Manuales relacionados para IFM VSE150
Resumen de contenidos para IFM VSE150
- Página 1 Manual del equipo Electrónica de diagnóstico con interfaz PROFINET IO para detectores de vibración VSE150...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 1�1 Explicación de los signos �... -
Página 4: Advertencia Preliminar
1 Advertencia preliminar Datos técnicos, homologaciones, accesorios y más información en www�ifm�com� 1.1 Explicación de los signos Símbolos ► Operación requerida > Reacción, resultado […] Referencia a teclas, botones o indicadores → Referencia cruzada Nota importante El incumplimiento de estas indicaciones puede acarrear funcionamientos erróneos o averías�... -
Página 5: Documentación
● En el caso de los equipos DC, la tensión continua externa de 24 V debe ser generada y suministrada según los criterios de baja tensión de seguridad (MBTS), ya que la puesta a disposición de dicha tensión para el suministro de los detectores conectados tiene lugar cerca de los elementos de mando y en los bornes y sin tomar ningún otro tipo de medidas�... - Página 6 En las entradas dinámicas se pueden conectar acelerómetros del tipo VSA, VSP o sensores estándar IEPE� Utilización de las entradas dinámicas – Supervisión de vibraciones – Diagnóstico de vibraciones – Análisis de otras señales dinámicas De forma alternativa, las entradas dinámicas también se pueden utilizar como una entrada analógica con una señal de corriente analógica (4…20 mA).
-
Página 7: 5�1 Firmware
5.1 Firmware ► Instalar el firmware para poder utilizar todas las funciones del equipo� Firmware y software → Zona de descargas www.ifm.com Descripción de todos los parámetros posibles del firmware y su significado → Manual del software para PC VES004. -
Página 8: Montaje
La parametrización de las tareas de supervisión y de las alarmas se efectúa a través del software VES004� Con el software se pueden visualizar y grabar los valores de medición actuales, los espectros y las señales de tiempo (datos online). A través de la interfaz Ethernet del equipo existe la posibilidad de establecer una red para la visualización de datos (valores de medición, estados de alarma, etc) en otros sistemas (p. -
Página 9: 6�1 Fuentes De Interferencias
6.1 Fuentes de interferencias Los cables de señal y de suministro de corriente no deben ser instalados en paralelo� ► En caso necesario, utilizar separadores metálicos entre los cables de suministro de tensión y los de señal� ► Para la instalación deben estar apretados todos los mecanismos de cierre de los conectores (tornillos, tuercas), a fin de garantizar el mejor contacto posible de la malla con la tierra�... -
Página 10: 7�1 Conexionado
► Utilizar un cable apantallado para el detector� Las salidas son resistentes a cortocircuitos y se pueden configurar como normalmente abierto o normalmente cerrado� Asimismo se puede emitir una señal analógica (p.ej. valores de aceleración) en la salida [OU 1] (0/4...20 mA). 7.1 Conexionado Supply L+ (24 V DC ±20 %) Supply L- (GND) -
Página 11: 7�2 Conexión De Los Detectores
Cable cruzado de 2 m (ref. EC2080) Cable cruzado de 5 m (ref. E30112) 8 PROFINET IO 8.1 Información del equipo y del fabricante Fabricante Requerimiento Parámetro Vendor ifm electronic gmbh Vendor ID 0x0136 Equipo Name VSE150 Device ID 0x0B00... -
Página 12: 8�2 Descripción De Equipos Profinet Io
8.2 Descripción de equipos PROFINET IO Requerimiento Parámetro Descripción del equipo a través de archivo GSDML Nombre del archivo GSDML-V2�32-IFM-VSE150-20170424�xml Nombre del archivo GSDML-V2�31-IFM-VSE150-20170424�xml (para la utilización con Step7 sin soporte de la redundancia de medios) Este archivo no está certificado por la PNO (Organización PROFINET). - Página 13 Entrada (PLC) Fuente Tipo Tamaño Utilización Entradas analógicas (DC) <nombre de la entrada> Real 4 bytes Valor de la señal conectada a la entrada analógica (IN1, IN2) Entradas externas <nombre de la entrada> Real 4 bytes Valor de la entrada externa (Externa_xx) Objetos Rango de tiempo <nombre del objeto>...
