética. Se compone de una fotrogafia plastificada impregnada de adhesivo, montada sobre un cristal de metacrilato. SUSTITUCIÓN DE LA FOTOGRAFÍA 1º...
- 1 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico - 16 - 5 DESARROLLO DE UN SERVICIO FASE 1 Introducción de moneda FASE 2 Análisis de moneda La moneda se analiza teniendo en cuenta los patrones graba- dos en el selector. FASE 3 Clasificación monedas Las monedas de devo-...
- 2 - - 17 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico - 12 - FASE 4 Selección del producto o recuperación de las monedas En el estado previo a la selección existe la posibilidad de recuperar el crédito introducido. Si se demora mucho la selección se produce una recuperación au- tomática.
Página 20
- 18 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico SUPERIOR IGUAL FASE 5 Inicialización de venta ¿EXISTE ALGÚN PROBLEMA QUE IMPIDA REALIZAR LA DEVOLUCIÓN? Simultáneamente suena el zumbador y destella el rótulo «IMPORTE EXACTO» ¿EXISTE ALGÚN PROBLEMA RETORNO A LA FASE QUE IMPIDA REALIZAR Nº...
Página 21
- 19 - Módulo 1: Características Técnicas, nivel básico ¿SE HA REALIZADO FASE 6 LA EXTRACCIÓN SATISFACTORIAMENTE? Extracción producto SÍ FASE 7 ¿TIENE QUE REALIZAR DEVOLUCIÓN? Cobro y devolución Simultáneamente suena el zumbador y destella el rótulo «AGOTADO PRODUCTO» RETORNO A LA FASE SÍ...
MODULO 2 Características técnicas, nivel avanzado Índice Introducción: DIAGRAMA DE BLOQUES LÍNEA CIMA TEIDE 1 Mecanismo moneda ..............1 a 19 1.1 Módulo de recuperación ................2 1.2 Columna de moneda ................3 a 19 1.2.1 Conjunto selector ............... 5 a10 1.2.1.1 Conjunto embudo antihilo ............
Página 23
Activa Activación pulsa pulsador recupe recuperación Capta infrar Mensajes al exterior Activación lámparas «agotado» Emisión infrarrojos +5 v. +24v. cc. 24 v. ac. Activación extractores +12v. Chequeo extractores Chequeo producto Comunicación TX/RX...
Página 24
Activación ación pulsadores ador programación eración ación Activación - selección rrojos pulsadores - recuperación - programación RED: 220 v ±10% 0-18-24 v. ac. 0-12 v. ac. 1+2 v. cc. activación posición 220 v. ac. motor 0 v. motor 24 v. cc.
- 1 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 1 MECANISMO DE MONEDA Definición: Se compone de un MODULO DE RECUPERACION y un MONEDERO tipo ANP - LV diseñado exclusivamente para funcionar en máquinas de AZKOYEN. Todo va montado sobre un soporte mecanismo moneda que se abisagra en el mueble.
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 2 - 1.1 MODULO DE RECUPERACION Su función es accionar la palanca de apertura del selector cuando la máquina realiza una recuperación de manera que éste se abra y se eliminen posible atasco de monedas que se haya mproducido.
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 3 - TARJETA C. MONEDERO cód. moneda cod. recuperación Alimenta 15 v. cc. - inhibición Comun Conjunto Selector Conjunto Clasificador Activación: 0 v. cc. +15 v. cc. +15 v. cc. Contaje Posición “V” Activación: 0v.cc.
Página 28
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 4 - 1.2 MONEDERO ANP-LV Definición: su función es la de gestionar todo el TARJETA CONTROL proceso de admisión , cobro y devolución de CIMA TEIDE moneda, que interviene en la realización de una venta automática de producto.
Página 29
- 5 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 1.2.1 CTO. SELECTOR DE MONEDAS Es el componente mas crítico y de mayor precisión de la máquina. Realiza la selectividad de las monedas introducidas distinguiendo las verdaderas de las falsas. Cuando la moneda se introduce en la máquina para realizar un servicio, el primer dispositivo electrónico que se encuentra en su camino es el “cto.
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 6 - Descripción de funcionamiento: 1.2.1.1 CONJUNTO EMBUDO ANTIHILO La misión del cto. embudo antihilo es la de evitar robos mediante un hilo unido a una moneda. Consiste en un embudo entrada moneda (1) que contine dos fotocélulas (2 y 4) separadas físicamente por un tabique móvil (3), denominado obturador que se desplaza cuando se introduce una moneda.
- 7 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 1.2.1.2 SELECTOR MONEDA 1ª FASE. INICIO Cuando la moneda entra en el selector lo primero que se encuentra es el balancín superior 4, cuya función es que pierda velocidad inicial y la regularice para ser leída en las mismas condiciones que las patrones que tiene programadas el...
