LEGRAND XL3 400 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LEGRAND Manuales
  4. Bloques de Terminales
  5. XL3 400
  6. Manual de usuario
LEGRAND XL3 400 Manual De Usuario

LEGRAND XL3 400 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para XL3 400:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
C A J A S Y A R M A R I O S X L
La gama
CARACTERÍSTICAS
3
XL
400 le permite efectuar instalaciones adecuadas
para todos sus ambientes.
■
IP 30 a IP 55
■
IK 08
■
Clase I
■
Resistencia al fuego: 750°/5 s (CEI 60695-2)
para instalación en locales de pública concurrencia
■
Corriente asignada de corta duración Icw: 25 kA 1 s
■
24 módulos por fila
■
Reciben aparamenta de hasta 400 A
■
Elección de la repartición: estándar u optimizada
(fondo activo XL-Part 400, repartidor horizontal 250A...)
■
Celdas laterales acoplables (a izquierda y/o derecha)
y equipables: aparatos Lexic, DPX y repartición
■
Color: RAL 7035
■
Conforme con la norma CEI 60439-1
3
4 0 0
XL
3
400
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LEGRAND XL3 400

Resumen de contenidos para LEGRAND XL3 400

  • Página 1 C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 La gama CARACTERÍSTICAS 400 le permite efectuar instalaciones adecuadas para todos sus ambientes. ■ IP 30 a IP 55 ■ IK 08 ■...

  • Página 2: Cajas Y Armarios Metálicos Ip

    La gama XL 400 (continuación) CAJAS Y ARMARIOS METÁLICOS IP 30-40-43 Profundidad: 175 mm - Anchura exterior: 575 mm (ver dimensiones en página 47) Cajas Armarios 1.900 1.600 1.500 Altura exterior 1.200 (mm) 1.050 201 03 201 04 201 05 201 06 201 07 201 08...
  • Página 3 CAJAS IP 55 MONOBLOCS Profundidad: 215 mm - Anchura exterior: 650 mm (ver dimensiones en página 47) 1115 Altura exterior (mm) Referencia 201 82 201 83 201 84 201 85 Altura útil (mm) 1 000 Armario y celdas laterales metálicas Caja metálica...
  • Página 4 C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 La gama XL 400 (continuación) ACCESORIOS metálicos IP 55 Patas de fijación exterior 201 00 Zócalos para armarios 201 10 Zócalos para celda lateral 201 12 Junta de estanqueidad IP 43 201 30...

  • Página 5: Accesorios Para Puertas

    Accesorios para puertas Bombín con llave nº 405 202 91 Bombín con llave nº 455 202 92 Bombín con llave nº 1242E 202 93 Bombín con llave nº 2433A 202 94 Bombín doble barra 202 96 Conductor de conexión equipotencial 373 85 Porta planos flexible 097 99...
  • Página 6 4 0 0 Montaje de las envolventes La nueva gama de cajas y armarios Legrand XL 400 se divide en 2 variantes para responder a todos los casos de aplicación: envolventes metálicas, IP 43 e IP 55 monobloc. Su fácil y rápida instalación permite todo tipo de asociaciones, privilegiando la compacidad, el volumen de cableado y la robustez.

  • Página 7: Ensamblaje Del Fondo Y De Los Ángulos

    1. Ensamblaje del fondo y de los ángulos Un montaje único para las cajas, los armarios y las celdas laterales. Insertar los ángulos en los montantes funcionales… … y fijarlos con un solo tornillo M6 x 10 Los montantes funcionales 2.

  • Página 8: Asociación Sin Accesorios

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de las envolventes (continuación) Asociación sin accesorios 3. Asociación de las envolventes Desfondar los opérculos de los ángulos y realizar la asociación con los 4 tornillos M6 y las 4 tuercas que se suministran.

  • Página 9: Montaje De Las Puertas

    Montando 5. Montaje de las puertas nuevamente los El sentido de apertura de la puerta determina el lado de montaje de obturadores las bisagras y de elementos de anclaje suministrados Envolventes de altura ≥ 1.500 mm con las puertas se garantiza el ≥...

  • Página 10: Unión Equipotencial De La Puerta

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de las envolventes (continuación) Envolventes de altura < 1.500 mm 6. Unión equipotencial de la puerta Las puertas van provistas de espárragos para la conexión Para el montaje de las del conductor de unión equipotencial ref.

