Resumen de contenidos para Yardian Pro
- Página 1 Sistema de riego inteligente Guía de usuario VERSION 1.0 Serie PRO19 Apple HomeKit...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indicador de luz principal Conociendo tu sistema de riego Instalación de Yardian • Paso 1 Reemplaza tu equipo anterior • Paso 2 Instalación de Yardian • Paso 3 Descarga la app Yardian • Paso 4 Empareja la app y el equipo Yardian... - Página 3 Establece la conexión a internet ◦5-A Conexión a Ethernet ◦5-B Conexión a Wi-Fi ▹Para usuarios Android ▹Para usuarios iOS Programación de la App Yardian • Inicio • Control • Jardín • Programa Como usar Apple Home App para controlar Yardian...
-
Página 4: Que Hay En La Caja
Que hay en la caja 1. Yardian Pro, el controlador Yardian se debe conectar a la energía eléctrica con el adaptador de corriente incluido. 24VAC, Max. 1A Corriente Rango de temperatura -30°C to 60°C (-22°F a 140°F) para su uso 2. -
Página 5: Boton Para Reinicio Del Equipo Y De Wi Fi
Indicador LED Boton para reinicio del equipo Boton para reinicio de Wi-Fi Panel de conexión Boton "Selecccionar" Botón "Iniciar / Detener" Zonas LED Etiquetas de producto Entrada para suministro de energía Puerto Ethernet Puerto USB... -
Página 6: Auto Búsqueda
Boton "Selecccionar" e "Iniciar / Detener" Selecccionar Iniciar / Detener Auto búsqueda • Presiona/sosten los botones de "Selecccionar" e "Iniciar / Detener" al mismo tiempo. ◦LED en verde: válvula solenoide conectada ◦LED en rojo: falla detectada en la válvula solenoide (sobrecarga de corriente) Control instantáneo "Modo de... -
Página 7: Botón Para Reseteo Del Equipo Y De Wi Fi
Botón para reseteo del equipo y de Wi Fi Botón de reseteo Presionar para reseteo del sistema. Botón de reseteo Wi Fi Reseteo Wi-Fi Presiona el botón por 5 segundos, lo puedes soltar cuando la luz LED parpadee en colores verde y azul. Reseteo del equipo a valores de fábrica Presiona el botón por al menos 10 segundos, cuándo lo sueltes la luz LED... -
Página 8: Indicador Principal Led
Indicador principal LED Wi-Fi Modo de conexión Conectando al router Conectando a internet 1 segundo 1 segundo Regando Sistema Arranque Modo Wi Fi AP Inicializando Modo Punto de Acceso Actualización del Firmware Regando (No desconectar ni apagar) Se requiere reiniciar Ethernet (Presiona el botón de reinicio) Conectando a Internet... -
Página 9: Conociendo Tu Sistema De Riego
Conociendo tu sistema de riego Sensor de lluvia Controlador Tubería principal Válvula maestra Conexión de Válvula Maestra Válvula Conexión para rociadores (conexión del controlador a los rociadores correspondientes) Riego a Zonas Válvula Conexión común... - Página 10 Guía de usuario para versión digital...
-
Página 11: Instalación De Yardian
Instalación de Yardian Configuración de Yardian en unos cuantos pasos Se recomienda su instalación a una altura menor de 2 métros para un acceso más sencillo. -
Página 12: Paso 1 Reemplaza Tu Equipo Anterior
P a s o Reemplaza tu equipo anterior Toma una foto de tus conexiones actuales , esto te ayudará a identificar la secuencia correcta de conexión. Recuerda que los cables expuestos con suministro de 24VAC ADVERTENCIA pueden generar corto circuíto en lugares húmedos. Por favor, Electricidad Peligrosa pregunta a tu distribuidor ó... - Página 13 Desconecta tu equipo anterior y retira los cables de conexión. Adhiere las etiquetas numeradas para identificar cada uno de los cables y sus posiciones y facilitar la instalación. Retira el equipo anterior de la pared. •Zones (Zonas) - cables conectados a las válvulas por zona. •Common - cable general o cable a tierra.
-
Página 14: Instala Ti Controlador Yardian
P a s o Instala ti controlador Yardian Abre la tapa como se muestra. Instala tu controlador Yardian en la ubicación que selecciones. Aquí Coloca tu dedo pulgar en la parte superior derecha para que sea más fácil abrir la cubierta. - Página 15 Paso 1 Marca la pared para colocar los tornillos e instala el controlador. Conecta los cables de los rociadores de acuerdo a las etiquetas que usaste previamente. Por favor selecciona el tipo de sensor de lluvia (nomalmente abierto o normalmente cerrado) en la app (solo en caso de aplicar).
- Página 16 Paso 2 Conecta el cable de energía a la alimentación. Asegúrate que el contacto cuente con cable a tierra.
- Página 17 Paso 2 Cierra la cubierta. Presiona aquí Precaución Este producto contiene una batería CR1225. Existe riesgo de explosión si la batería es reemplazada por otra no compatible.
