Full Gauge Controls MT-512Ri plus Manual De Instrucciones

1. DESCRIPCIÓN
El MT-512Ri plus es un controlador e indicador de temperatura, con un timer cíclico conjugado.
Controla la refrigeración y deshielos por parada de compresor. Posee también salida serial para
comunicación con el SITRAD . ®
Producto en conformidad con CE (Unión Europea), NSF (Estados Unidos) y UL Inc. (Estados Unidos y
Canadá).
2. APLICACIÓN
• Cámaras
• Mostradores refrigerados
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- Alimentación: MT512Ri plus 115 ó 230 Vac 10%(50/60 Hz)
MT512RiL plus 12 ó 24 Vac/dc
- Temperatura de control: -50 hasta 75.0ºC / -58 hasta 167°F
- Corriente máxima: NA 16(8)A/250Vac 1HP
NC 8A/250Vac
- Dimensiones: 71 x 28 x 71 mm
- Temperatura de operación: 0 hasta 50 ºC / 32 hasta 122°F
- Humedad de operación: 10 hasta 90% HR (no condensante)
CLASIFICACIÓN ACORDANDO LA NORMA IEC60730-2-9:
- Límite de la temperatura de la superficie de la instalación: 50°C / 122°F
- Tipo de construcción: Regulador electrónico incorporado
- Acción automática: Tipo 1
- Control de la contaminación: Nivel 2
- Voltaje del impulso: 1,5kV
- Temperatura para la prueba de la presión de esfera: 75°C y 125°C / 167 y 257°F
- Aislamiento: Classe II
4. CONFIGURACIONES
4.1 - Ajuste de la temperatura de control (setpoint)
- Presione @ durante 2 segundos hasta aparecer [set] , soltando enseguida. Aparecerá la
temperatura de control ajustada.
- Utilice las teclas > y < para modificar el valor y cuando esté listo, presione @ para grabar.
4.2 - Tabla de parametros
Fun Descripción
[F01]
Código de acesso: 123 (ciento veintitrés)
[F02]
Corrimiento de indicación (offset)
[F03]
Mínimo setpoint permitido al usuario final
[F04]
Máximo setpoint permitido al usuario final
[F05]
Diferencial de control (hysteresis)
[F06]
Retardo para volver a conectar la salida de refrigeracion
[F07]
Tiempo de refrigeración
[F08]
Tiempo de deshielo
[F09]
Estado inicial al energizar el instrumento
[F10]
Indicación de temperatura trabada durante el deshielo
[F11]
Retardo en la energización del instrumento
[F12]
Tiempo adicional al final del primer ciclo
[F13]
Dirección del instrumento en la red RS-485
4.3 - Configuración de los parámetros
- Acceda a función F01 presionando simultáneamente las teclas > y < durante 2 segundos hasta
aparecer [FuN] , soltando enseguida. Luego aparecerá [F01] y luego presionee @ (toque corto).
- Utilice las teclas > y < para ingresar el código de acceso (123) y, cuando esté listo, presionee
@ .
- Utilice las teclas > o < para acceder a la función deseada.
- Después de seleccionar la función, presionee @ (toque corto) para visualizar el valor configurado
para aquella función.
- Utilice las teclas > o < para alterar el valor y cuando esté listo, presionee @ para grabar el valor
configurado y retornar al menú de funciones.
- Para salir del menú y retornar a la operación normal (indicación de la temperatura); presionee @
(toque largo) hasta aparecer [---].
5. FUNCIONES DE RÁPIDO ACCESO
5.1 - Registros de las temperaturas máxima y mínima
Presione la tecla < . Aparecerán las temperaturas mínima y máxima registradas.
Nota: Para reiniciar los registros, mantenga presionada la tecla < durante la visualización de las
temperaturas mínima y máxima hasta aparecer [rst].
