MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez un équipement électrique, vous devez toujours respecter les règles de
sécurité élémentaires, notamment les suivantes :
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE
1.
DANGER – Risque de choc – Couper l'alimentation avant l'installation.
DANGER- Risk of shock- Disconnect power before installation.
2.
Ce luminaire doit être installé selon le NEC ou votre code électrique local. Si vous
n'êtes pas familier avec ces codes et ces exigences, veuillez communiquer avec un
électricien qualifi é.
This luminaire must be installed in accordance with the NEC or your local electrical
code. If you are not familiar with these codes and requirements, consult a qualifi ed
electrician.
3.
Convient aux emplacements humides.
Suitable for damp locations.
4.
Accès requis au-dessus du plafond. Ne pas poser d'isolation à moins de 76 mm (3 po)
de toute partie du luminaire. Convient aux plafonds suspendus.
Access above ceiling required. Do not install insulation within 3 inches (76 mm) of
any part of the luminaire. Suitable for suspended ceilings.
5.
Ne manipulez pas le module sous tension avec les mains mouillées ou lorsque vous
vous tenez sur des surfaces mouillées ou humides, ou dans l'eau.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
•
La série ZR de plafonniers encastrés
est destinée aux poses aux plafonds
non isolés comprenant une grille de
plafond en T, des adaptateurs de grille
pour cloisons sèches et un montage
suspendu.
•
Conçu pour une utilisation dans des
circuits protégés de 120 à 277 V 50 à
60 Hz ou 347 V 60 Hz (boîte à fusibles,
disjoncteur). Le fil d'alimentation doit
être conforme à la norme NEC ou au(x)
code(s) en vigueur, classé 90C.
POUR INSTALLER :
1
Pinces du plafond en T
2
1 sur 3
SÉCURITÉ
•
Veillez à boucher tous les fils non
utilisés.
•
La lentille et les embouts amovibles
peuvent se déplacer pendant
l'installation. Appuyez au centre de
la lentille pour engager la bande
magnétique et poussez l'embout
contre le panneau d'extrémité pour
éliminer l'espace après l'installation.
Pinces du plafond en
T pliées vers le haut,
tournées vers l'extérieur
et engagées dans la
grille
Plafonnier encastré architectural avec lentille amovible
ZR14™
ZR22™
ZR24™
Trou de la pince
du plafond en T
Série ZR
Comprend : ZR14™, ZR22™ et ZR24™
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
MONTAGE AU PLAFOND EN T
ÉTAPE 1 :
Introduisez le plafonnier encastré ZR dans le
panneau de plafond en T. Voir Figure 1 pour
l'emplacement des pinces pour plafond en T
sur les panneaux d'extrémité du plafonnier
encastré.
ÉTAPE 2 :
Pliez vers le haut les pinces et faites pivoter
vers l'extérieur pour qu'elles s'enclenchent
dans la grille de support du plafond en T.
Voir Figure 2. Fixez le luminaire sur la grille
conformément aux codes provinciaux et locaux.
MONTAGE SUSPENDU
ÉTAPE 1 :
Fixez les câbles fournis par le client aux (4)
pinces du plafond en T situées dans les coins
du boîtier. Voir Figure 1.
REMARQUE : Le trou dans chaque pince doit
être utilisé pour fixer le câble
ÉTAPE 2 :
Fixez les câbles sur la surface de montage
à l'aide du matériel fourni par le client.
Assurez-vous que la surface de montage peut
supporter le luminaire.
LPN00678X0001A0_A