Note :
You will benefit from USB 2.0 rate only if your enclosure is plugged to a USB 2.0 port. A slower USB port
(1.1 or 1.0) would slow the transfer rate according to the following table:
USB 2.0 : 480 Mbps - USB 1.1 : 12,5 Mbps - USB 1.0 : 1,5 Mbps
Deutsch
Eigenschaften:
Gehäuse für 21/ 2" IDE Festplatte (Laptop Festplatte)
PC- / Mac- Anschluss über USB Schnittstelle
Datenflussrate: USB 2.0 kompatibel USB (1.0 und 1.1)
Festplatteneinbau:
Die zwei Schrauben zu beiden Seiten an der Rückseite des Gehäuses abschrauben
(Anschlussseite).
Kontrollieren ob die Funktionsmodus-Jumper der Festplatte dem Device-Modus 0 (Einzelplatte)
entsprechen.
Festplatte auf die im Gehäuseinneren sichtbaren Steckstifte stecken. Darauf achten, dass die
Festplatte ganz eingesteckt wird. Es darf kein Pin frei bleiben.
Das Gehäuse wieder schließen und die zwei Befestigungsschrauben wieder einsetzen.
Inbetriebnahme:
Je nach Bedarf zuerst das erste schwarze PS2 (Windows)-Kabel oder USB-Kabel
(MacIntosh/Windows) anschließen und den Schalter auf SELF stellen. Anderenfalls den Schalter
auf BUS stellen.
Danach das durchsichtige USB 2.0 Kabel mit einem USP Port Ihres Computers und dann mit dem
USB Stecker des externen Festplattengehäuses verbinden (diese Reihenfolge bitte einhalten).
Windows entdeckt nun das neue Peripheriegerät.
Wenn Sie ein neueres Windows oder Mac OS Betriebssystem verwenden, brauchen Sie keinen
speziellen Treiber laden. Ansonsten legen Sie die mitgelieferte CD ins CD Laufwerk und geben Sie
den Pfad zum Treiber ein: (Buchstabe Ihres CD Laufwerks):\PC\. Die Installation läuft weiter.
Windows verlangt eventuell, dass Sie Ihren PC neu starten. Die Festplatte wird danach im
Explorer angezeigt.
Sollte die verwendete Festplatte vorher noch nicht formatiert worden sein (neue FP), müssen Sie
nun die Festplattenverwaltungs-Tools einsetzen.
Unter Windows machen Sie einen rechten Mausklick auf das Ikon Arbeitsplatz, dann Verwaltung,
und Festplattenverwaltung.
Unter Mac, werden Sie vom Kontextmenü am Bildschirm geführt.
Abtrennen der externen Festplatte.
Unter Windows benutzen Sie das Ikon
in der Taskleiste. Rechter Mausklick auf das Ikon,
dann Abtrennen oder Gerät auswerfen. Wählen Sie "generisches Volumen" (Buchstabe der exter-
nen FP). Bestätigen Sie Ihre Wahl im nun erscheinenden Dialogfenster. Windows bestätigt nun,
dass Sie Ihr externes Festplattenlaufwerk abtrennen können.
Unter Mac Os: Wählen Sie das Festplattenlaufwerk und "Datei>Auswerfen"
Hinweis:
Ihr externes Festplattenlaufwerk ist für USB 2.0 Betrieb vorgesehen. Es kann jedoch auch an
einem USB 1.0 oder 1.1 Port betrieben werden, wobei sich die Datenflussraten entsprechend den
USB-Normen folgendermaßen verändern:
USB 2.0 : 480 Mbps - USB 1.1 : 12,5 Mbps - USB 1.0 : 1,5 Mbps