IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. A person who has not read and understood all operating, toasting, and safety instructions is not qualified to operate this appliance.
ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. GETTING TO KNOW YOUR 4-SLICE TOASTER Product may vary slightly from illustrations. Toasting Slots Figure 1 Automatic Centering...
TOASTING INSTRUCTIONS Make sure both crumb trays are locked in position on the bottom of the Toaster and the toasting levers are both in the UP position. Make sure no bread or other objects are inside the toasting slots. Place Toaster on a flat, level, heat resistant surface. Plug the power cord into a 120 V AC electrical outlet.
Página 6
CONVENIENCE FOOD TOASTING Many varieties of packaged convenience food available today, both frozen and non-frozen (shelf pastry). Since toaster foods and individual tastes vary, it is difficult to recommend exact browning selector knob settings. However, after a little experimentation you will discover the best setting for your needs. You may also wish to refer to the heating instructions on convenience food packaging.
CARE & CLEANING INSTRUCTIONS CAUTION: Do not immerse Toaster, cord, or plug in water or any other liquid. CAUTION: Be sure the Toaster is unplugged before cleaning. CRUMB TRAYS: The 2 hinged crumb trays are located on the bottom of the Toaster. Working over a sink or garbage receptacle, pull each of the latches (See Figure 2.) to unlock and release the trays outwards.
Página 8
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. SAVE THIS FOR YOUR RECORDS RIVAL ® logo is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license by Wal-Mart Stores, Inc.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No toque las superficies calientes. Utilice los mangos o las perillas. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otro líquido.
OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIÓN, SUPERFICIES CALIENTES: este electrodoméstico genera calor y libera vapor mientras está en uso. Se deben tomar las medidas adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otro tipo de lesiones o daños a la propiedad. Las personas que no hayan leído y comprendido todas las instrucciones de funcionamiento, de tostado y seguridad no deben utilizar este electrodoméstico.
NOTAS SOBRE EL ENCHUFE Este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). A fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, el enchufe entra en un tomacorriente polarizado en un solo sentido. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe.
GUÍAS DE CENTRADO AUTOMÁTICO Al bajar cualquiera de las palancas de tostado, se cierran las guías de centrado y el pan o los alimentos para tostadoras permanecen centrados en las ranuras de tostado. NOTA: si la tostadora no está enchufada en un tomacorriente eléctrico de CA de 120 V, las palancas de tostado no se trabarán.
CANCELAR EL TOSTADO El tostado comienza cuando se baja cualquiera de las palancas de tostado. Para cancelar o detener un ciclo de tostado, coloque las perillas correspondientes del selector de tostado en la posición STOP (Detener). El pan subirá automáticamente y la tostadora se apagará. Desenchufe el cable del tomacorriente de pared cuando no utilice el producto.
• Los productos de pan duro, pan fino o pan dulce, tales como los pasteles con frutas secas y los panes de frutas, se tuestan más rápido que el pan común; por lo tanto, se deben tostar en las configuraciones más claras. •...
GUARDE ESTO PARA SUS REGISTROS RIVAL ® logo es una marca registrada de la Sunbeam Products, Inc. y se usa bajo la licencia de Wal-Mart Stores, Inc. Bentonville, AR 72716.