RAMVAC Bison Serie Funcionamiento, Mantenimiento Y Manual Del Usuario

Sistema de vacío dental

Publicidad

Enlaces rápidos

SiStema de VaCÍO dental
FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO
Y MANUAL dEL UsUArIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RAMVAC Bison Serie

  • Página 1 SiStema de VaCÍO dental FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO Y MANUAL dEL UsUArIO...
  • Página 2: Descripción Técnica

    Descripción técnica El sistema de vacío RAMVAC Bison utiliza una bomba de desplazamiento positivo con paletas rotativas y lubricada con aceite, para propor- cionar una fuente de vacío confiable al consultorio odontológico. Esta unidad de vacío está diseñada únicamente para eliminar el material de desecho dental de caries durante procedimientos dentales.
  • Página 3: Información Regulatoria Y De Seguridad

    Información regulatoria y de seguridad RAMVAC cumple con la mayoría de los estándares de seguridad más altos y actuales. Las unidades de vacío RAMVAC están enumeradas en UL 2601-1, cumplen con los requisitos de vacío de Nivel 3 de NFPA 99C y se fabrican en instalaciones registradas ante la FDA y certificadas por ISO 13485:2003.
  • Página 4: Información De Cem

    Guía del usuario RAMVAC Bison ® INFORMACIÓN DE CEM Los equipos eléctricos médicos necesitan precauciones especiales con respecto a CEM y deben instalarse y ponerse en marcha de acuerdo con la información de CEM provista en este manual. Los equipos de comunicación de radiofrecuencia (RF) portátiles pueden afectar a los equipos eléctricos médicos.
  • Página 5: Ambiente Electromagnético: Instrucciones

    RAMVAC Bison ® Guía del usuario INFORMACIÓN DE CEM Instrucciones y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El Bison está diseñado para usarse en el ambiente electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario del Bison debe asegurarse de que se utilice en un ambiente de ese tipo.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Página 18 ADVERTENCIA No está permitido modificar este equipo. Toda modificación anulará la garantía del fabricante. ADVERTENCIA La información de instalación está disponible en RAMVAC Documento 1067DOC llamado “Instalación del sistema de vacío dental” Página 6 1079DOC Rev A Fecha de vigencia: Feb.,2015...
  • Página 7: Especificaciones Eléctricas

    RAMVAC Bison ® Guía del usuario Especificaciones eléctricas Modelos de 60 Hz Tamaño del cable MOTOR PROTECCIÓN THHN MODELO Hp (kW) Fase Voltaje Amperes máx. 50 pies 100 pies Disyuntor Fusetron 230 v 16,0 A 10 ga. 10 ga. 20 amp.
  • Página 8: Conexión Eléctrica

    Guía del usuario RAMVAC Bison ® Conexión eléctrica Tablero lógico S2 LINE IN LINEA IN L2 MOTOR LINE IN LINEA IN L1 MOTOR TIERRA GROUND Página 8 1079DOC Rev A Fecha de vigencia: Feb.,2015...
  • Página 9: Esquema Del Sistema

    RAMVAC Bison ® Guía del usuario 1079DOC Rev A Página 9 Fecha de vigencia: Feb.,2015...
  • Página 10: Características De S2

    Características de S2 Guía del usuario RAMVAC Bison ® Características del control S2 Electrols de Bison • Pantalla digital fácil de leer. • Controla la presión del vacío y la muestra. La precisión del sensor digital de presión es de +/- 0,25 % FSS BFSL (Medida de escala completa recta de compensación).
  • Página 11: Mantenimiento

    Guía del usuario Introducción al mantenimiento El mantenimiento preventivo de RAMVAC es simple, limpio y económico. Sin embargo, recomendamos que el mantenimiento y el servicio técnico sea provisto por un técnico de servicio representante capacitado. Puede ayudar a garantizar que el RAMVAC provea años de desempeño previsible.
  • Página 12: Limpieza Del Sistema De Vacío

    Limpieza del sistema de vacío Limpie las líneas de vacío a diario. Justo antes de apagar el RAMVAC, enjuague primero las líneas de vacío con agua caliente, aproximadamente un cuarto de galón a través de cada línea de volumen alto y unas pocas onzas a través de cada línea de eyección de saliva.
  • Página 13: Mantenimiento

    Componentes del sistema de lubricación Un motivo por el que el RAMVAC durará más que cualquier otro sistema de vacío dental es su “Sistema de lubricación”. El “Sistema de lubricación” suministra aceite a la bomba gota a gota a través de “goteros”. El aceite usado se descarga en el depósito de aceite como una bruma, separado del escape, se filtra y se recircula.
  • Página 14: Cambio De Aceite

    · Desenrosque el filtro de aceite y retire el filtro. · Normalmente, el filtro de aceite estará limpio. Si está sucio, comuníquese con su representante o RAMVAC. · Vuelva a ensamblar el filtro de aceite. Ajuste solo con la mano.
  • Página 15: Opciones De Interruptor

    El sistema RAMVAC puede funcionar continuamente durante un día de trabajo. Para evitar desperdiciar electricidad, apague el RAMVAC si no necesitará el vacío durante una hora o más. Nota: el tanque solo drenará cuando no haya vacío. ¡El vacío se debe apagar por lo menos una vez al día!
  • Página 16: Fallas De Humedad En Filtrols

    Funcionar mientras hay una Falla de humedad en Filtrols puede dañar el equipo y anular la garantía. Si la Falla de humedad en Filtrols vuelve a ocurrir, llame a su representante o a RAMVAC. Si tiene una Falla de humedad en Filtrols 1.
  • Página 17: Resolución De Problemas

    Debe realizar el mantenimiento preventivo Realice el Mantenimiento preventivo Se requiere mantenimiento *Información abreviada. Para obtener detalles comuníquese con un representante autorizado o con RAMVAC, o consulte la sección “Soporte” de www.ramvac.com . 1079DOC Rev A Página 17 Fecha de vigencia: Feb.,2015...
  • Página 18: Servicios De Soporte De Producto De Ramvac

    *Cuando se instala, opera y realiza mantenimiento de acuerdo con las instrucciones escritas. RAMVAC, Bulldog, Bison, FLOWCHECK, Ramclean y VACHECK son marcas comerciales registradas e InfiniTank, OWL y SlugBuster son marcas comerciales de RAMVAC Dental Products, Inc. Página 18 1079DOC Rev A Fecha de vigencia: Feb.,2015...
  • Página 19 RAMVAC Bison ® Guía del usuario 1079DOC Rev A Página 19 Fecha de vigencia: Feb.,2015...
  • Página 20 (800) 5-RAMVAC FAX (605) 642-3776 www.ramvac.com © 2012 RAMVAC Dental Products Todos los derechos reservados. Se prohíbe copiar, distribuir, transmitir o transcribir de alguna manera o por cualquier medio ninguna parte de esta publicación sin autorización expresa por escrito de...

Este manual también es adecuado para:

Bison 3Bison 5Bison 7Bison 9

Tabla de contenido