PAXP
INDICADOR DE PROCESOS
ESPECIFICACIONES
1. DISPLAY: 5 dígitos LED rojos de 14 mm (-19999 a 99999)
2. ALIMENTACION:
Versiones CA (PAXP0000):
Alimentación: 85 a 260 VCA, 50/60 Hz, 15 VA
Aislación: 2300 Vrms durante 1 min a todas las entradas y salidas
Versiones CC (PAXP0010):
Alimentación CC: 11 a 36 VCC, 11 W
(limite la temperatura de operación a 40 °C si la alimentación
< 15 VCC y hay tres plaquetas instaladas)
Alimentación CA: 24 VCA, ± 10%, 50/60 Hz, 15 VA
Aislación: 500 Vrms durante 1 min a todas las entradas y salidas
3. INDICADORES:
MAX - lectura máxima seleccionada
MIN - lectura mínima seleccionada
TOT - lectura del totalizador seleccionada, destella cuando se
excede el rango del totalizador
SP1 - salida de alarma 1 activa
SP2 - salida de alarma 2 activa
SP3 - salida de alarma 3 activa
SP4 - salida de alarma 4 activa
Unidades - etiqueta con indicación de unidades, con iluminación
posterior controlada por programa
4. TECLADO: 3 teclas de función programables, 5 teclas en total
5. CONVERSOR A/D: resolución de 16 bits
6. VELOCIDADES DE ACTUALIZACION:
Conversor A/D: 20 lecturas/seg
Respuesta a escalón: 200 mseg máx. dentro del 99% del valor
final de lectura (con filtro digital y correción interna de cero bloquea-
dos)**
700 mseg máx. (con filtro digital bloqueado y correción interna de
cero habilitada)**
Actualización del display: 1 a 20 actualizaciones/seg.
Temporización de alarmas: 0,0 a 3275,0 seg
Actualización de salida analógica: 0,0 a 10,0 seg
Retardo para capturar Max/Min: 0,0 a 3275,0 seg
7. INDICACION DE ENTRADA FUERA DE RANGO:
Indicación [OLOL] destellante a 130% del rango.
Indicación [ULUL] destellante a -10% del rango.
8. ENTRADAS PARA SENSOR:
P
e r
c
s i
ó i
* n
P
e r
c
s i
R
a
n
g
o
1 (
8
a
2
8
°
) C
0 (
a
5
0
2
0
m
A
0
0 ,
3
%
d
e
a l
0
1 ,
2
%
µA
(
2 -
a
2
6
m
) A
l
c e
u t
a r
+
2
l
c e
u t
a r
+
1
0
V
C
C
0
0 ,
3
%
d
e
a l
0
1 ,
2
%
(
1 -
a
1
3
V
C
) C
l
c e
u t
a r
+
2
m
V
l
c e
u t
a r
+
* Luego de 20 minutos de conectado. La precisión se define de dos
maneras: Precisión sobre 18 a 28 °C y 10 a 75% HR; y precisión sobre 0
a 50 °C y 0 a 85% HR (sin condensación). La precisión sobre 0 a 50 °C
incluye el coeficiente de temperatura del instrumento.
** El instrumento impone periódicamente (cada 12 segundos) un retar-
do de 500 mseg en la medición para compensación interna del corrimiento
del cero. Si este retardo afecta en aplicaciones donde la respuesta al es-
calón es crítica, puede anularse. Para anularlo, ajustar la velocidad de
muestreo 20/seg. En este caso, se debe agregar un error de cero de 0,1%
del fondo de escala sobre 0 a 50 °C.
*** Resolución nominal. La resolución interna es el rango de entrada
dividido por 65535.