MT-512Ri plus
CONTROLADOR DIGITAL PARA
REFRIGERACIÓN CON DESHIELO NATURAL
POR PARADA DEL COMPRESOR
Ver. 09
±
CENTÍGRADOS FAHRENHEIT
Mín Máx Unid Padrón Mín Máx
- - - - - -
-5.0 5.0 °C 00.0 -9 9
-50 75.0 °C -50 -58 167
-50 75.0 °C 75.0 -58 167
0.1 20.0 °C 01.0 1 40
0 999 seg. 020 0 999
1 999 mín. 240 1 999
0 999 mín. 030 0 999
0 - refrig. 1 - deshielo - 0 0 - refrig. 1 - deshielo
0 - no 1 - sí - 0 0 - no 1 - sí
0 240 mín. 000 0 240
0 240 mín. 000 0 240
001 247 - 001 001 247
Deshielo manual:
- Para cambiar de "refrigeración" para "deshielo" o viceversa, independientemente de la programación,
mantenga presionada la tecla < durante 4 segundos, hasta aparecer[def]o [ref] en el visor.
Para visualizar el status y el tiempo ya transcurrido, presione > .
[del] Delay inicial [ref]
6. SENÃLIZACIONES
REFRIG - Salida de refrigeración conectada
DEFROST - Realizando deshielo natural
[Err] - Sensor desconectado o temperatura fuera del rango especificado
7. SELECION DE LA UNIDAD (Cº / Fº)
Para definir la unidad con que el instrumento operará, acceda a función "F01" con el código de acceso
"231" y confirme en la tecla @ . Presione la tecla < y aparecerá la indicación [Uni]. Presione
@ para elegir entre [,=C] y [,=F] confirme. Después de seleccionar la unidad aparecerá [faC]
y el instrumento volverá a la función "F01". Cada vez que la unidad sea alterada, los parámetros deben
ser reconfigurados, ya que ellos asumen los valores "estandar".
8. ESQUEMA DE CONEXIÓN
1 2 3 4
A B
A el terminal
la caja distribuidora
MT-512Ri plus MT-512RiL plus
7 - 8 115V
7 - 9 230V
Nota: El propio usuario puede aumentar la longitud del cable del sensor hasta 200 metros, utilizando un
cable de 2 x 24 AWG. Para inmersión en agua utilice pozo termométrico.
11 - INTERCONECTANDO CONTROLADORES, INTERFACE SERIAL RS-485 Y
COMPUTADORA
Unid Padrón
- -
°F 000
°F -58
°F 167
°F 002
seg. 020
mín. 240
mín. 030
- 0
A A
- 0
B B
A B
mín. 000
A
B
A B
mín. 000
- 001
B
Instrumento
Bloque de Conexión para Comunicación Serial
Es utilizada para conectar más de un instrumento a la Interfaz. Las conexiones de los
hilos deben ser hechas conforme sigue: terminal A del instrumento se conecta al
terminal A del
bloque de conexión
de la Interfaz. Repita el procedimiento para los terminales B y
cabo (tierra opcional).
El terminal de la caja de distribución debe estar conectado a los respectivos
terminales de cada uno de los instrumentos.
IMPORTANTE
Conforme capítulos de la norma IEC 60364:
1: Instale protectores contra sobretensiones en la alimentación.
2: Los cables de sensores y de señales de computadora pueden estar juntos; sin embargo, no en el
mismo electroducto por donde pasa la alimentación eléctrica y la activación de cargas.
3: Instale supresores de transientes (filtros RC) en paralelo a las cargas, con la finalidad de aumentar la
vida útil de los relés.
Esquema de conexión de supresores en
contactores
A1
Refrigeración
REFRIG
5 6 7 8 9 10 11 12
0 115 V~ 230 V~
(12 V~) (24 V~)
Alimentación
Carga
eléctrica
Alimentación
de la carga
de
Superior a la corriente especificada
use contactora
12V
24V
®
®
Mantenga el Sitrad Actualizado en la
página web: http://www.sitrad.com/es
Red RS-485
A A A A A
B B B B B
A B A B
Malla
externa
A B A B A
Borne
aterrado
, que a su vez, debe ser conectado con el terminal A
, siendo la malla del
Esquema de conexión de supresores en
cargas de activación directa
A1 y A2 son los bornes
de la bobina del contactor
A2
E251415
COMPONENT
[def]
Deshielo
Dimensiones del recorte para
fijación del instrumento
72 mm
Interfaz serial
RS-485
Red RS-485
Full Gauge
A A
B B
A B
Interfaz
Serial RS-485
Dispositivo utilizado para establecer
la conexión de los instrumentos de
®
Full Gauge Controls con el Sitrad .
Para la activación directa tome
Carga
en consideración la corriente
máxima especificada.