Publicidad
PE - 2010
20
19
18
O
P
P
P
P
21
P
Atenção: Ligar número com número, sempre com a tomada desligada.
Atenção: corrente máxima 8A / Caution: Connect number with number, always with the power off.
Caution: maximum current 8A / Atención: Encender el número con número, siempre con la toma apagada.
Atención: corriente máxima 8A
Instruções de Montagem
Assembly Instructions / Instrucciones de Montage
C
C
18
21
P
C
C
C
20
C
C
C
C
19
O
C
Interruptor e Tomada
Switch and Socket
Interruptor y Toma
LIGA / DESLIGA
TURN ON / TURN OFF
ENCENDE / APAGA
Tomada
Power Plug
Toma
ou/or
C
18
C
C
C
C
21
C
C
C
C
C
1. Podem ser utilizadas 6 (seis) lâmpadas 127v ou 220v, de acordo
com a voltagem utilizada no local;
2. Deve ser utilizado lâmpadas LED AMARELA (até 10 watts), ideal
para maquiagem;
3. Não pode utilizar lâmpadas incandescentes para evitar o
aquecimento da madeira;
1. Six (6) lamps 127v or 220v may be used, depending on the
voltage used on the spot;
2. YELLOW LED lamps (up to 10 watts) should be used, ideal for
makeup;
3. You can not use incandescent bulbs to avoid heating the wood;
1. Pueden utilizarse 6 (seis) lámparas 127v o 220v, según el voltaje
utilizado in situ;
2. Se deben utilizar lámparas LED AMARILLA (hasta 10 vatios),
ideal para maquillaje;
3. No puede utilizar lámparas incandescentes para evitar el
calentamiento de la madera;
P
Q
4. Caso não queira utilizar lâmpadas, no kit de ferragens você
encontrará 6 (seis) esferas elípticas para cobrir os soquetes,
servindo também como proteção contra choques elétricos.
Q
4. If you do not want to use light bulbs in the hardware kit you
Q
Q
will find 6 (six) elliptical beads to cover the sockets, also
Q
serving as protection against electric shock.
Q
4. Si no desea utilizar lámparas, en el kit de herrajes usted
Q
encontrará 6 (seis) esferas elípticas para cubrir los zócalos,
sirviendo también como protección contra golpes eléctricos.
19
C
01
C
C
C
C
Publicidad
