1. INTRODUCCIÓN Felcidades por haber adquirido su receptor digital AXIL RT0400 HD. Este manual le ayudará a familiarizarse con la confi guración y uso del receptor. Por favor lea detenidamente este manual antes de usar el receptor. Guarde el manual en un para futuras consultas.
1.3 SU RECEPTOR DIGITAL 1.3.1 PANEL FRONTAL POWER SUBIR canal BAJAR canal 1.3.2 PANEL POSTERIOR (Conexiones) ANT IN: Puede ser usado para conectar la señal de antena terrestre al receptor. La señal de TV analogica sera pasada al Terrestre (TDT) directamente. ANT OUT: Distrubuye la señal RF al televisor o al siguiente receptor.
1.3.3 MANDO A DISTANCIA POWER: Enciende o apaga el receptor. TV/RADIO: Cambia entre programas de TV y Radio. TV/AV: Cambia la salida de euroconector de TV y Video. INFO: Muestra la información del programa. RESOLUTION: Cambia entre las diferentes resoluciones de pantalla (sólo con el cable HDMI). TEXT: Permite visualizar la información de teletexto desde el receptor.
2. INFORMACIÓN GENERAL Una vez haya conectado el receptor, debe seguir las instrucciones de “Primera Instalación” . Antes debe haber desembalado el equipo e insertado las pilas en su mando a distancia. Durante este proceso, aparecerá información de ayuda en la parte baja de las pantallas del menu, para ayudarle e guiarle en este proceso de instalación.
2.2 PRIMERA INSTALACIÓN Enchufe su receptor. La “Primera Instalación” menu aparecerá. Seleccione el idioma deseado con el cursor <DERECHA> y <IZQUIERDA> Pulse <OK> para continuar. 2.3 BUSQUEDA DE CANAL Puede entrar en el menu de confi guración del receptor pulsando la tecla <MENU> en su mando a distancia.
Página 8
En el menu de busqueda de canales puede utilizar disitintos sistemas de búsqueda de canales para poder acelerar el proceso. Si no está seguro de la confi guración terrestre local deberia escoger “Buscar todos los TP” . También deberia confi gurar el canal para ver la fuerza de la señal y la calidad para una mejor recepción.
Una vez la búsqueda de canales haya fi nalizado, ya puede empezar a disfrutar de la Televisión Digital Terrestre. En cualquier momento, puede buscar mas información sobre el programa, debe pulsar la tecla <INFO> para ver información técnica, o pulsar <EPG> para información extendida del programa.
Si no insertas un Nuevo dígito en dos segundos, el dígito se mostrará en la primera posición del banner de la pantalla, el segundo y tercero se borrarán y se activará el proceso de reproducción de vídeo y audio del nuevo servicio, ejemplo ”1” Si insertas un nuevo dígito (2), éste se mostrará...
• Mueva los cursores , PR+, PR- y seleccione le canal con <OK>. • Puede utilizar las listas de favoritos con la tecla <FAV>, desplazese con los cursores y seleccione el canal favorito con la tecla <OK>. 3.3 INFORMACIÓN DE PROGRAMA Cada vez que cambie de canales, verá...
3.4 INFORMACIÓN EXTENDIDA DE PROGRAMACIÓN El receptor puede mostrar información tanto de los programas que se están emitiendo como los que se emitirán a continuación. Pulse <EPG> para ver la guia electrónica de programas. Utilize los cursores PR+, PR-, para navegar entre la información del canal actual y el siguiente canal.
3.6 IDIOMA DE SUBTITULOS <SUB> Cuando este disponible, puede seleccionar entre los distintos idiomas de subtitulos que se esten emitiendo por ese canal. • La ventana se cerrará automáticamente. • El numero de la izquierda de cada idioma indica cuantos idiomas estan disponibles en el canal actual.
3.9 MODO TV/RADIO Con la tecla <TV>, puede cambiar entre los distintos equipos externos conectados al receptor. (Esta opción es valida solo si los equipos estan conectados a través del euroconector). 4. MENU Y CONFIGURACIÓN El menu principal consiste en 5 puntos principales como en la imagen que aparece abajo. •...
