Publicidad
ÖVERSIKT
Tack för att du har valt P.T.Rail träväggplatta från HealthCraft. Läs igenom
och se till att du förstår anvisningarna i den här handboken (och handboken
till P.T.Rail DC110). Spara handböckerna för framtida bruk.
Träväggplattan är ett installationstillbehör av hög kvalitet som ska användas
med P.T.Rail. Träväggplattan är avsedd att fästas i väggen och vara ett
praktiskt stöd vid montering av P.T.Rail. Träväggplattan ska endast användas
med HealthCrafts P.T.Rail. Träväggplattan ska inte användas på något annat
sätt än enligt beskrivningen ovan. Träväggplattan gäller under P.T.Rails
garanti (DC110). Specifikationerna kan ändras utan föregående
meddelande.
LEVERANSINNEHÅLL – TRÄVÄGGPLATTA FIGUR A.
1. Träväggplatta
2. T-mutter, 3/8-16, 3 spår (x 4)
3. Skruv, 3/8-16 x 1 tum, S/S (x 4)
4. Fjäderbricka, 3/8 tum, S/S (x 4)
5. Vinyllock (x 4)
6. Insexnyckel, 5/16"
OVERBLIK
Tillykke med købet af P.T.Rail træpladen til montering på væg. Læs og forstå
anvisningerne i denne vejledning (og P.T.Rail-vejledning DC110), og opbevar
vejledningerne som reference.
Træpladen til montering på væg i er kvalitetstilbehør til P.T.Rail støttebøjlen.
Træpladen til montering på væg er beregnet til praktisk vægmontering af
P.T.Rail støttebøjlen. Træpladen til montering på væg er kun beregnet til
anvendelse sammen med HealthCrafts P.T.Rail støttebøjle. Træpladen til
montering på væg må ikke anvendes på anden vis end som beskrevet
ovenfor. Træpladen til montering på væg er omfattet af garantien til P.T.Rail
(DC110). Specifikationerne er med forbehold for ændring uden varsel.
INDHOLD I PAKKEN MED TRÆPLADE TIL MONTERING PÅ VÆG
1. Træplade til væg
2. Indslagsmøtrik, 3/8-16, 3 spidser (4 stk.)
3. Unbrakobolt, 3/8 16 x 1", S/S (4 stk.)
4. Låseskive, 3/8", S/S (4 stk.)
5. Vinylhætte (4 stk.)
6. Unbrakonøgle, 5/16"
HealthCraft Products Inc.
2790 Fenton Road
Ottawa, Canada
K1T 3T7
INSTALLATIONSANVISNINGAR
1. Bestäm önskad placering av P.T.Rail på väggen.
Träväggplattan måste sträcka sig över och fästas i bärande träreglar
(inuti väggen) för korrekt installation. Det finns 2 uppsättningar
förborrade hål för att det ska vara enkelt att montera träväggplattan,
beroende på var toaletten finns i förhållande till träreglarna.
Plattan kan vändas för att rymma installationer på motsatta sidan av
toaletten. Man kan göra extra hål för att montera träväggplattan i
träreglarna. Om det behövs extra hål ska P.T.Rail användas som
borrguide. Obs! Alla extra hål måste vara 1,5 tum/38 mm från alla
kanter.
2. Montera T-muttrar (x 4) på baksidan av träväggplattan. Använd
3/8-tums skruvar och P.T.Rail på framsidan för att dra åt T-muttrarna
ordentligt i träväggplattans baksida. När T-muttrarna sitter fast ska
P.T.Rail tas ut ur träväggplattan.
3. Sätt fast träväggplattan ordentligt i väggen med hjälp av lämpliga
fästelement (ingår ej).
4. Dra åt skruvarna för att fästa fast P.T.Rail ordentligt.
5. Sätt dit vinyllocken för att täcka skruvhuvudena.
MONTERINGSVEJLEDNING
1. Find den ønskede placering af P.T.Rail støttebøjlen på væggen.
Træpladen til montering på væg skal placeres og monteres på tværs
af bærende træstolper (i væggen) for korrekt montering. Der er 2
sæt forborede huller til praktisk montering af træpladen, afhængig af
toilettets placering i forhold til træstolperne i væggen. Pladen kan
vendes om til montering på den modsatte side af toilettet. Der kan
bores yderligere huller i træpladen ved montering på træstolper.
Brug P.T.Rail støttebøjlen som boreopmærkning, hvis der skal bores
yderligere huller.
BEMÆRK: Alle yderligere huller skal være 38 mm fra alle kanter.
2. Monter indslagsmøtrikkerne (4 stk.) bag på træpladen. Monter
3/8" boltene og P.T.Rail støttebøjlen på forsiden til at trække
FIG. A.
indslagsmøtrikkerne helt i bag på træpladen. Når
indslagsmøtrikkerne er fastmonteret, skal P.T.Rail støttebøjlen
afmonteres fra træpladen.
3. Monter træpladen på væggen med egnede befæstelsesdele
(medfølger ikke).
4. Spænd boltene til montering af P.T.Rail støttebøjlen.
5. Monter vinylhætter for at dække bolthovederne.
Gate 88
Kanalgatan 45B
Skellefteå, Sweden
93123
FIGUR B.
FIG. B.
EC
REP
5
Publicidad
