Español 1. Compatibilidad 2. Introducción Auriculares gaming con conector de 3,5 mm (4 polos) Información de compatibilidad compatible con PC, videoconsolas, smartphones, tablets etc. Construido con materiales de alta calidad y muy duraderos, te Compatibilidad proporcionarán una increíble experiencia en tus juegos favori- Consola / Dispositivo tos con unos sonidos graves y agudos claros y contundentes.
Página 3
3. Conexión en PS4 4. Instrucciones de funcionamiento 1. Conexión en smartphone / tablet. Inserte el cable con el conector de 3,5 mm en la toma Jack del dispositivo externo (Tablet, pc, Smartphone etc) Para conectarlo en la videoconsola PS4 accede a: “Configura- ción”...
5. Precauciones 7. Contenido de la caja 1. No coloque los auriculares en lugares húmedos. 1) Auriculares Gamer Bud Green 2. Un volumen demasiado alto puede ocasionarle daños en 2) Cable 2 en 1 estéreo de 3,5mm su audición. 3) Guía de uso 3.
Si tiene algún problema con este producto, le recomendamos que lea primero este manual o bien acuda a nuestra página web woxter.es donde podrá acceder a “Preguntas frecuentes del producto”, “Resolución de problemas”, “Actualizacio- nes/Drivers”, “Manuales”, etc. Si aún así el problema persiste, y ante cualquier trámite que estime necesario, contacte con el...
2. Product introduction 4. Operating Instruction Gaming headphone with 3.5 mm 4 pole plug fits for PS4, mobile 1. Use in smartphone / tablet phone, iPad and tablet PC, also compatible with Xbox console if lnsert the 3.5mm (4 pole) earphone plug into the correct you have Microsoft adapter.
5. Matters needing attention 3. Use in PS4 1.Do not place the earphone in wet or rainy place. 2.Piease enjoy music at a moderate volume to prevent adverse effects on the hearing. 3.Do not violently pull the earphone cable to avoid breakage. 4.
Página 8
Deutsch 1. Kompatibilität 2. Einführung Gaming-Headset mit 3,5-mm-Stecker (4-polig) kompatibel mit Informationen zur Kompatibilität PC, Spielkonsolen, Smartphones, Tablets etc. Mit hochwerti- gen Materialien gebaut und sehr langlebig, geben sie Ihnen Kompatibilität Konsole / Gerät eine unglaubliche Erfahrung in Ihren Lieblingsspielen mit Mikrofon Audio klaren und stumpfen Klängen und Höhen.
Página 9
3. Verwenden Sie auf PS4 4. Bedienungsanleitung 1. Verwenden Sie in Smartphone / Tablet. Stecken Sie das Kabel mit dem 3,5-mm-Stecker in die Buchse Jack des externen Geräts (Tablet, PC, Smartphone...) Für den Anschluss an die PS4-Konsole Zugriff auf: “Einstellun- gen”...
Página 10
Français 5. Vorsichtsmaßnahmen 1. Compatibilité 1. Stellen Sie den Kopfhörer nicht an feuchten Orten auf. Informations de compatibilité 2. Eine zu hohe Lautstärke kann zu Gehörschäden führen. 3. Ziehen Sie nicht die Kabel des Headphones, Sie können Compatibilité sie brechen. Console / Appareil Microphone Audio...
Página 11
2. Introduction 4. Instructions d'utilisation 1. Utilisez dans le smartphone / tablette. Casque de jeu avec connecteur 3,5 mm (4 pôles) compatible Insérez le câble avec le connecteur de 3,5 mm dans la prise avec PC, consoles de jeu, smartphones, tablettes etc. Jack de l'appareil externe (tablette, PC, Smartphone, etc.) Construit avec des matériaux de haute qualité...
3. Utilisez sur PS4 5. Précautions 1. Ne placez pas les écouteurs dans des endroits humides. 2. Un volume trop élevé peut causer des dommages auditifs. 3. Ne tirez pas sur les câbles du casque, vous pouvez les casser. 4. Si le casque n'est pas utilisé pendant une longue période, rangez-le dans un endroit sec et exempt de poussière.
Página 13
L'italiano 1. Compatibilità 2. Introduzione Cuffie da gioco con connettore da 3,5 mm (4 poli) compatibile Informazioni sulla compatibilità con PC, console di gioco, smartphone, tablet, ecc. Costruiti con materiali di alta qualità e molto resistenti, ti regaleranno compatibilità un'esperienza incredibile nei tuoi giochi preferiti con suoni e Console / dispositivo suoni chiari e taglienti.
Página 14
3. Utilizzare su PS4 4. Istruzioni per l'uso 1. Utilizzare in smartphone / tablet. Inserire il cavo con il connettore da 3,5 mm nella presa jack del dispositivo esterno (tablet, PC, smartphone, ecc.) Per collegarti alla console PS4 accedi a: “Impostazioni” - “Audio e schermo”...
Português 5. Precauzioni 1. Compatibilidade 1. Non posizionare le cuffie in luoghi umidi. Informações de compatibilidade 2. Un volume troppo alto può causare danni all'udito. 3. Non tirare i cavi della cuffia, è possibile romperli. Compatibilidade 4. Se la cuffia non viene utilizzata per un lungo periodo, Console / Dispositivo conservarla in un luogo asciutto e privo di polvere.
Página 16
2. Introdução 4. instruções de operação 1. Use no smartphone / tablet. Auriculares gaming con conector de 3,5 mm (4 polos) Insira o cabo com o conector de 3,5 mm na tomada Jack do compatible con PC, videoconsolas, smartphones, tablets etc. dispositivo externo (Tablet, PC, Smartphone, etc.) Construido con materiales de alta calidad y muy duraderos, te proporcionarán una increíble experiencia en tus juegos favori-...
3. Use no PS4 5. Precauções 1. Não coloque os fones de ouvido em locais úmidos. 2. Um volume muito alto pode causar danos à audição. 3. Não puxe os cabos do fone de ouvido, você pode quebrá-los. 4. Se o fone de ouvido não for usado por um longo período, armazene-o em um local seco e sem poeira.
Declaración de conformidad QUATROTEC ELECTRÓNICA, S.L.- P.I. San José de Valde- ras C/ Yunque, nº 15 28918- Leganés-Madrid-España - B85036887- Fabricado en China Declara que el Headphone: STINGER GAMER BUD GREEN cumple con las disposiciones de la Directiva 2014/30/EU en materia de compatibilidad electromagnética y cumple con los estándares: EN 55032: 2015, EN 55024:2010...