Página 15
En el lado izquierdo se muestra la lista de canales, mientras en el lado derecho verá el canal seleccionado en una pantalla pequeña en modo Picture in Graphic (PIG). También puede ver la información del canal bajo la pantalla PIG. Cuando mueva el cursor de un canal a otro, el PIG irá...
4.1.1 CANAL FAVORITO Cuando seleccione el gestor de canales, la lista de favoritos por defecto aparecerá como Favorito 1. Pulse la tecla <FAV> para cambiar entre los distintos grupos de favoritos. • Seleccione el canal favorito y pulse laq tecla OK. Luego este simbolo aparecerá...
Seleccione un canal pulsando la tecla OK y mueva el cursor al lugar donde desee mover el canal seleccionado. Luego, verá que el canal seleccionado se ha desplazado al sitio deseado y que el numero de canal también ha cambiado. Compruebe que el numero de canal ha cambiado en la lista de canales.
4.1.5 BORRAR CANALES En el gestor de canales, puede entrar en el modo Borrar pulsando la tecla Roja. Luego, si pulsa la tecla Borrar (tecla roja) repetidamente, el modo cambiará de Borrar Canal > Borrar Todos. Estos modos de borrado le permiten borrar un canal permanentemente. Primero seleccione los canales, que desea borrar;...
4.3 INSTALACIÓN DEL USUARIO Veremos algunos elementos importantes para la confi guración del equipo. Para la busqueda de canales por favor lea el apartado de busqueda de canales en este manual. 4.3.1 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA El menú de Confi guración de Sistema le permite ajustar los elementos del menú según sus preferencias.
1- Idioma del Menu OSD: - Elija el idioma que desea. 2.- Idioma de Audio: - Seleccione el idioma que desea en maxima prioridad bajo la condición que el canal proporciona el audio en dicho idioma. 3.- Menu color: - Esta opción permite personalizar el color (hierba, noche, oceano, vino) del menu OSD inferior del receptor.
4.4 INFORMACIÓN DEL RECEPTOR Encontrará información técnica como la versión de software o nombre y modelo de hardware. 5. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si se encuentra con problemas técnicos con su receptor durante la instalación o su uso, compruebe los siguientes pasos de solución de problemas. Si el receptor no funcionase, contacte con su distribuidor local autorizado.
Página 22
Problema Posible Causa Remedio Sugerido 1. El receptor está en El mando no hace • Compruebe que nada funcionar el receptor. modo stand-by mode. bloquea el panel frontal. Pulse el botón POWER 2. Algo bloquea el camino en el mando a distancia. entre el mando a distancia (Esto hará...
Página 23
Problema Posible Causa Remedio Sugerido Aparecen interferencias Ha conectado su sistema Resintonice su receptor en sus canales usando sólo cables como se describe en el analógicos. RF y el canal de salida apartado de instalación confi gurado de fábrica de este manual. en su receptor no está...
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Sintonizador Frecuencia de entrada Banda VHF , UHF Terrestre / Demodulador Estándar DVB-T (ETS 300 744) Nordig Unifi ed Compliant Ancho de banda del canal 7 / 8MHz (Intercambiable) Sistema COFDM Portador 2K, 8K Jerárquico soportado Tipo de Demodulación QPSK, 16QAM, 64QAM Demodulador Sunplus 210 Intervalo de protección...
Página 25
Salida / entrada de vídeo CVBS para salida Euroconector TV CVBS para salida Euroconector VCR CVBS para entrada Euroconector VCR Modos de salida HD: 1080i(1125) / 720p / 576p Formato de salida modifi cable a través de la tecla específi ca. SD: 576i Teletexto / Soporta Teletexto...
Página 26
Panel frontal 3 botones, Arriba/Abajo/PWR 7-segmentos de display 4 dígitos para la hora y el nº de canal 1 indicador LED Sensor IR Una ranura smart card Requisitos de Voltaje de entrada 100-240VAC~ alimentación Frecuencia de entrada 50/60 Hz Power consumption En funcionamiento: 13W En modo ahorro de energía: 2W Máx.: 15W...
Página 27
RT400 DIGITAL HDTV TERRESTRIAL RECEIVER STANDBY CHANNEL...