gazebo L-GG030PST-B Instrucciones De Ensamblaje

Ocultar thumbs

Contenido

página de 37

/ 37
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Hardtop Grill Gazebo

ITEM #0757134

MODEL #L-GG030PST-B

Français p. 12

Español p. 24

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-866-578-6569 DQ\WLPH KRXUV GD\V D ZHHN, or email to

lowes@sunjoygroup.com or visit

www.sunjoyonline.com.

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para gazebo L-GG030PST-B

Página 1 Hardtop Grill Gazebo ITEM #0757134 MODEL #L-GG030PST-B Français p. 12 Español p. 24 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-578-6569 DQ\WLPH KRXUV GD\V D ZHHN, or email to lowes@sunjoygroup.com or visit...
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Roof Vent Roof Cladding – short panel(2) Base Roof Cladding – short panel(3) Base cover Trim Cap Truss Beam (1) Post（1） Truss Beam (2) Post（2） Top Connecting Pole Skew Support Piece Connecting Board 1 Counter Connecting Board 2 Tile...
Página 3: Hardware Contents
HARDWARE CONTENTS M4 x 10 mm Screw M6 x 15 mm Qty. 32 Screw M6 x 20 mm M6 x 35 mm Qty. 48 Washer Wrench Screw Screw *240 mm Stake Qty. 80 Qty. 130 Qty. 2 Qty. 2 Qty. 8 WARNING ‡...
Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS $WWDFK WUXVV EHDP ' ' WR WRS URRI YHQW $ DVVHPEOH WKHP ZLWK &RQQHFWLQJ %RDUG ) using screw (AA) and washer (BB). Hardware Used M6 x 20 mm Screw x 12 M6 Washer x 12 2. Attach top hook (G) to Top Connecting Pole (E).
Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Attach Top Connecting Pole (E) to top roof vent (A) using screw (AA) and washer (BB). Hardware Used M6 x 20 mm Screw M6 Washer 4. Attach Connecting Board 3 (F3) to top roof vent (A) using screw (AA) and washer (BB). Hardware Used M6 x 20 mm Screw M6 Washer...
Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6. Attach Connecting Board 1(F1) to Truss Beam D1 (D2) using screw (AA) and washer (BB). （） D2 D1 Hardware Used M6 x 20 mm Screw M6 Washer 7. Attach Roof cladding – long panels (H1，H2，H3) to Cover Supporting Board (O) using screw (CC) and washer (BB).
Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8. Attach the Roof cladding – short panels (I1，I2，I3) to Cover Supporting Board (O) using screw (CC) and washer (BB). Hardware Used M6 Washer x 16 M6 x 15 mm Screw x 16 9. Attach trim cap (J) to Top Connecting Pole using Hardware Used screw (DD) and washer (BB).
Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 11. /LIW WKH DVVHPEOHG ELJ WRS DQG LQVHUW WKH 3RVWV . & K2) into the Truss Beam (1) (D1) and Truss Beam D1 D2 (2) (D2), secure with screw (AA), washer (BB). Hardware Used M6 x 20 mm Screw M6 Washer &...
Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 12 . Attach Screen (N) to Pole (K1 & K2) using screw (AA), washer (BB). Hardware Used M6 x 20 mm Screw M6 Washer & 13. Attach Skew support piece (L) onto Pole (K1 & K2) and Truss Beam (D1 & D2) using screw (AA), washer &...
Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 15. Lift up Base cover (C), use Stake (II) to fasten the JD]HER RQ WKH JURXQG 3XW GRZQ %DVH FRYHU & DQG QRZ \RXU JD]HER LV UHDG\ IRU XVH Hardware Used PP 6WDNH 16-1. 7DNH RII WKH EDFN FRYHU RI /(' OLJKW 3 DQG PDWFK 16-1 SLHFHV $$$ EDWWHULHV LQWR VRFNHWV $WWDFK EDFN cover to LED light (P).
Página 11: Care & Maintenance
Preassemble Step: Insert the Tile (M2) into the pane of the counter (M1). Fasten the tile using Presser1 (M3), Presser2 (M4) and screw JJ. Hardware Used M4*10 mm Screw x 32 CARE & MAINTENANCE 7R H[WHQG WKH OLIH RI JULOO JD]HER GR QRW XVH ZKHQ WKHUH DUH KLJK ZLQGV 'LVDVVHPEOH DQG SDFN DZD\ ZKHQ WKH JD]HER ZLOO QRW EH XVHG IRU DQ H[WHQGHG SHULRG(QVXUH WKDW WKH PHWDO SDUWV DUH DOO GU\ EHIRUH SDFNLQJ DZD\ SIX-MONTH LIMITED WARRANTY...
Página 12 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-578-6569 DQ\WLPH KRXUV GD\V D ZHHN +& +& +& +& 3$ +$ +& PART # PART DESCRIPTION PART # PART DESCRIPTION 3$ Roof Vent 3$ Roof Cladding –...
Página 13 Gazebo Gril à Toit Solide ARTICLE #0757134 MODÈLE #L-GG030PST-B Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au GpWDLOODQW FRPPXQLTXH] DYHF QRWUH VHUYLFH j OD FOLHQWqOH DX j Q¶LPSRUWH TXHOOH KHXUH RX HQYR\H] XQ HPDLO j lowes@sunjoygroup.com ou visiter le...
Página 14: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE DESCRIPTION DESCRIPTION PIÈCE QTÉ PIÈCE QTÉ Façade du Petit Toit Panneau de Toiture Court (2) Base Panneau de Toiture Court (3) Couvert de Base Cuirasse Poutre Inclinée (1) Poteau（1） Poutre Inclinée (2) Poteau（2） Support de l’Angle Poutre de Connexion du Toit 3RXWUH +RUL]RQWDOH Comptoir 3RXWUH +RUL]RQWDOH ...
Página 15: Quincaillerie Incluse
QUINCAILLERIE INCLUSE Visse Clé M6 M4 x 10 mm Visse . 32 M6 x 15 mm Qté Qté Visse Rondelle Visse 3LTXHWV . 48 Qté M6 x 20 mm M6 x 35 mm *240 mm . 80 . 130 Qté Qté...
Página 16: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. )L[H] OD 3RXWUH ,QFOLQpH ' ' j OD IDoDGH GX WRLW $ DVVHPEOH]OHV DYHF OD 3RXWUH +RUL]RQWDOH ) DYHF ERXORQ $$ HW URQGHOOH %% Quincaillerie utilisée Visse M6 x 20 mm x 12 Rondelle M6 x 12 )L[H] OH FURFKHW GX WRLW * j OD SRXWUH GH FRQQH[LRQ du toit (E).
Página 17 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE )L[H] OD SRXWUH GH FRQQH[LRQ GX WRLW ( j OD IDoDGH GX WRLW $ DYHF ERXORQ $$ HW URQGHOOH %% Quincaillerie utilisée Visse M6 x 20 mm Rondelle M6 4. )L[H] OD 3RXWUH +RUL]RQWDOH ) j OD IDoDGH GX WRLW $ DYHF ERXORQ $$ HW URQGHOOH %% Quincaillerie utilisée Visse M6 x 20 mm...
Página 18 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 6. )L[H] OD SRXWUH KRUL]RQWDOH ) j OD SRXWUH LQFOLQpH ' ' DYHF ERXORQ $$ HW URQGHOOH %% （） Quincaillerie utilisée Visse M6 x 20 mm Rondelle M6 7. )L[H] OHV 3DQQHDX[ GH 7RLWXUH ORQJV + + + j OD %DUUH GH 6XSSRUW GH OD 7RLWXUH 2 DYHF ERXORQ && et rondelle (BB).