  • Página 11: Montaje De Los Bombines

    7. Montaje de los bombines El procedimiento depende del tipo de empuñadura. Empuñadura pequeña Empuñadura grande (envolventes h ≥ 1.500 mm) (envolventes h < 1.500 mm) Una vez desmontada la empuñadura (tornillos M6) el obturador se libera automáticamente. Hundir los 2 clips negros para extraer el obturador...

  • Página 12: Obtención Del Ip

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de las envolventes (continuación) 8. Obtención del IP 43 Marcaje La protección IP 43 se obtiene montando la placa de entrada de cables aislante en la parte superior, montando una puerta y colocando la junta ref.

  • Página 13: Adaptadores De Ventana

    Adaptadores de ventana Sirven únicamente para el montaje de los DPX 125, 160 y 250 ER con o sin diferencial inferior. Estos 3 modelos de adaptadores disponen de zonas desfondables (zonas y [2]). - Romper Los adaptadores en caso de utilizar se fijan a las tapas por medio una caja 4P...

  • Página 14: Montaje De Los Sistemas De Repartición

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los sistemas de repartición 400 permite organizar libremente la repartición. ■ Repartición «optimizada» XL-Part: concebida para optimizar el volumen de las envolventes XL 400, utiliza barras en C integrables en un fondo aislante específico (fondo activo XL-Part 400) y repartidores horizontales 250 A...

  • Página 15: Montaje Del Fondo Activo Xl-Part 400

    REPARTICIÓN «OPTIMIZADA» 1. Montaje del fondo activo XL-Part 400 Distancia máxima «D» entre los soportes, en función de la Pueden ser instaladas en las cajas y armarios XL (ref. 201 88/89). corriente de cresta Ipk La realización de un fondo activo consiste en equipar este fondo aislante con barras en C sujetas por soportes.
  • Página 16 C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los sistemas de repartición (continuación) Cortar las barras en C a la longitud deseada y empezar fijando el soporte talón ref.

  • Página 17: Montaje Del Repartidor Horizontal De 250 A

    2. Montaje del repartidor horizontal de 250 A El repartidor horizontal recibe las bases soporte de aparatos DPX. Es alimentado directamente por el fondo activo (ref. 373 36) o indirectamente por el aparato de cabecera de fila (ref. 373 37) Inserción del tornillo deslizante para la conexión al embarrado vertical.

  • Página 18: Alimentación Indirecta Por El Aparato De Cabecera

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los sistemas de repartición (continuación) Alimentación indirecta por el aparato 3. Montaje del repartidor de cabecera horizontal XL-Part 125 Con el repartidor ref.

  • Página 19: Montaje Del Repartidor Horizontal Xl-Part 100

    4. Montaje del repartidor horizontal XL-Part 100 Existen 2 versiónes del repartidor XL-Part 100: 2P ó 4P. Se monta a presión en el raíl ref. 202 00. Permite la alimentación directa de todos los magnetotérmicos Lexic bipolares o tetrapolares hasta 63 A por el sistema «Plug-in».

  • Página 20: Elección De Las Barras

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los sistemas de repartición (continuación) REPARTICIÓN «ESTÁNDAR» EN FONDO DE ARMARIO Elección de las barras La repartición estándar en fondo de armario puede realizarse en barras I(A) vertical con los soportes de embarrado ref.
  • Página 21 3 secciones de barra en el mismo soporte Barras de 32 x 5 32 X 5 mm ref. 374 19 Fijar el soporte aislante a las 2 patas 3 2 x 5 con los 2 tornillos M6 restantes 32 x 5 Barras de 25 x 5 25 X 5 mm ref.

  • Página 22: Montaje De Los Repartidores Lexiclic

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los sistemas de repartición (continuación) 2. Montaje de los repartidores Lexiclic Repartidores Lexiclic Cables conectores 120 mm 320 mm I máx.

