TrekStor MovieStation maxi t.u Manual Del Usuario página 29

10) Configuration du TrekStor
Pour ouvrir le mode de configuration du MovieStation, appuyez sur la touche
« s ». Pour quitter la configuration, appuyez de nouveau sur la touche « s
etuP
Dans ce mode, vous pouvez régler des paramètres audio / vidéo (Audio / Video
settings) ainsi que des paramètres généraux du système (General settings).
Appuyez sur la touche
Pour accéder à une sous-rubrique, appuyez sur la touche
sous-rubrique, appuyez sur la touche
appuyez sur la touche
• audio / Video settings (Paramètres audio / vidéo) :
TV mode (Mode TV) : Dans la rubrique « tv
sélectionner le système de transmission des couleurs (NTSC ou PAL).
Screen (Ecran) : Dans la rubrique « s
modes d'affichage (4:3 Letter box, 4:3 Pan&Scan, 16:9 Letterbox, 16:9 Pan&Scan).
TV out (Sortie TV) : Dans la rubrique « tv
le signal de sortie vidéo du disque dur MovieStation. Vous avez le choix entre
le signal Composite Video et les signaux HDTV Video de différentes qualités.
• General settings (Paramètres généraux) :
Language (Langue) : Dans la rubrique « l
sélectionner la langue de menu du MovieStation.
Skip interval (Saut intervalles) : Dans la rubrique « s
vous pouvez définir l'ampleur de l'intervalle de la fonction d'avance des vidéos.
Slide show (Diaporama) : Dans la rubrique « s
pouvez paramétrer la durée d'affichage d'une image pour un diaporama.
Factory setup (Paramètres d'usine) : Dans la rubrique « f
vous pouvez réinitialiser le MovieStation à l'état de livraison. Les fichiers
mémorisés sur le disque dur ne sont ici pas supprimés.
Firmware update (Mise à jour progiciel) : Dans la rubrique « f
» (Mise à jour progiciel), vous pouvez actualiser le MovieStation avec
uPdAte
la dernière version du progiciel téléchargée du site Internet. A cet effet,
procédez dans l'ordre ci-après décrit :
a) Téléchargez le progiciel (fichier *.zip) du site Internet de TrekStor
(www.trekstor.de) et décompressez ce dernier dans un dossier quelconque.
b) Copiez le fichier BIN décompressé dans le répertoire principal du disque
dur MovieStation.
c) Raccordez le MovieStation à l'équipement de divertissement (Home
Entertainment System). Dans le mode de configuration, sélectionnez la
rubrique « f
irMwAre uPdAte
d) Confirmez la question « s
progiciel ?) par « y
e) Suivez ensuite les instructions fournies par le MovieStation.
ou pour passer à la rubrique suivante ou précédente.
W U
. Si vous souhaitez régler un paramètre,
X
lorsque la rubrique correspondante est marquée.
A
creen
» (Mise à jour progiciel).
tArt tHe firMwAre uPdAte
» (Oui).
es
MovieStation
. Pour quitter une
V
» (Mode TV), vous pouvez
Mode
» (Ecran), vous pouvez choisir entre 4
» (Sortie TV), vous pouvez définir
out
» (Langue), vous pouvez
AnguAge
KiP intervAl
» (Diaporama), vous
lide sHow
? » (Démarrer mise à jour
– 29 –
».
etuP
» (Saut intervalles),
»
Actory setuP
irMwAre
FR