-
Página 18: Paso 3 Descarga La App Yardian
P a s o Descarga la app Yardian Crea tu cuenta. Ingresa a la app con tu usuario y contraseña. 2:00 PM iOS 9.0+ and Android 5.0 Lollipop®+... - Página 19 Paso 3 Ingresa con tus credenciales y localiza tu Yardian. 2:00 PM Agregar un perfil La configuración de localización de Nombre del Perfil Nombre del Perfil Yardian te ayudarán a identificar la Localizar su Yardian información climática con mayor precisión.
-
Página 20: Paso 4 Empareja La App Y El Equipo Yardian
P a s o Empareja tu Yardian a tu cuenta Selecciona Configuración del dispositivo Yardian para emparejarlo. Ingresa el código de 8 dígitos que se encuentra en el dispositivo (YID). 2:00 PM 2:00 PM Mi Yardian Yardian emparejado Configuración de dispositivo Yardian... -
Página 21: Paso 5 Establece La Conexión A Internet
P a s o Establece la conexión a internet Yardian esta ahora conectado con tu perfil. El siguiente paso es establecer la conexión de internet a Yardian. Puedes elegir entre usar una conexión ethernet (ver paso 5-A) o una conexión Wi-Fi (ver paso 5-B). -
Página 22: 5-A Conexión A Ethernet
P a s o Conexión a Ethernet Conecta el cable Ethernet a Yardian. Conecta el otro extremo del cable a tu router. Ethernet Cable Internet Router Yardian... - Página 23 Paso 5-A Revisa la luz LED: Si esta en azul contínuo quiere decir que la conexión a internet ha sido exitosa. Felicidades! Has completado el proceso de conexión de tu Yardian. PRECAUCION El software del equipo puede iniciar una actualización...
- Página 24 P a s o Conexión Wi-Fi Por favor, permanece cerca del dispositivo Yardian cuando diga "Conexión a internet". La app Yardian te guiará automáticamente en el proceso. 2:00 PM Si esto no sucede ve a la sección Mi Yardian "Configuración de dispositivo Yardian"...
- Página 25 Paso 5-B Revisa la luz LED. Tu dispositivo Yardian debería estar en modo Wi-Fi AP para proceder (Luz LED parpadeándo en verde y azul). Si la luz no esta parpadeándo en verde y azul, presiona y sosten por 5 segundos el "Boton para reinicio de Wi-Fi"...
- Página 26 Paso 5-B El proceso de conexión por medio de Wi-Fi es diferente dependiendo de tu sistema operativo. Por favor sigue las instrucciones en base al sistema operativo de tu celular. Para usuarios Android p.27 Para usuarios iOS p.31...
-
Página 27: Para Usuarios Android
Paso 5-B Para usuarios Android 2:00 PM Wi-Fi Incorporado Permite a la app Yardian acceso a la localización de tu dispositivo. Tenga en cuenta Yardian puede conectarse a su router Wi-Fi para acceder a Internet a través de la incorporación de Wi-Fi. - Página 28 Paso 5-B 2:00 PM Wi-Fi Incorporado Especifica tu nombre de red WI FI y contraseña. Modelo: Yardian Pro YID: A1B2C34D Selecciona "Establecer conexión" y sigue las instrucciones de la app para Seleccione su router Wi-Fi completar la configuración. Mi Wi-Fi Router...
- Página 29 Paso 5-B 2:00 PM Mi Yardian Revisa el estatus en la "Configuración de dispoitivo Yardian": si muestra Configuración de dispositivo Yardian "Conectado", significa que el proceso YID: A1B2C34D fue completado con éxito y que tu Conectado Yardian esta conectado a internet.
- Página 30 Paso 5-B Felicidades! Has completado el proceso de instalación de tu Yardian. PRECAUCION El software del equipo puede iniciar una actualización cuando se conecte a internet, por lo que es muy importante NO APAGAR EL EQUIPO NI DESCONECTARLO cuando la luz LED parpadee en rojo.
-
Página 31: Para Usuarios Ios
Paso 5-B Para usuarios iOS Wi-Fi Configuración Este paso te permitirá incluir tu Wi-Fi dispositivo como un accesorio de Mi Wi-Fi Router Apple Home y conectarlo a internet. REDES Enciende tu teléfono y asegurate de Other Router descargar la app de Apple's Home. - Página 32 Paso 5-B Ingresa a Apple Home app y conecta tu Yardian a la red Wi-Fi & Homekit.
- Página 33 Paso 5-B Selecciona "Agregar accesorio" para empezar. Usa el código de HomeKit en tu equipo Yardian. Sigue las instrucciones en Home app para completar la configuración. Agregar accesorio...
- Página 34 Paso 5-B Mi Yardian Regresa a la app de Yardian. Configuración de dispositivo Yardian Revisa el estatus en la "Configuración YID: A1B2C34D de dispositivo Yardian": si muestra Conectado "en línea", significa que la conexión a internet fue exitosa. Modo de Espera: Detener todas las...