  • Página 23: Conexión Directa

    Conexión a embarrado plano en fondo de armario La conexión del repartidor al embarrado se efectúa con tornillos y tuercas de 13 mm. Atención: no apretar a fondo las barras Fijar definitivamente las barras Encajar la tapa de protección sobre sus soportes hasta haber hecho apretando los 5 tornillos de fijación de transparente en el repartidor coincidir los taladros de fijación del...
  • Página 24 C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los sistemas de repartición (continuación) 3. Montaje del repartidor escalonado 400 A ref. 373 08 en posición horizontal El repartidor 400 A ref. 373 08 está constituido por 2 soportes aislantes, 4 barras de 32 x 4 mm de cobre estañado con tapa protectora y una pantalla de protección.
  • Página 25 REPARTICIÓN «ESTÁNDAR» EN CELDAS LATERALES 1. Montaje del embarrado vertical La repartición estándar en celdas laterales puede realizarse con los soportes de embarrado ref. 373 10 Elección de las barras barras I(A) IP ≥ 30 IP > 30 Ref. sección (mm) 373 18 25 x 5 373 19...
  • Página 26 C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los sistemas de repartición (continuación) Cada soporte de barras se suministra con un tornillo aislante que permite fijar una pantalla de protección en caso necesario Tornillos aislantes 2.
  • Página 27 REPARTIDORES MODULARES las bornas de los aparatos DPX 125, 160, 250 ER, 250, DPX-IS 250 y Vistop modular de 63 a 160 A. Los repartidores Legrand que se utilizan en las Permiten una repartición directa y simplificada para envolventes XL 400 permiten responder a las diversas los cuadros en los que el número de circuitos...

  • Página 28: Montaje De Los Aparatos Y Equipamientos

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los aparatos y equipamientos PRINCIPIO DE DEFINICIÓN DE VOLÚMENES Cada aparato, tras su fijación sobre raíl o placa de montaje, recibe una Aparatos Tipo de (versión fija)
  • Página 29 Elección de los dispositivos de fijación y de las tapas cubrebornas Volumen de Nº máx. de Tapa cubrebornas Dispositivo Adaptador conexión para Posición Configuración aparatos de fijación de ventana el aparato de altura metálica por fila cabecera (mm) (mm) 203 00 202 01 módulos 203 01...

  • Página 30: Posicionamiento De Las Tuercas-Clip Para Las Placas De Montaje

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los aparatos y equipamientos (continuación) El posicionamiento de un dispositivo de fijación (placa CAPACIDAD DE LAS ENVOLVENTES o raíl) depende de 3 criterios: - la altura de la tapa asociada a la placa o raíl: La altura útil de cada envolvente define su capacidad siempre múltiplo de 50 mm...

  • Página 31: Posicionamiento De Las Escuadras Para Los Dispositivos De Fijación Sobre Raíl

    - 2ª tapa: altura h = 300 mm Posicionamiento de las escuadras para los dispositivos de fijación sobre raíl Posición del punto de fijación de la placa con respecto a la parte inferior de la primera tapa: dividir la altura Ejemplo: montaje de 2 dispositivos de fijación sobre de la tapa por 2, es decir 150 mm.
  • Página 32 C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los aparatos y equipamientos (continuación) MONTAJE DE LOS APARATOS SOBRE XL-PRO PLACAS El programa de estudio XL-PRO calcula automáticamente las posiciones de las placas de Una vez colocadas las tuercas-clip [1], las fases montaje y los raíles en función de la implantación siguientes consisten en fijar los aparatos a su placa...
  • Página 33 Cuando una misma placa de montaje puede recibir diferentes tipos de DPX, el marcaje de los taladros de fijación se realiza mediante cifras siempre asociadas al mismo tipo de aparato: - 0 para el DPX 125 - 1 para el DPX 160 - 2 para el DPX 250 ER - 3 para el DPX 250 - 4 para el DPX 630.
  • Página 34 C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los aparatos y equipamientos (continuación) 2. Raíles fijos ref. 202 01/03 MONTAJE DE LOS APARATOS SOBRE Estos raíles están especialmente destinados al RAÍL montaje de aparatos modulares en caja o armario (24 módulos) y en celdas laterales (9 módulos).

  • Página 35: Aparatos Sobre Placas De Montaje

    2. Aparatos sobre placas de montaje MONTAJE DE LOS APARATOS EN CELDAS LATERALES DPX 125 con diferencial inferior con cubrebornas Los dispositivos de fijación (raíles y placas) y las tapas ref. 203 19 y adaptador de cubrebornas permiten el montaje en celdas laterales ventana ref.