Página 19 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE )L[H] OHV 3DQQHDX[ GH WRLWXUH FRXUWV , , , j OD EDUUH GH 6XSSRUW GH OD 7RLWXUH 2 DYHF ERXORQ && et rondelle (BB) Quincaillerie utilisée Rondelle M6 x 16 Visse M6 x 15 mm x 16 )L[H] OD FXLUDVVH - j OD 3RXWUH GH &RQQH[LRQ GX Quincaillerie utilisée 7RLW DYHF ERXORQ '' HW URQGHOOH %%...
Página 20 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 11. 6RXOHYH] OH JUDQG WRLW DVVHPEOH HW LQWURGXLVH] OHV Poteaux (K1 et K2) dans les Poutres Inclinées (1) (D1) HW 3RXWUHV ,QFOLQpHV ' IL[H] DYHF 9LVVH $$ rondelle (BB). Quincaillerie utilisée Visse M6 x 20 mm Rondelle M6 &...
Página 21 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 12. &RQQHFWH] OD )DoDGH 1 DX 3RWHDX . HW . DYHF ERXORQ $$ URQGHOOH %% Quincaillerie utilisée Visse M6 x 20 mm Rondelle M6 & 13. &RQQHFWH] OH 6XSSRUW GH O¶$QJOH / DX[ 3RWHDX[ (K1 et K2) et aux Poutre Inclinées (D1 et D2) avec &...
Página 22 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 15. 6RXOHYH] OH &RXYHUW GH OD %DVH & DYHF OHV 3LTXHWV ,, DQFUH] OH JD]HER j OD WHUUH 5DEDLVVH] le Couvert de la Base (C) et maintenant votre JD]HER HVW SUrW j HQ SURILWHU Quincaillerie utilisée 3LTXHWV PP 16-1.
Página 23: Soin Et Entretien
Étape de Pré Montage : ,QWURGXLVH] OHV FDUUHDX[ 0 GDQV OHV FDGUHV GX FRPSWRLU 0 )L[H] les Rondelles Carrées 1 (M3), Rondelles Carrées2 (M4) et visses JJ. Quincaillerie utilisée Visse M4 x 10 mm x 32 SOIN ET ENTRETIEN 3RXU TXH YRWUH JD]HER JULO GXUH SOXV ORQJWHPSV QH O¶XWLOLVH] SDV TXDQG LO \ D GX YHQW IRUW 'pPRQWH]OH HW JDUGH] OH SHQGDQW GHV SpULRGHV ORQJXHV GH QH SDV O¶HPSOR\HU $VVXUH]YRXV TXH OHV TXH OHV PpWDO VRLHQW VqFKHV DYDQW GH OHV JDUGHU GARANTIE LIMITÉE DE SIX MOIS...
Página 24: Liste De Pièces De Rechange
LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE 3RXU SLqFHV GH UHFKDQJH YHXLOOH] DSSHOHU QRWUH VHFWHXU GH 6HUYLFH j OD FOLHQWqOH DX j Q¶LPSRUWH TXHOOH KHXUH +& +& +& +& 3$ +$ +& PART # PIÈCE DESCRIPTION PART # PIÈCE DESCRIPTION 3$ Panneau de Toiture Court (2) 3$ Façade du Petit Toit...
Página 25: Gazebo Parrilla Con Techo Solido
Gazebo Parrilla con Techo Solido #0757134 ARTÍCULO #L-GG030PST-B MODELO Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a D FXDOTXLHU KRUD R nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-578-6569, d PDQGH XQ FRUUHR ( D lowes@sunjoygroup.como visite www.sunjoyonline.com.
Página 26: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN PIEZE CANTIDAD PIEZE CANTIDAD Panel de Techado Corto (2) )DFKDGD GHO 7HFKR 3HTXHxR Base Panel de Techado Corto (3) &XELHUWD GH %DVH Moldura Viga Inclinada (1) Poste（1） Viga Inclinada (2) Poste（2） $SR\R GH (VTXLQD Viga de Conexión del Techo 9LJD +RUL]RQWDO Mostrador 9LJD +RUL]RQWDO ...
Página 27: Aditamentos
ADITAMENTOS Llave Llave M6 M4 x 10 mm Tornillo . 32 M6 x 15 mm Cant Cant Tornillo Arandela Tornillo Estacas . 48 Cant M6 x 20 mm 06 x 35 mm *240 mm . 80 . 130 Cant Cant .
