Atención: Falla al observar estas instrucciones puede ocasionar daño al producto o al medio ambiente. Nota: Información e instrucciones útiles. Pasos de operación: Indicación de los pasos de operación. 1.5 área de entrega 1×Controlador SP23; 2×Sensor Pt1000; 6×Sensor NTC10K; 1×Conexión de poder; 3×un tornillo;1×Manual Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
• Perfore los hoyos cerrados de abajo • Retome la caja en el receso • Atornille la caja firmemente usando los hoyos cerrados de la parte inferior • Fije la parte superior. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Si el diagrama del circuito no concuerda con las instrucciones de operación, por favor conecte los cables como se señala en dicha sección. La línea de tierra N, L se muestra en la figura de conexión de terminal, el texto no indica el paso a paso. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 5
La conexión de la bomba y de los sensores depende del sistema solar escogido, cada puerto puede estar conectado sólo a un cable, los cables de centro fino deberían usar alambrado y fundas. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
3.3 Función de temperatura requerida Cuando quiera cambiar la temperatura del sensor en cualquier momento • Presione los botones“▲”“▼” para elegir el valor de la temperatura de T0 a T5 uno por uno. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
2. T3, T4, P2 son adecuados para el sistema 1-8. 3. T3 es una alternativa cuando no hay sensor (T3) se instala en la parte superior del tanque, controlador usará signo automáticamente para controlar la calefacción auxiliar. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 8
Nota: Cuando no hay poder en el sistema, la válvula de 3 vías (R1) debe ser ajustada en el tanque de acumulación 1 • el tanque prioritario por defecto es el tanque 1. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 9
T2). La bomba P1 se apaga tan pronto como la diferencia de temperatura de apagado entre ambos colectores (T1, T0) y el tanque de acumulación (T2) cae por debajo del límite o la temperatura máxima de acumulación se alcanza. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 10
2 (R2) debe ser ajustada al tanque 1 (T2), la válvula de cambio 1 (R1) debe ser ajustada al selector de colectores 1(T1). • El tanque prioritario por defecto es el tanque 1(T1). Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 11
* cuando no hay energía en el sistema, la válvula de cambio (R2) debe ser ajustada al selector de colectores 1 (T1). • El tanque prioritario por defecto es el tanque 1(T1). Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 12
* Cuando no hay energía en el sistema, la válvula de cambio (R2) debe ser ajustado en el tanque de acumulación 1(T1). El tanque prioritario por defecto es el tanque 1 (T1). Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Nota: Durante 60º C~70º C es fácil que aparezca la escala de la caldera, usualmente se selecciona la temperatura de 60º C en el tanque. Más allá de 70º C, la escala de la caldera no aparece tan fácilmente. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
último se apaga de modo compulsivo. Nota: Condiciones de reiniciación: cuando la temperatura del colector baja de 100 ºC y la temperatura del tanque sube al máximo de la temperatura. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
• Presione el botón “confirm” para confirmar los cambios, presione el botón “cancel” para desactivar esta función. Nota: la posición del sensor T4 debería estar a mínimo 1.5m lejos del tanque, para evitar un error de medición. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Presione “confirm” para confirmar los cambios, Presione “cancel” para cancelar los cambios. • Presione los botones “▲”“▼” para ajustar la primera sección de apagado. Presione “▲” para ajustar la hora del reloj, presione “▼” Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
5.12 5.12 Calefacci Calefacci Calefacción n n n Calefacci • Presione “confirm” para confirmar los cambios, cuando “ ” aparece intermitentemente en la pantalla. Indica que está prohibido usar la calefacción auxiliar. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 18
• Presione “▲”“▼” para ajustar la temperatura de encendido ( T2) para el by-pass de alta temperatura. Rango ajustable: 50º C ~ 99º C. • Presione “confirm” para confirmar la programación. Presione “cancel” para desactivar esta función. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 19
70ºC durante este período, entonces la hora por defecto 23:00 en el séptimo día la calefacción auxiliar se enciende automáticamente, cuando la temperatura alcanza los 70º C, la calefacción auxiliar es apagada, y la bacteria es eliminada. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Pequeñas variaciones son aceptables. Nota Nota: : : : remueva el dispositivo del suministro principal antes de abrir la caja. Nota Nota Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
Página 21
No hay problema, es están operando, aunque la pantalla parpadea. está activada. normal. condiciones La función de protección Si es necesario encendido están de congelamiento está desconecte el resto de siendo satisfechas. activada. las funciones. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...
5 5 5 5 modo de sistema; Sistema 1; modo de sistema disponible 1~ 8 6 6 6 6 Sensores de temperatura T0,T1: PT1000 T2,T3,T4,T5: NTC 10K, B=3950 T3: Si T3 no está instalado o está dañado, el controlador usa el sensor T2 automáticamente. Ingeniería y Servicios Recal Ltda.• www.recal.cl • info@recal.cl...