Bienvenido Gracias por adquirir el monitor LCD para techo con reproductor DVD. Lea atentamente este manual antes de usar el monitor LCD con reproductor DVD para obtener el máximo de sus características y funciones. Conserve este manual en un lugar seguro, ya que puede ser una herramienta valiosa para ayudarle a comprender todas las características y funciones.
Página 3
Vaya con cuidado de no gastar la batería del vehículo cuando use la unidad con el motor parado. Para evitar gastar la batería, se recomienda que el motor esté funcionando cuando la use. No desmonte ni altere la unidad de ningún modo. No hacerlo puede provocar daños a la unidad y anulará...
Características del reproductor DVD Este reproductor es una pantalla color LCD-TFT de 9,2” para techo con reproductor DVD que puede usarse como pantalla independiente o integrarse en un sistema multimedia móvil. El reproductor tiene las características siguientes: Monitor color 9,2” LCD-TFT (16:9) Aplicación de montaje en techo Píxeles (puntos): 800RGB(L)x480(A) Ángulo de visión (arriba/abajo/izquierda/derecha):...
Función multiángulo Un DVD video grabado desde múltiples ángulos, que permite seleccionar la visión desde distintas perspectivas. Función de subtítulos Un video DVD puede contener más de 32 idiomas y le permite elegir el que desea REPRODUCCIÓN DE DISCO El reproductor DVD puede reproducir los formatos siguientes. 12cm Vídeo CD 12cm...
Página 6
PANTALLA Elemento Nombre Función o control Luz cenital Proporciona luz interior al vehículo. Pulse con un lápiz u otra herramienta Botón Reset puntiaguda para reiniciar el reproductor. Botón Power Pulse para encender o apagar el reproductor Pulse para abrir el menú TFT. Pulse de nuevo Botón Menu para seleccionar un elemento de menú.
Elemento Nombre Función o control Botón panel open Pulse para abrir el panel LCD. Botón (SKIP -) Pulse para saltar al capítulo anterior en DVD o la pista en CD; presione y mantenga para reproducción rápida atrás a 2x, 4x, 8x, 16x y 32x de velocidad.
MANDO A DISTANCIA Elemento Nombre Función o control Pulse para encender o apagar el reproductor. Power Pulse para acceder al menú de configuración para Setup modificar la configuración del reproductor DVD. Pulse para encender o apagar el sonido. Mute Eject Pulse para sacar el disco.
Página 9
Elemento Nombre Función o control Botones Arrow Pulse para navegar en un menú y cambiar los y ENTER valores de configuración. Pulse para retroceso rápido a 2x, 4x, 8x, 16x y 32x de velocidad. Pulse para reproducir capítulos o pistas en orden Random aleatorio.
Configurar el reproductor DVD CONTENIDO DEL EMBALAJE Nombre de las piezas Cantidad Reproductor Mando a distancia IR con batería Cable AV Tornillo ST4,2x16 Tornillo CM 4x8 Placa metálica de montaje Manual del usuario Soporte de goma Use solamente los contenidos de este embalaje para instalar Precaución y usar el reproductor DVD.
Página 11
Instalar el reproductor DVD Nota: No intente instalar ni mantener el reproductor usted mismo. La instalación o reparación del reproductor por personas no preparadas y sin experiencia con equipos electrónicos y accesorios de automóvil puede ser peligrosa y exponerle a riesgos de electrocución o de otro tipo. Cableado y conexiones...
Página 12
1. Cable batería + (Amarillo) Para conectar el terminal positivo de la batería del coche. 2. Cable de alimentación ACC (Rojo) A cable de alimentación activado cuando la posición del contacto sea ACC. 3. Cable de masa (Negro) Conecte el cable a una buena toma de masa del coche. Asegúrese de que la conexión se realice a metal y esté...
Página 13
Para instalar el reproductor 1. Asegúrese del tipo de sistema de alimentación de su coche. Deslice a “-“ hacia la izquierda si la alimentación de su vehículo es negativa; Deslice a “+“ hacia la derecha si la alimentación de su vehículo es positiva. Notas: 1.
Página 14
9. Una el reproductor DVD a la placa metálica de montaje con los tornillos CM 4x8. Four CM4*8 screws 10. Vuelva a conectar el terminal de la batería. Notas: Recuerde conectar el hilo rojo al ACC del interruptor de ignición. Si no, la carga de la batería podría gastarse prematuramente.
Uso del reproductor DVD Ajuste del reproductor DVD Para abrir el reproductor DVD 1. Pulse Open para desbloquear el panel LCD. OPEN BUTTON 2. Mueva el reproductor DVD hacia abajo al ángulo deseado. PRECAUCIÓN Caution La pantalla LCD se abre a un máximo de 150º. No intente abrirla más.
