Página 1
AVSC-2055B AUDIO VIDEO TELEVISION SYSTEM MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS SOPORTE PARA TV ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE US Patent # D592,428 / Brevet Etats-Unis no. D592,428 / Patent EE.UU. # D592,428 Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China Italian designed / De design italien / De diseño italiano NF-1_011910v1T Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones...
Página 2
FOR YOUR SAFETY, PLEASE FOLLOW THESE PRECAUTIONS: ! DO NOT PLACE ITEMS ON THE SHELVES WHICH EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT LIMITS OF 125 LBS. FOR TOP SHELF AND 50 LBS. FOR EACH LOWER SHELF. ALWAYS PLACE THE HEAVIEST COMPONENTS ON THE BOTTOM SHELF. ! ALWAYS REMOVE THE TV AND OTHER EQUIPMENT FROM THE FURNITURE PRIOR TO MOVING THE ASSEMBLED UNIT.
Página 3
PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS Quantity Quantity Part / Pièce / Pieza Part / Pièce / Pieza Quantité Quantité Cantidad Cantidad NF10 NF11 NF12 NF6A TOOLS OUTILS HERRAMIENTAS NF6B NF13...
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE NOTE: TWO PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS TABLE. THIS TABLE WILL BE ASSEMBLED IN AN UPSIDE-DOWN POSITION & ON A SOFT, FLAT SURFACE. REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D’ TRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. LE MEUBLE EST ASSEMBLÉ POSÉ À...
Página 5
Fig. 2 NF11 NF12 2. PLACE three Glass Pads (NF2) on the top edge of the first Shelf Support Bar (NF1) and PLACE the Shelf Support Bar next to the front Threaded Rods (NF3) as shown, with the Glass Pads against the Top Glass Shelf (NF8).
Página 6
Fig. 3 NF12 NF11 4. SLIDE one of the remaining Glass Shelves (NF9) over the Threaded Rods (NF3) and onto the Wood Side Blocks (NF11 & NF12). 4. ENFILER l’un des plateaux en verre restants (NF9) sur les tiges filetées (NF3) jusqu’aux caissons latéraux en bois hauts (NF11 et NF12).
Página 7
Fig. 4 NF12 NF11 5. PLACE three more Glass Pads (NF2) on the top edge of the second Shelf Support Bar (NF1) and PLACE the Shelf Support Bar next to the front Threaded Rods (NF3), with the Glass Pads against the Glass Shelf (NF9).
Página 8
Fig. 5 NF10 7. SLIDE the remaining Glass Shelf (NF9) over the Threaded Rods (NF3). PLACE the smallest Wood Blocks (NF10) over the Rod ends. 7. ENFILER le plateau en verre restant (NF9) sur les tiges filetées (NF3). POSER les plus petits caissons en bois (NF10) sur les extrémités des tiges.
Página 9
Fig. 6 NF6A 8. SECURE the smallest Wood Blocks (NF10) to the assembly with four Nuts (NF4) and the supplied Tool (NF6A). DO NOT TIGHTEN FULLY AT THIS POINT. 8. ATTACHER les petits caissons en bois (NF10) au meuble avec quatre écrous (NF4) à l’aide de l’outil fourni (NF6A).
Página 10
Fig. 7 NF13 9. SCREW the four Shelf Support Posts (NF7) to the inside of the Back Panel (NF13). 9. VISSER les quatre tenons d’appui de plateau (NF7) sur l’intérieur du panneau arrière (NF13). 9. ATORNILLE los cuatro postes de apoyo del estante (NF7) al interior del panel trasero (NF13).
Página 11
Fig. 8 NF13 NF6B 10. PLACE the Back Panel (NF13) against the rear of the Wood Blocks (NF11 & NF12) with the Shelf Support Posts (NF7) facing in to the interior of the stand, and ATTACH using eight Screws (NF5) as shown.
Página 12
Fig. 9 NF6A 11. Go back and FULLY TIGHTEN the four Nuts (NF4) using the supplied Tool (NF6A). USING 2 PEOPLE, CAREFULLY TURN THE ASSEMBLED STAND RIGHT SIDE UP AND PLACE IT IN THE LOCATION WHERE IT WILL BE IN USE. MAKE SURE ALL SHELVES ARE LEVEL BEFORE PLACING ANY COMPONENTS ON THE STAND.
Página 13
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights, which vary from state to state. BELL'O INTERNATIONAL CORPORATION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 Web: www.bello.com E-mail: sales@bello.com...
Página 14
Garantie limitée un (1) an Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée d’un (1) an à compter de cette date. Le verre est garanti à l’acheteur initial au moment de l’achat et pour une durée de trente (30) jours à...
Nuestra garantía está expresamente limitada a la reposición de piezas y componentes del soporte para TV. Durante un (1) año a partir de la fecha de la compra, Bell'O International Corporation repondrá cualquier pieza defectuosa en material o fabricación de las que están enumeradas en la lista de piezas adjunta.