Manuales relacionados para FMT Swiss AG 25 281 006
Resumen de contenidos para FMT Swiss AG 25 281 006
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO E INDICACIONES DE SEGURIDAD Bomba eléctrica de diafragma para DEF 12 V DC • 24 V DC...
- Página 2 Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF FMT Swiss AG Esta documentación está destinada exclusivamente a la empresa que utiliza los equipos y a sus operarios. El contenido de esta documentación (Textos, Imágenes, Dibujos, Gráficos, Planos etcétera) no puede ser reproducido ni distribuido ni aprovechado para propósitos de competencia de...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF Contenido Introducción _______________________________________________________________________4 1.1. Prólogo ____________________________________________________________________________4 1.2. Obligaciones del personal _____________________________________________________________4 1.3. Símbolos en este manual _____________________________________________________________4 1.3.1. Estructura de las indicaciones de seguridad ______________________________________________4 1.3.2. Signos de peligro ____________________________________________________________________5 1.3.3. -
Página 4: Introducción
Nuestros empleados están con gusto a su disposición caso que tenga preguntas referente al producto. Su FMT Swiss AG 1.2. Obligaciones del personal Todas las personas que están a cargo de trabajos en la bomba eléctrica de diafragma para DEF, tienen las siguientes obligaciones antes del inicio de trabajo: –... -
Página 5: Signos De Peligro
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF AVISO Señaliza informaciones subsiguientes o consejos, que facilitan el trabajo 1.3.2. Signos de peligro Símbolo Significado Símbolo general de peligro. El tipo de peligro es denominado de esta manera en este aviso de alerta. Esta señal alerta ante la presencia de tensión eléctrica peligrosa Esta señal alerta ante la presencia de una atmósfera con riesgo de explosión 1.3.3. -
Página 6: Personal Autorizado
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF 2.1. Personal autorizado Solo personal cualificado y autorizado puede ejecutar trabajos en la bomba eléctrica de diafragma para DEF y operarla. Personal cualificado son personas,que a causa de su formación, experiencia e instrucción asi como a causa de sus conocimientos de normas especificas pueden valorar los trabajos encargados y reconocer posibles peligros. -
Página 7: Peligros En El Manejo De La Bomba Eléctrica De Diafragma Para Def
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF PELIGRO Peligro de lesiones y daños materiales por vapores/ gases explosivos ¡Nunca bombear líquidos explosivos, p.e. gasolina u otros líquidos ■ ■ con puntos parecidos de inflamación ni líquidos conteniendo grasa! ¡Debido a que el motor y el interruptor de la bomba eléctrica de ■... -
Página 8: Transporte Y Almacenamiento Intermedio
áreas con riegos de explosión! Datos técnicos 12 V 24 V Designación 25 281 006 25 282 Cable de conexión, largo (m) / (ft) 3 / 9.84 Conexión del lado succión G 1“ m Conexión de suministro... -
Página 9: Montaje
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF Montage La bomba eléctrica de diafragma para DEF está prevista para montaje en interiores o exteriores. Con el montaje en exteriores se requiere una cubierta contra influencias del tiempo. Para la fijación de la bomba eléctrica de diafragma para DEF son necesarios 4 tornillos con diámetro- menor a 7 mm. -
Página 10: Mantenimiento
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF PRECAUCIÓN Nunca utilice la bomba sin bombear un líquido. Existe el riesgo de daños de la ■ ■ bomba eléctrica de diafragma para DEF por funcionar en seco. La válvula de desvío (bypass) facilita la operación por corto tiempo (máximo 3 ■... -
Página 11: Cambio Del Fusible
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF Comprobar que placas y etiquetas no han quedados ilegibles con el pasar del tiempo o que no se han ■ ■ soltado. Examinar frecuentemente que las conexiones de las tuberías no se han aflojado para evitar derrames de líquido. -
Página 12: Reparación/Servicio
Gewerbestraße 6 6330 Cham / Suiza Declara por responsabilidad propia, que la maquina: Modelo Bombas eléctricas de diafragma para DEF 25 281 006 (12 V) / 25 282 (24 V) Consumo de energía 0,22 kW / 0,22 kW Uso destinado Bombear DEF (AdBlue®) y agua... -
Página 13: Dimensiones De Montaje De Las Bombas Eléctricas (En Mm)
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF Dimensiones de montaje (en mm) Imagen 14.-1: Dimensiones (mm) de montaje de la bomba eléctrica de diafragma para DEF... -
Página 14: Presentación De Explosion De Bombas Eléctricas De Diafragma Para Def
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF Presentación de explosion de bomba eléctrica de diafragma para DEF Imagen 15.-1: Presentación de explosion de bomba eléctrica de diafragma para DEF... - Página 15 Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF Pos. Cantidad Descripción 12 V 24 V Terminal plana-azul-aislamiento completo 85 062 Placa 89 882 Anillo de junta 80 638 Tornillo de cabeza cilíndrica M 5x55 86 893 Repuesto diafragma para bomba eléctrica de diafragma 80 864 Junta tórica FKM 70-Ø120x2 82 869 878...
-
Página 16: Juegos De Bomba Para Montaje En Contenedores Ibc
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF 16. Juegos de bomba para montaje en contenedores IBC 16.1. Concepto Img. 16.-1: Concepto Pos. Descripción Pos. Descripción Arandela 6,4x18x1,6 Neplo doble G 1“ m Junta tórica FKM 80-29x2,5 Codo 90° con 2 tuercas Contador digital integrado, NEF Pistola dispensadora automática para DEF Bomba eléctrica de diafragma para DEF... -
Página 17: Montar En Un Contenedor Ibc
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF 16.2. Montar en un contenedor IBC Img. 16.-2: Montar en un contenedor IBC CUIDADO En cada instalación debe ser garantizado una fijación firme y segura del ■ ■ sistema dispensador. -
Página 18: Juegos De Bomba Para Montaje En Un Barril
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF 17. Juegos de bomba para montaje en un barril 17.1 Concepto Img. 17.-1: Concepto Pos. Descripción Pos. Descripción Bomba eléctrica de diafragma para DEF Arandela 6,4x18x1,6 Consola telescópica Arandela de seguridad Contador digital integrado, NEF NBR amortiguador de vibraciones Soporte de contador... -
Página 19: Montar En Un Barril
Instrucciones de Uso - Bomba eléctrica de diafragma para DEF 17.2. Montar en un barril Img. 17.-2: Montar en un barril CUIDADO En cada instalación debe ser garantizado una fijación firme y segura del ■ ■ sistema dispensador. - Página 20 FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Schweiz Tel. +41 41 712 05 37 Fax +41 41 720 26 21 info@fmtag.com www.fmtag.com...