Página 16
Uso del mando a distancia 1. Saque el compartimiento de batería. Siguiendo la flecha 1, deslícelo a la derecha, hacia la batería, tirando al mismo tiempo del compartimiento fuera del mando. 2. Ponga la batería. Ponga una batería de litio nueva con el lado (+) hacia arriba. (Tipo de batería: Crd2025) 3.
Cambio de la batería Si el mando a distancia no funciona o se reduce el alcance de recepción, cambie la batería vieja por otra nueva. Nota Deseche adecuadamente la batería No Cortocircuite los terminales positivo + y negativo – ni la ponga en el fuego, podría explotar.
Página 18
Apagado del reproductor Pulse de nuevo, el reproductor se apagará. 1. Si hay disco en el reproductor, seguirá la reproducción desde la última posición la próxima vez que encienda el reproductor. 2. El disco DVD no puede expulsarse si el reproductor se apaga. Reproducción de un disco 1.
Página 19
Cambiar el idioma audio durante la reproducción (Multi Audio) 1. Pulse AUDIO para cambiar la pista audio durante la reproducción DVD. Se muestran el número de idioma actual, el número total de canales audio (idiomas) y el idioma actual. 2. Si hay múltiples idiomas disponibles, pulse AUDIO de nuevo para pasar por los idiomas disponibles.
Página 20
Para repetir un segmento específico 1. Durante la reproducción, pulse A-B para establecer el punto de inicio “A”. 2. Pulse A-B para establecer el punto de fin “B”. El reproductor reproduce el segmento entre el punto A y B respectivamente. 3.
Página 21
Reproducir CD MP3 El MP3 es un formato de almacenamiento de audio digital. Una pista de audio se comprime en formato MP3 con poca pérdida de calidad, ocupando mucho menos espacio. Este reproductor puede reproducir discos CD-R/RW que contengan archivos MP3. Cuando se introduzca un disco MP3 en el reproductor, aparece automáticamente la pantalla del menú.
Página 22
3. Pulse arriba o abajo en el mando a distancia para seleccionar una archivo, y pulse ENTER para reproducirlo. 4. Pulse para ir al archivo siguiente. Pulse para ir al archivo anterior. 5. Pulse < para ir a la carpeta anterior o subir página, o pulse > para bajar página.
Página 23
Conexión al almacenaje USB 1. Introduzca la unidad USB en la toma USB de la unidad principal. 2. Cuando la unidad se ponga en modo DVD, pulse SRC en el mando a distancia durante más de un segundo para cambiar el modo de DVD a USB, y la unidad principal leerá...
Configuración del sistema Cambio de la calidad de imagen y configuración de frecuencia del transmisor FM Acceso al menú Para ajustar la imagen, use el botón de menú para seleccionar las características que desee ajustar. Las selecciones son las siguientes. 1.
Página 25
Uso del transmisor FM Para usar el transmisor FM para audio: 1. Presione y mantenga MENU en el mando a distancia durante más de un segundo. El MENÚ de funcionamiento se abrirá. 2. Pulse MENU repetidamente para seleccionar FMT Freq, y pulse < y > para cambiar la frecuencia.
Página 26
Página de TV TYPE: Selecciona el sistema TV. Puede elegir entre: preferencias AUTO NTSC AUDIO: Selecciona la pista de idioma audio. Puede seleccionar entre las siguientes: INGLÉS FRANCÉS ESPAÑOL ALEMÁN CHINO RUSO TAILANDÉS SUBTITLE: Seleccione el idioma de los subtítulos en pantalla Puede seleccionar entre las siguientes: INGLÉS FRANCÉS...
Página 27
Personalizar configuración DVD Para establecer la página de configuración general: 1 Pulse SETUP en el mando a distancia. Se abrirá el menú de configuración DVD. 2 Pulse < o > para seleccionar la página de configuración general, y se abrirá la lista.
Solución de problemas Si se detiene el funcionamiento, la pantalla se apaga o la unidad no funciona adecuadamente, intente encender y apagar la unidad. Si la unidad no responde, pulse el interruptor de reinicio en el panel frontal. Problema Causa Solución Introduzca el disco con la Disco introducido...
Problema Causa Solución 1. Sucede con las pantallas 1. El equipo está en una LCD a baja temperatura, Imagen oscura zona de baja volverá al brillo normal en la pantalla temperatura. tras encenderla unos 2. Brillo demasiado bajo. minutos. 2. Ajuste el brillo. 1.
Mantenimiento Manipulación de discos Para mantener un disco limpio, no toque el lado de reproducción (sin etiqueta) del disco. No pegue cinta adhesiva ni papeles al disco. Mantenga el disco alejado de la luz del sol directa o de fuentes de calor. Guarde el disco en su caja tras la reproducción.