Página 32
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 8 - Aleación, rugosidad A la misma altura que las fotocélulas se encuentran dos bobinas con núcleo de ferrita (3) situa- das una en la carcasa y otra en la bisagra estas dos bobinas crean un campo electromagné- tico que al ser atravesado por una moneda produce unas variaciones de tensión, en función de la aleación del material y rugosidad, que se inducen en las bobinas.
- 9 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado COMUNICACION EXTERIOR El selector se comunica con la tarjeta control del monedero, mediante códigos binarios. Estos se dividen en dos tipos: - códigos de moneda - código de recuperación CODIGOS DE MONEDA Una vez terminada la lectura de la moneda e identificada ésta, el selector envía un código de moneda a la tarjeta control del monedero para que éste la procese y actúe en conse- cuencia.
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 10 - CODIGO DE RECUPERACION Cuando la máquina realiza una recuperación de las monedas introducidas, el motor de recuperación comienza a funcionar abriendo el selector. Ésta apertura provoca que las fotocélulas que se encuentran en el selector se separen y dejen de "verse"...
- 11 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 1.2.2 CLASIFICADOR Su función es direccionar todas las monedas que salen del selector hacia sus destinos correspondientes , es decir, si son monedas de devolución las enviará a recargar los tubos devolvedores correspondientes, el resto de monedas aceptadas irán a la “V”...
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 12 - 1.2.3 CTO. DEVOLVEDORES El conjunto devolvedores tiene como única función proporcionar los cambios necesarios en la realización de una venta. Descripción Se compone de dos partes claramente diferenciables: el conjunto tubos (1) y el conjunto reductoras (2).
- 13 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado Tarjeta Reflexivos Se encuentra situada en la parte superior del cto. tubos. Se compone de tres cápsulas, una por cada tubo de devolución y en cada una de ellas, se encuentran alojadas dos fotocélulas, un fotodiodo y un fototransistor.
Página 38
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 14 - 1.2.3.2 CTO. REDUCTORAS Su función es extraer las monedas de cambio que se encuentran en los tubos devolvedores. Figura 6 1 Circuito de frenado 2 Motor 3 Reductora 4 Circuito micro fin carrera 5 Carcasa tajaderas extracción Descripción Se compone de tres motores eléctricos con sus...
Página 39
- 15 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 1.2.4 CTO. DEVOLVEDOR A-1 AUXILIAR Su función es servir de apoyo a la moneda de 5 pts. . Se carga manualmente y la extracción de moneda va gobernada desde la tarjeta control del monedero aunque ésta no guarda su contabilidad.
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 16 - 1.2.5. «V» RETENTORA Su función es la de retener todas las mone- das que, siendo válidas, no van a los tubos devolvedores. Estas permanecen aquí, con posibilidad de recuperarlas, hasta que el servicio finalice satisfac- toriamente y en este caso la «V»...
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 18 - 2 Gobierna todos los módulos del conjunto monedero y establece la comunicación con la tarjeta control de la máquina. Como se ha ido describiendo en apartados anteriores, recibe la información de todos los periféricos, la analiza y gobierna los módulos correspondientes.
- 19 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 1.2.7 ALIMENTACION MONEDERO Su función es la de transformar los 24 v. cc. procedentes de la tarjeta control de la máquina, en 15 v.cc. necesarios para el funcionamiento del monedero . Descripción Se compone de un circuito regulador «7815»...
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 20 - 2 FUENTE DE ALIMENTACION Su función es doble: dar la alimentación necesaria y protección al sistema eléctrico. Alimentación: suministra las tensiones necesarias para el funcionamiento de toda la máquina. Protección: contra sobretensiones, parásitos que entren por red y exceso de consumo que se genere en algún componente eléctrico.
- 21 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 3 MODULO DISPLAY TARJETA DISPLAY Su función principal es establecer una comunicación audiovisual entre la máquina y el usuario de esta forma: - muestra mediante cuatro displays de siete segmentos el crédito introducido, anomalías en la máquina y en ausencia de todo lo anterior permanece información horaria.
Página 46
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 22 - Funcionamiento - El display lo controla el circuito SAA 1064 y éste a su vez es gobernado por la tarjeta control de la máquina. La comunicación con la tarjeta control se realiza en una dirección, de la tarjeta control al display, utilizando un bus de datos I²...
- 23 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 4 MODULO EXPOSICIÓN / SELECCIÓN Funciones Su función es doble : - Transmitir al usuario de la máquina, el tipo de producto y precio asociado a una tecla. - Comunicar el usuario a la máquina, mediante la pulsación de una tecla, el producto que desea.