- Página 14 Estado Byte 1 byte (Alarma) estado del objeto 0: OK 1: prealarma 2: alarma principal 3: inactivo 4: error (descripción: véase el apartado "Error") Error Word 2 bytes Código de error para el estado del objeto Hex0000: ningún error Hex0001: error interno Hex0002: error de cálculo Hex0004: velocidad de rotación fuera del rango operativo...
- Página 15 Error Word 2 bytes Código de error para el estado del objeto Hex0000: ningún error Hex0001: error interno Hex0002: error de cálculo Hex0004: velocidad de rotación fuera del rango operativo Hex0008: velocidad de rotación inestable Hex0010: valor de aprendizaje no válido Hex0020: valor de referencia no válido (1) Hex0040: valor de referencia no válido (2) Hex0100: desactivado por la curva de...
-
Página 16: 8�5 Funciones Profinet Io
Byte 1 byte Ejecutar autotest (≠ 0) Ajustar tiempo DINT 4 bytes Ajustar hora, siempre UTC, formato: - VSE150: U32: 0x00ssmmhh - VSE151: U32: 0x00hhmmss - VSE152: U32: 0x00hhmmss - VSE153: U32: 0x00hhmmss Ajustar ID del contador Byte 1 byte Ajustar el ID (1…32) del contador que... -
Página 17: 8�5�2 Shared Device
Datos I&M Acceso / tipo de datos Ajustes predeterminados HARDWARE_REVISION Lectura / 2 bytes Corresponde a la revisión de hardware del equipo SOFTWARE_REVISION Lectura / 4 bytes Corresponde a la revisión de firmware del equipo REVISION_COUNTER Lectura / 2 bytes 0x0001 PROFILE_ID Lectura / 2 bytes... -
Página 18: 8�5�3 Reset To Factory
8.5.3 Reset to factory El equipo admite la función "Reset to factory"� Esta función permite restablecer la configuración de fábrica de los siguientes parámetros del equipo PROFINET IO por parte del controlador PROFINET IO� Requerimiento Parámetro Reset to factory Sí Datos restablecidos –... -
Página 19: 8�6�4 Dcp - Discovery And Configuration Protocol
8.6.4 DCP - Discovery and Configuration Protocol Requerimiento Parámetro Sí Descripción Discovery and Configuration Protocol El DCP distribuye las direcciones y nombres de cada uno de los parti- cipantes en un sistema PROFINET IO� El DCP permite, entre otros, la asignación de la dirección IP con ayuda del nombre simbólico�... -
Página 20: Configuración De Fábrica / Ajustes Por Defecto
Ninguna dirección IP asignada Máscara de subred Ninguna máscara de subred asignada Pasarela por defecto Ninguna pasarela por defecto asignada Designación del equipo VSE150 Device ID 0x0B00 Dirección MAC Se define en el proceso de fabricación 10 Parametrización La parametrización del equipo se lleva a cabo exclusivamente a través del software para PC VES004�... -
Página 21: Actualización Del Firmware
11 Actualización del firmware La actualización del firmware solamente se puede realizar a través del software para PC VES004� Solo se puede actualizar el firmware para el equipo completo� 12 Elementos de manejo y visualización LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 7... -
Página 22: Mantenimiento, Eliminación
LED 5 para sistema Encendido en verde Sistema OK, supervisión en curso Encendido en amarillo Sistema OK, no hay supervisión debido a la configuración, al autotest o al modo Parpadea en verde/amarillo alternativamente La supervisión no es posible, parametrado erróneo Parpadea en verde/rojo alternativamente Error del sistema, fallo EEPROM, otros estados Error del sistema, funcionamiento limitado del equipo...