9. ALIMENTACION PARA EL TRANSMISOR:
Alimentación transmisor: 24 VCC, ± 5%, regulada, 50 mA máx
10. RECHAZO DE RUIDO DE BAJA FRECUENCIA:
Modo normal: > 60 dB @ 50 ó 60 Hz ± 1%, sin filtro digital
Modo común: > 100 dB, CC a 120 Hz
2
S
o
b
e r
c
a
g r
a
ó i
* n
R
I
m
p
e
d
a
n
c
a i
c
o
t n
n i
u
a
°
) C
m
á
i x
m
a
d
e
a l
2 Ω
0
1
5
0
m
A
µA
3
d
e
a l
Ω
5
0
0
K
3
0
0
V
3
m
V
SILGE ELECTRONICA S.A.
RED LION CONTROLS
11. ENTRADAS DE USUARIO: Tres entradas de usuario definidas por
programa, entradas NPN o PNP seleccionable con puentes.
Máxima entrada continua: 30 VCC
Estado de Entrada
Activo
Inactivo
Aislación: No aislado con respecto al común de la entrada de
sensor. Las Entradas de Usuario están aisladas de todos los
terminales de las tarjetas opcionales.
12. TOTALIZADOR:
Base de Tiempo: segundo, minuto, hora o día
Precisión de la base de tiempo: 0,01% típico
Punto decimal: 0 a 0.0000
Factor de escala: 0,001 a 65,000
Corte por baja señal: -19999 a 99999
Total: 9 dígitos, el display alterna entre las lecturas de orden alto y
bajo
13. LINEALIZACION:
Puntos de ajuste: seleccionables de 2 a 16
Rango de display: -19999 a 99999
Punto decimal: 0 a 0,0000
14. COMUNICACIONES SERIE: (RS232 o RS485)
Aislación a sensor y entradas de usuario: 500 Vrms por 1 min.
No aislado a los demás comunes.
Tensión de trabajo: 50 V
Datos: 7/8 bits
Velocidad: 300 a 19200 baudios
Paridad: par, impar o ninguna
Dirección del bus: seleccionable 0 a 99, 32 instrumentos por línea
(RS485)
Retardo de transmisión: 2 a 50 mseg ó 50 a 100 mseg (RS485)
15. SALIDA ANALOGICA:
Tipos: 0 a 20 mA, 4 a 20 mA y 0 a 10 VCC
Aislación a sensor y entradas de usuario: 500 Vrms por 1 min.
No aislado a los demás comunes.
Tensión de trabajo: 50 V
Precisión: 0,17 % FS (18 a 28 °C); 0,4 % FS (0 a 50 °C)
Resolución: 1/3500
Resistencia de carga:
16. SALIDAS DE ALARMA: Cuatro tipos de tarjetas de salida,
e
s
o
u l
c
ó i
n
*
* *
instalables en campo
Tarjeta Doble relé:
1 µA
Tipo: dos salidas a relé
Aislación a sensor y entradas de usuario: 2000 Vrms, 1 min
1
m
V
Capacidad de contactos:
Un relé energizado: 5 A @ 120/240 VCA ó 28 VCC (carga
resistiva).
La corriente total no debe exceder 5 amperes.
Espectativa de vida: 100 K ciclos mínimo, a plena carga. El uso
de redes RC externas extiende la vida operativa del relé cuando
se opera con cargas inductivas.
Tarjeta Cuadruple relé:
Tipo: cuatro salidas a relé
Aislación a sensor y entradas de usuario: 2300 Vrms, 1 min.
Capacidad de contactos:
Un relé energizado: 3 A @ 250 VCA ó 30 VCC (carga resistiva).
La corriente total con los cuatro relés energizados no debe
exceder 4 amperes.
Espectativa de vida: 100 K ciclos mínimo, a plena carga. El uso
de redes RC externas extiende la vida operativa del relé cuando
se opera con cargas inductivas.
Entrada NPN
Entrada PNP
( 22K a +5V )
( 22K a 0V )
V
< 0,7 VCC
V
> 2,5 VCC
IN
IN
V
> 2,5 VCC
V
< 0,7 VCC
IN
IN
10 VCC: 10 KΩ mínimo
20 mA: 500 Ω máximo
PAXP