Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
7
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
11
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
14
ORIGINALE
17
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
20
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
23
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
26
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
28
IZVIRNA NAVODILA
32
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
35
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
38
ORIGINALI INSTRUKCIJA
41
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
44
UDHËZIMET ORIGJINALE
47
50
www.skil.com
08/13
ORBITAL SANDER
7361 (F0157361..)
7366 (F0157366..)
2610Z05195
54
58
61
65
68
71
74
77
80
83
86
89
93
100
98
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 7361
Resumen de contenidos para Skil 7361
- Página 1 ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ORIGINALI INSTRUKCIJA PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI UDHËZIMET ORIGJINALE INSTRUKCJA ORYGINALNA ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.skil.com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 08/13 2610Z05195 4825 BD Breda - The Netherlands...
- Página 2 7361 12000-26000 p/min 7366 2 mm 26000 p/min 7361 7366...
- Página 4 ACCESSORIES www.SkIL.COm ➞...
-
Página 5: Vaatimustenmukaisuusvakuutus
61000, EN 55014 direktiivien 2004/108/EY, 2006/42/EY, • Koneen pitäminen ja ohjaaminen 7 2011/65/EU määräysten mukaan ! pidä työkalusta kiinni aina työskentelyn aikana • Tekninen tiedosto kohdasta: SKIL Europe BV harmaan värisestä kädensija(oi)sta (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL - ohjaa koneen työstettävän pinnan suuntaisesti ! älä... -
Página 6: Elementos De La Herramienta
D Control de presión (7366) eléctrica. E Rueda de selección de velocidad de lija (7361) f) Si el funcionamiento de una herramienta eléctrica F Ranuras de ventilación en un lugar húmedo fuese inevitable, utilice un cortacircuito de fuga a tierra. - Página 7 ! la succión de polvo requiere que se usen hojas herramienta y desconecte el enchufe de lija perforadas • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento ! las perforaciones de las hojas de lija deben correcto de la herramienta al emplear accesorios...
-
Página 8: Consejos De Aplicación
• Control de presión 6 (7366) de servicio más cercana de SKIL (los nombres así Avisa al usuario cuando aplica demasiada presión en la como el despiece de piezas de la herramienta figuran herramienta al trabajar (demasiada presión reduce la... -
Página 9: Instruções Gerais De Segurança
D Controlo da pressão (7366) 3) SEGURANÇA DE PESSOAS E Roda de selecção de velocidade de lixa (7361) a) Esteja alerta, observe o que está a fazer, e tenha F Aberturas de ventilação prudencia ao trabalhar com a a ferramenta eléctrica.