Página 28: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Fije la Viga Inclinada D1 (D2) a la fachada del WHFKR $ FRQpFWHODV D OD 9LJD +RUL]RQWDO ) con tornillo (AA) y arandela (BB). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 20 mm x 12 Arandela M6 x 12 2.
Página 29 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Fije la viga de conexión del techo (E) a la fachada del techo (A) con tornillo (AA) y arandela (BB). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 20 mm Arandela M6 4. &RQHFWH OD 9LJD +RUL]RQWDO ) D OD IDFKDGD GHO techo (A) con tornillo (AA) y arandela (BB).
Página 30 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6. )LMH OD 9LJD +RUL]RQWDO ) D OD YLJD LQFOLQDGD ' ' con tornillo (AA) y arandela (BB). （） Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 20 mm Arandela M6 7. Fije los Paneles de Techado largos (H1 H2 H3) a la Barra de Apoyo del Techado (O) con Tornillo (CC) y arandela (BB).
Página 31 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 8. Fije los Paneles de Techado cortos (I1 I2 I3) a la Barra de Apoyo del Techado (O) con tornillo (CC) y arandela (BB). Aditamentos utilizados Arandela M6 x 16 Tornillo M6 x 15 mm x 16 9.
Página 32 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE /HYDQWH HO PRQWDMH GHO WHFKR JUDQGH H LQWURGX]FD los Postes (K1 et K2) en las Vigas Inclinadas (1) (D1) y las Vigas Inclinadas (2) (D2), fije con un Tornillo (AA), y arandela (BB). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 20 mm Arandela M6 &...
Página 33 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 12. Conecte la Fachada (N) al Poste (K1 y K2) con tornillo (AA), y arandela (BB). Aditamentos utilizados Tornillo M6 x 20 mm Arandela M6 & 13. &RQHFWH HO $SR\R GH (VTXLQD / D ORV 3RVWHV . et K2) y a las Vigas Inclinadas (D1 y D2) con tornillo &...
Página 34 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 15. /HYDQWH OD &XELHUWD GH OD %DVH & \ FRQ ODV (VWDFDV ,, DQFOH HO JD]HER D OD WLHUUD 9XHOYD D EDMDU OD &XELHUWD GH OD %DVH & \ DKRUD 6X *D]HER HVWi OLVWR SDUD GLVIUXWDUOR Aditamentos utilizados (VWDFDV PP 16-1.
Página 35: Cuidado Y Mantenimiento
Etapa de Pre montaje : ,QWURGX]FD ORV $]XOHMRV 0 HQ ORV PDUFRV GHO 0RVWUDGRU 0 )LMH ORV $]XOHMRV FRQ ODV $UDQGHODV &XDGUDGDV 0 $UDQGHODV FXDGUDGDV 0 \ 7RUQLOORV -- Aditamentos utilizados Llave M4 x 10 mm x 32 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 3DUD TXH YXHVWUR JD]HER SDUULOOD GXUH PiV WLHPSR QR OR XWLOLFH FXDQGR KD\ YLHQWRV IXHUWHV 'HVPyQWHOR \ JXiUGHOR VL QR OR YD D XWLOL]DU GXUDQWH XQ WLHPSR ODUJR $VHJ~UHVH TXH ODV SLH]DV de metal estén muy secos antes de guardarlo.
Página 36: Lista De Piezas De Recambio
LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO 3DUD SLH]DV GH UHFDPELR OODPH SRU IDYRU D QXHVWUD VHFFLyQ GH 6HUYLFLR DO &OLHQWH DO D FXDOTXLHU KRUD +& +& +& +& 3$ +$ +& PIEZE DESCRIPCIÓN PIÈCE DESCRIPTION PART # PART # Panel de Techado Corto (2) )DFKDGD GHO 7HFKR 3HTXHxR 3$ 3$...