- Página 35 Paso 5-B Felicidades! Has completado el proceso de instalación de tu Yardian. PRECAUCION El software del equipo puede iniciar una actualización cuando se conecte a internet, por lo que es muy importante NO APAGAR EL EQUIPO NI DESCONECTARLO cuando la luz LED parpadee en rojo.
- Página 36 La función de video solo aplica para ciertos modelos.
-
Página 37: Configuración De La App Yardian
Configuración de la app Yardian Fácil acceso con solamente 4 pestañas... -
Página 38: Inicio
Inicio Puedes revisar toda la información aquí Recibe toda la información referente a los programas de riego, notificaciones y más. - Página 39 Mi Yardian Configuración de dispositivo Yardian YID: A1B2C34D Conectado Programa semanal Modo de Espera: Detener todas Mié Sáb las actividades de riego Programa de riego Mostrar todas las zonas : Inteligente °C | °F : Manual MyZone 1 : Condicional...
-
Página 40: Control
Control Puedes controlar todas las zonas desde aquí Controla las zonas y empieza el riego en cualquier momento con solo seleccionar un botón en tu celular. - Página 41 Control Suspensión al instante Configuraciones Suspender las tareas de riego por minutos. Minutos por defecto 2min Control Instantáneo zonas seleccionadas Deselecciona Todo MyZone 1 2min MyZone 1 2 minutos habilitar zonas Seleccionar todo MyZone 2 2min Inicio Control Jardín Programa Video...
-
Página 42: Perfila Y Selecciona El Tipo De Jardín
Jardín Perfila y selecciona el tipo de jardín Puedes establecer y manejar toda la información de tu jardín desde aquí. Nuestra app puede detectar automáticamente las zonas y habilitarlas. - Página 43 Ir a la sección “Jardín”. Mi Jardín MyZone 1 MyZone 1 Zone 1 Regar por un minuto Hierba de tempora... Nombre Cabeza del aspersor MyZone 1 Limo Habilitar Programa Inteligente Planta Hierba de temporada cálida MyZone 2 Aspersorers Zone 2 Cabeza del aspersor Fruta, Caducifolio Tipos de Tierra...
-
Página 44: Programa
Programa Programa el calendario de riego Configura la programación de riego de cada zona de acuerdo a tus necesidades. - Página 45 Mi Programa Programa Inteligente, diseña programas con Inteligente Manual Conditional toda la información disponible: zona geográfica, tipo de plantas y terreno, pronóstico climático y tus preferencias para cada zona. Añadir un Programa Manual Nuevo Programa Manual Programa Manual, te permite crear tus propias MyZone 2 rutinas.
-
Página 46: Como Usar Apple Home App Para Controlar Yardian
Los usuarios iOS pueden usar controles básicos de Yardian desde Home app. Después de haber programado tus preferencias en la app Yardian, ve a Home app y encuentra Yardian, podrás ver los switches de cada zona. Para controlar este accesorio compatible con HomeKit, se recomienda la versión iOS 9.0. - Página 47 Arrastra el switch para iniciar o detener el riego en cada zona. Selecciona el ícono para cada zona y podrás: • Habilitar o deshabilitar zonas; • Nombrar zonas; • Establecer duración de riego para cada zona.
- Página 48 The Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 49 Yardian Smart Sprinkler Controller Limited Warranty THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS, AS WELL AS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS THAT MAY APPLY TO YOU. WHAT THIS LIMITED WARRANTY COVERS; PERIOD OF COVERAGE Aeon Matrix, Inc. may restrict this Limited Warranty service for the Product to the country where the Product or its authorized distributors originally sold the Product.
- Página 50 WHAT THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER This Limited Warranty does not cover the following (collectively “Ineligible Products”): Products or their components marked as “sample” or sold “AS IS”; or Products or their components that have been subject to: (a) unauthorized modifications or alterations, tampering, unauthorized or improper maintenance or repairs;...
- Página 51 LIMITATION OF LIABILITY OF INFORMATION THE AEON MATRIX ONLINE SERVICES (“SERVICES”) MAY PROVIDE YOU INFORMATION (“PRODUCT INFORMATION”) REGARDING YOUR PRODUCT OR OTHER PERIPHERALS CONNECTED TO YOUR PRODUCT (“PRODUCT PERIPHERALS”). THE TYPE OF PRODUCT PERIPHERALS THAT MAY BE CONNECTED TO YOUR PRODUCT MAY CHANGE FROM TIME TO TIME. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE DISCLAIMERS ABOVE, ALL PRODUCT INFORMATION IS PROVIDED FOR YOUR CONVENIENCE “AS IS”...
- Página 52 © 2020 Aeon Matrix Inc. All rights reserved. Yardian is a registered trademark of Aeon Matrix Inc. Apple, APP Store and HomeKit are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Google, Android, and Google Play are trademarks of Google LLC. Any other product, brand and...