  • Página 36: Mandos Laterales Prolongados

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Montaje de los aparatos y equipamientos (continuación) Vistop 63 a 160 A EQUIPAMIENTOS EN PUERTAS Los Vistop con mando lateral se suministran con los Y LATERALES accesorios necesarios para situar el mando en el exterior de la envolvente.

  • Página 37: Mandos Frontales En Puertas Para Vistop 63 A 160 A

    2 - Mandos frontales en puertas 3 - Mandos y señalización para Vistop 63 a 160 A en puerta Los mandos frontales prolongados ref. 227 32 se instalan Las puertas equipables metálicas con una distancia de únicamente en puertas equipables. La perforación se 57 mm entre tapa y puerta, permiten montar las realiza con ayuda de la plantilla incluida en el embalaje.

  • Página 38: Cableado Y Conexión

    Cableado y conexión CIRCULACIÓN DE LOS CABLES 1. Abrazaderas guías de cableado Para el conjunto de la gama de cajas y armarios XL Legrand ha desarrollado abrazaderas de cableado para tendido vertical y horizontal. Abrazadera para tendido Abrazadera para tendido...

  • Página 39: Montaje De Las Canales Lina

    2. Montaje de las canales Lina 25™ Los soportes de las canales permiten utilizar en una misma envolvente, en vertical y horizontal, varias alturas de canales, optimizando así la conexión de los aparatos. También es posible alternar filas equipadas con canales de 60 mm de profundidad con filas equipadas con canales de 80 mm.

  • Página 40: Juego De Bornas (Desnudas O Ip 2X)

    C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Cableado y conexión (continuación) TRATAMIENTO DE LOS CONDUCTORES DE PROTECCIÓN (CP o PE) Montaje directo del perfil plano 12 x 2en los montantes La borna principal de los conductores de protección se funcionales utiliza para enlazar:...

  • Página 41: Barras De Cobre Planas Con Estribos

    3. Barra perforada lista para usar 4. Barras de cobre planas con ref. 373 01 estribos Esta barra tiene 36 taladros de Ø 5,3 mm (para cable de 1,5 a 10 mm de sección) y 2 taladros de Ø 9 mm (para cable de hasta 35 mm La barra plana de sección 12 x 4 mm se suministra con: Se puede instalar en los montantes funcionales de las...

  • Página 42: Celdas Laterales De Cables

    Celdas laterales de cables BORNEROS - Soporte universal ref. 201 95 y raíl para recortar ref. 374 04/07 Las bornas Viking asociados con los raíles Legrand permiten construir borneros de salida y de tierra. Ejemplo de realización de un En cajas y armario bornero de salida - Raíl ref.
  • Página 43 INSTALACIÓN DE BORNAS SOBRE Ejemplo de la placa de montaje ref. 202 10 PLACAS DE MONTAJE Todas las placas de montaje XL están previstas para recibir un raíl. Esto permite el montaje de bornas para la conexión de auxiliares de magnetotérmicos, aparatos modulares, repartidores, fuentes de alimentación auxiliares, …...

  • Página 44: Entrada De Cables

    201 21 1. Placa de entrada de cables recortable Las cajas y armarios XL3 400 metálicos se suministran con laterales metálicos. Para facilitar los recortes para las entradas de cables, con cada envolvente se entrega una placa de plástico (superior o inferior).

  • Página 45: Sujeción De Los Cables

    3. Sujeción de los cables Permite fijar los cables en el fondo de la envolvente, al nivel de la placa de entrada de cables. Hay 2 raíles de fijación disponibles: - ref. 201 35 para cajas y armarios - ref. 201 37 para celdas laterales Los cables se fijan al raíl con bridas Colson.
  • Página 46 C A J A S Y A R M A R I O S X L 4 0 0 Manipulación e instalación en obra MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE FIJACIÓN DE LAS ENVOLVENTES Las envolventes equipadas se transportarán Las cajas y los armarios XL 400 han de fijarse preferiblemente de plano, evitando apilarlas, o bien en necesariamente a una pared o un tabique.

  • Página 47: Dimensiones

    Anexos DIMENSIONES Envolventes con puerta Cajas y armarios metálicos Con puerta plana 3 1 0 5 7 5 Cajas Celda lateral Ref. Ref. H (mm) Con puerta equipable 201 03 201 23 201 04 201 24 201 05 201 25 201 06 201 26 1.050...

Tabla de contenido