Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
M
I
S
ANUAL
CE
HAVER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.registerfocus.com
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your Ice Shaver ............................................................................................. 3
Cleaning Your Ice Shaver ........................................................................................ 3
Cool & Easy Treats .................................................................................................. 3
Warranty ................................................................................................................... 4
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
®
© 2011 West Bend
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.westbend.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Westbend Ice Shaver
-
Página 1: Tabla De Contenido
Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using Your Ice Shaver ..................... 3 Cleaning Your Ice Shaver ..................3 Cool & Easy Treats ....................3 Warranty ........................4 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ®... -
Página 2: Important Safeguards
To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. • Read all instructions. • Do not let children use an ice shaver unattended. • Always keep fingers clear from blades and avoid contact at all times when using or cleaning. •... -
Página 3: Before Using For The First Time
EFORE SING FOR THE IRST Please check all packaging material carefully before discarding. Many accessory parts are contained within the packaging material. Wash machine in warm, soapy water before using. Do not wash in dishwasher. SING HAVER Fill ice cups with water, juice, or flavored syrups and place in freezer. When frozen, remove ice blocks. -
Página 4: Warranty
RODUCT ARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the provided Instruction Manual. - Página 5 Nettoyage de Votre Appareil à Piler la Glace ............3 Boissons Fraîches & Simples À Réaliser ..............3 Garantie ........................4 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE ® © 2011 West Bend , une Marque de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com...
-
Página 6: Précautions Importantes
PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. • Lisez toutes les instructions. • Ne laissez pas d’enfant utiliser un robot à glace sans surveillance. • Ne mettez pas les doigts près des lames et évitez de les toucher pendant l' utilisation ou le nettoyage. -
Página 7: Avant La Première Utilisation
VANT LA REMIÈRE TILISATION Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec attention avant de le jeter. Il est possible que celui-ci contienne des accessoires. Lavez l’appareil à l’eau chaude savonneuse avant de l’utiliser. Ne lavez pas au lave-vaisselle. TILISATION DE OTRE PPAREIL À... -
Página 8: Garantie
ARANTIE DU PRODUIT Garantie limitée d’1 an de l’appareil Focus Electrics, LLC garantit cet appareil contre tout défaut de pièce et de main d’œuvre pendant un (1) an à compter d el date d’achat d’origine avec un justificatif d’achat à condition que l’appareil soit utilisé... -
Página 9: Raspador Deh
Como Usar su Raspador de Hielo ................3 Limpieza del Raspador de Hielo ................3 Convites Fríos y Fáciles ................... 3 Garantía ........................4 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2011 West Bend, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.westbend.com... -
Página 10: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. • Lea todas las instrucciones. • No deje a los niños usar un raspador de hielo sin supervisión. • Siempre mantenga los dedos alejados de las cuchillas y evite el contacto con las mismas en todo momento mientras se utiliza o limpia el artefacto. -
Página 11: Antes De Usar Por Primera Vez
NTES DE SAR POR RIMERA Sírvase revisar con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque contiene muchas partes accesorias. Lave la máquina en agua caliente jabonosa antes de usarla. No la lave en el lavavajillas. ÓMO USAR SU ASPADOR DE IELO... -
Página 12: Garantía
ARANTÍA DEL PRODUCTO Garantía limitada de 1 año del artefacto Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) garantiza que este aparato no presentará fallas de material ni fabricación durante un (1) año a partir de la fecha original de compra con prueba de dicha compra, siempre y cuando el aparato sea operado y mantenido tal como se indica en el manual de instrucciones provisto.