e) Antes de comenzar los trabajos, instale y asegure todas las señalizaciones y otras medidas de precau-
ción y de seguridad necesarias, incluyendo pero no limitándose a, avisar a los usuarios, transeúntes y
operadores de vehículos que circulan cerca del sistema XTIRPA™ de la presencia del sistema y sus
trabajadores.
ADVERTENCIA: No utilice el equipo más allá de sus limites, o en situaciones diferentes a aquellas
para el cual ha sido creado.
ADVERTENCIA: El equipo solo debe ser utilizado por una per sona capacitada y competente con
el fin de que este producto sea utilizado de forma segura.
f) Use todo el equipo de seguridad apropiado, certificado y recomendado, tal como, pero sin limitarse a,
casco de seguridad, gafas de protección, guantes de cuero, ropa de protección, botas de trabajo, arnés,
linterna y equipo de respiración si necesario.
g) Siempre trabaje en equipo de al menos dos (2) personas: Un ayudante y un trabajador en espacio confi-
nado (la persona atada al cable o a la cuerda de línea de vida). Estas personas deben estar calificadas y
capacitadas sobre el Sistema XTIRPA™ y deben haber leído y entendido este manual de instrucciones
y de seguridad antes de utilizar el Sistema XTIRPA™. Una persona debe trabajar al interior del espa-
cio confinado (la persona atada al cable o a la cuerda de línea de vida) y el otro, (el ayudante) asegura
la manipulación de la línea de vida y la rebobina, mantiene contacto con la persona al interior y perma-
nece disponible es caso de urgencia. El ayudante debe asegurarse en todo momento que el usuario que
ata su cable o su cuerda de línea de vida a son arnés conforme a la norma EN 361 esta en la posición
correcta. El ayudante también debe asegurarse de que el Sistema XTIRPA™ este bien ubicado y que
ningún desequilibrio de carga sea posible.
IMPORTANTE: Dur ante la instalación del Sistema XTIRPA™ es impor tante asegur ar se de la
estabilidad del mismo.
h) Utilice solo un arnés de cuerpo completo conforme a la norma EN-361 así como cables y cuerdas de
línea de vida certificadas, para todos los usuario del Sistema XTIRPA™, con las especificaciones ade-
cuadas, diseñadas y recomendadas para una utilización en condiciones de trabajo especializadas tales
como aquellas para las cuales el Sistema XTIRPA™ fue diseñado, tal como se indica en este manual
de instrucción y de seguridad. Para la instalación de cables o líneas de vida sobre los puntos de anclaje
certificados 12KN del brazo pescante, ver sección 6 parágrafo 9 y 10.
IMPORTANTE: Cuando es utilizado como EPI (Equipo de Pr otección Individual), el sistema de-
be estar equipado con un dispositivo que limite las fuerzas dinámicas ejercidas sobre el usuario a un má-
ximo de 6KN (1320 lbf).
i) Planifique su trabajo antes de comenzar los trabajos. Tenga los equipos, procedimientos y trabajadores
necesarios disponibles para realizar el trabajo. Dichos trabajadores, deben estar calificados y capacita-
dos sobre el Sistema XTIRPA™ y deben haber leído y entendido este manual de instrucciones y de
seguridad antes de utilizar el Sistema XTIRPA™.
IMPORTANTE: Si la etiqueta del dispositivo de anclaje no es visible después de la instalación, un
marcado adicional cerca del dispositivo de anclaje es recomendado.
ADVERTENCIA: No puede hacer se ninguna modificación o adición al equipo sin un acuer do pre-
vio y escrito del fabricante y toda reparación debe hacerse conforme a los procedimientos del fabricante.
ADVERTENCIA: Esta establecido y acor dado que el equipo (sistema) esta r eser vado al uso de
una sola persona.
j) Conserve las etiquetas informativas y de seguridad fijadas sobre el Sistema XTIRPA™ así como sobre
sus componentes y piezas, en buen estado y legibles en todo momento. Límpielas o remplácelas de ser
necesario. Nuevas etiquetas pueden ser obtenidas bajo pedido.
MU8004-003ESP Rev1 2016
P. 3