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 24 - 5 MODULO DE Ã8PI SPGÃ8 PROGRAMACIÓN QÃ Q ÃQVGT69PS@T Función Su función es, que en modo de programación,se habilita este módulo para acceder a modificar Q Q la programación. Se compone de cuatro pulsadores montados sobre ÃQVGT69PS@T una placa de circuito impreso.
- 25 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado ILUMINACIÓN BOCA DE SALIDA Función Su función es iluminar la boca de salida. Se compone de dos lámparas de 12 v. 2 w. Las dos lámparas van conectadas en circuito serie y alimentadas a 24 v.ac. desde la tarjeta control El circuito esta protegido mediante un fusible de 3 amp.
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 26 - 7 CONTENEDORES DE PRODUCTO Se denominan «cto. completo parrilla...» y según su situación en la máquinas se denominan «... puerta, mueble o central». Son modulares y algunas móviles (puerta y central). Conjunto Su función es doble, alojar y ex- parrilla...
Página 51
- 27 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado EXTRACCIÓN La extracción del producto la realizan ctos. extractores aba- Detalle interior tibles, uno por cada canal, que conjunto extractor son gobernados desde una tar- jeta extracción. Cada cto. extrac- Carga de tor funciona independientemente paquetes del resto, detecta su posiciona-...
Página 53
- 29 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 80C32) que se va ha encargar de procesar toda la información procedente de todos los circuitos y direccionarla donde corresponda, en base al programa grabado en la memoria EPROM. U6SE@U6ÃQ GT69PS@T Q GT69PSÃ9@ÃS@ 86E6Ã9@ÃQSPBS6H68DÏI T@G@88DÏI...
Página 54
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 30 - clasificación monedas, máxima devolución, 5(/2- sobreprecio, punto decimal, zumbador on - off, infrarrojos - RS 232 y programación del password. La programación en esta memoria no se borra aunque desaparezca su alimentación y se puede modificar tantas veces como se quiera.
- 31 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 9 AVERIAS Y POSIBLES SOLUCIONES Se dividen en dos grupos : - Averías «detectadas» por el sistema de autochequeo incorporado en el programa de la máquina. - Averías «no detectadas» por el sistema de autochequeo. 9.1 AVERIAS DETECTADAS POR AUTOCHEQUEO En este apartado se va ha indicar el mensaje que muestra el display, la posible causa que esta originando la avería y el elemento defectuoso en orden de probabilidades.
Página 56
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 32 - Mensaje: Definición: MAQUINA DESPROGRAMADA Observaciones: Esta avería es detectada por la T.C. de la máquina Causa probable Elemento averiado Los datos de la RAM ó E2PROM son erróneos. - Fallo de programación Todos los precios están a cero.
Página 57
- 33 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado Mensaje: Definición: AVERIA CLASIFICADOR Observaciones: Esta avería es detectada por la T.C. del monedero Causa probable Elemento averiado Hasta 5 monedas consecutivas de devolución se han - Clasificador atascado o averiado quedado en al clasificador sin ir al devolvedor - Tarjeta control del monedero correspondiente.
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 34 - 9.1.2 AVERIAS PARCIALES Mensajes: ...etc, hasta... Definición: AVERIA CTO. EXTRACTOR Observaciones: Esta avería es detectada por la T.C. de la máquina. Una vez solu- cionada y cuando se rearma, la máquina intenta posicionar los extractores que, por causa de la avería, no estén en la posi- ción inicial.
- 35 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado 9.2 AVERIAS NO DETECTADAS POR SISTEMA AUTOCHEQUEO Módulo afectado TARJETA DE PULSADORES Y CAJA DE PROGRAMACIÓN Síntomas Elemento defectuoso No funciona ningún pulsador de selec- - Un pulsador de la tarjeta pulsadoresactivado ción ni de la caja de programación.
Página 60
Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado - 36 - Módulo afectado: EXTRACCIÓN Síntomas Elemento defectuoso Uno o varios conjuntos extractores - Agua u otro líquido en la tarjeta de extracción se ponen en marcha. correspondiente Módulo afectado: FUENTE DE ALIMENTACIÓN Síntomas Elemento defectuoso No hay ninguna iluminación ni se...
Página 61
- 37 - Módulo 2: Características Técnicas, nivel avanzado Módulo afectado: TARJETA CONTROL MÁQUINA Síntomas Elemento defectuoso Hay iluminación y la máquina no - Fusible F1 (3 Amp.) se enciende. - Tarjeta control máquina - Memoria EPROM En el display aparece «----» y no se - Tarjeta control máquina enciende la máquina.
Página 62
Marcas del AZKOYEN AZKOYEN MEDIOS DE PAGO S.A.