Publicidad
• No enchufe , encienda ni intente operar una unidad obviamente dañada;
• No coloque cerca de una fuente de alta temperatura o de otros equipos;
• Utilice únicamente la fuente de alimentación sindicada para la unidad;
• Nunca mire directamente hacia el puerto TX de fibra y a terminaciones de cables
ópticos cuando están encendidos;
• Conexiones ópticas abiertas deben utilizar una tapa de protección en todas las
circunstancias para proteger contra el daño físico y la suciedad;
• Antes de realizar las conexiones, limpiar las caras de los conectores y la
parte interior de los adaptadores utilizando herramientas de limpieza
ópticas apropiadas.
• Do not plug in, turn on or attempt to operate an obviously damaged unit;
• Do not place near high temperature source or other equipments;
• Use only the external power adapter indicated for the unit;
• Never look directly at the fiber TX port and fiber cable ends when they are
powered on;
• Open optical connections must use a protective cap under all circumstances
to protect against physical damage and dirt;
• Before making connections, clean the faces of the connectors and
the inside part of the adapters using appropriate optical cleaning
tools .
Portas de Uplink
Puertos de Uplink
8 x Combo 10/ 100/ 1000 (RJ-45+SFP)
Uplink Ports
8 x SFP Slots
Portas PON
- Tipo/ Type: 1000 BASE-PX20+
Puertos PON
- Divisão máxima/ División máxima/
PON Ports
Max splitting ratio: 1x64
Portas de Gerenciamento
1 x 100BASE-TX out-of-band
Puertos de Gerenciamiento
1 x CONSOLE
Management Ports
Fonte de Alimentação
AC: 90 ~ 240 VAC
Fuente de Alimentación
DC: -36 ~ -72 VDC
Power Supply
Temperatura de Operação
Temperatura de Funcionamiento
-10 ~ 45 °C
Operating Temperature
Umidade/ Humedad/ Humidity
5 ~ 90 %
Operação normal
Operação anormal
PWR 1~2
Operación normal
Operación anormal
Normal operation
Abnormal operation
SYS
-
-
Link down
AUX
Link up
Link down
P 1~8
Link up
Link down
G 1~8
Link up
P 1~8 (SFP)
GE 1~8 (RJ-45)
Portas de cobre Gigabit Ethernet
Portas ópticas para conexão de SFP EPON
Puertos ópticos para conexión de las SFP EPON
Puertos de cobre Gigabit Ethernet
Optical fiber ports for EPON SFP connection
Copper Gigabit Ethernet interfaces
GE 1~8 (SFP)
Portas ópticas para conexão de SFP Gigabit Ethernet
Puertos ópticos para conexión de las SFP Gigabit Ethernet
Optical fiber ports for Gigabit Ethernet SFP connection
CONSOLE
Porta de console para gerenciamento local
Puerto de console para gerenciamiento local
Console interface for local management
Porta para gerenciamento remoto out-of-band
Puerto para gerenciamiento remot out-of-band
Out-of-band interface for remote management
Instalação/ Instalación/ Instructions
Instale as fontes de alimentação AC ou DC, adquiridas separadamente.
Conecte las fuentes de alimentación AC ou DC, adquiridas por separado.
Connect the power supply units AC or DC, to be acquired separately.
Fonte 1
Fuente 1
Fonte 2
Power supply 1
Fuente 2
Power supply 2
Conecte as fontes à rede de energia.
Conecte las fuentes en la red de energia.
Connect the Power Supply units on the power network.
-
Operação normal
Operación normal
Normal operation
-
Transmitindo dados
Transmitiendo datos
Data being transferred
Transmitindo dados
Transmitiendo datos
Data being transferred
Conecte os transceivers EPON e GE, se aplicável. Cuidado para
instalá-los na posição correta.
Conecte los transceiver EPON y GE, se aplicable. Cuidado para
instalalos en la posición correcta.
Connect the transceiver EPON and GE, if applicable. Be careful
to install them in the correct position.
RESET
Retornar a OLT para as
configurações de fábrica.
Retornar la OLT para las
configuraciones de fábrica
Return the OLT to its
default configuration
AUX
Os transceivers devem ser adquiridos separadamente.
Os transceivers deben ser adquiridos por separado.
The transceivers must be acquired separately.
Para acessar o equipamento via Telnet, utilize o endereço IP
192.168.1.100. A velocidade de acesso é de 9600 por console.
Para acesso utilize a palavra "admin" como usuário e senha.
Para acceder el dispositivo a través de Telnet, utilice la dirección IP
192.168.1.100. La velocidad es 9600 por console. Para acceder utilice
la palabra "admin" como usuario y seña.
To access the device via Telnet, use the IP address
192.168.1.100. By console the speed is 9600. To access it use
the word "admin" for user and password.
* Para mais informações sobre o CLI (Command Line Interface) ou configuração acesse o site da Furukawa.
* Para más informaciones sobre el CLI (Command Line Interface) o configuraciones visite el websitio de Furukawa .
* For more information about the CLI (Command Line Interface) or configurations access Furukuwa's website.
Publicidad
