INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
3b. Installation avec l'applique : Appliquez un
trait de scellant à base de silicone clair
(non inclus) autour de la base de la plaque
à mastic (C). Placez la plaque à mastic
(C) et l'applique (B) sur le lavabo (non
inclus). Insérez le corps du robinet (D) dans
l'applique (B).
C on la instalación de la placa de cubierta:
Coloque un cordón de sellador de silicona
transparente (no se incluye) alrededor
de la base de la placa para masilla (C).
Coloque la placa para masilla (C) y la placa
de cubierta (B) en el grifo (no se incluye).
Inserte el cuerpo del grifo (D) a través de la
placa de cubierta (B).
4. Dévissez les vis préassemblées sur l'écrou
de blocage (G) jusqu'à ce qu'elles soient
de niveau avec la surface de l'écrou de
blocage (G).
Desenrosque los tornillos preensamblados
en la contratuerca (G) hasta que estén al
ras con la cara de la contratuerca (G).
5. Glissez la rondelle de caoutchouc (E) et la
rondelle métallique (F) sur la tige du corps
du robinet (D). Fixez le corps du robinet (D)
au lavabo à l'aide de l'écrou de blocage (G)
et des vis préassemblées.
Deslice la arandela de goma (E) y la
arandela de metal (F) en el vástago del
cuerpo del grifo (D). Asegure el cuerpo del
grifo (D) al lavabo con la contratuerca (G) y
los tornillos preensamblados.
3b
C
4
G
5
D
G
16
B
1
2
2
1
E
F
D
2
3