Resumen de contenidos para Balboa Water Group TP500 Serie
Página 1
Paneles de control TP500 y TP500S Control Panels Manual de uso para el menú estándar Modelo del sistema: Todos los sistemas de la serie BP Modelo del panel: Serie TP500 y TP500S Versión del software: Todas las versiones TP500 TP500S Pantalla principal A - Calor F - Luz...
Fabricado bajo una o más de las siguientes patentes. Patentes EE.UU.: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5.883.459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7.417.834 b2, Patente Canadá: 2342614, Patente Australia: 2373248, otras patentes nacionales e internacionales han sido solicitadas y se encuentran pendientes. Todo el material está protegido con copyright y pertenece a Balboa Water Group. 42339 rev A1...
6976052, 6965815, 7030343, 7.417.834 b2, Patente Canadá: 2342614, Patente Australia: 2373248, otras patentes nacionales e internacionales han sido solicitadas y se encuentran pendientes. Todo el material está protegido con copyright y pertenece a Balboa Water Group . 42339 rev A1...
6976052, 6965815, 7030343, 7.417.834 b2, Patente Canadá: 2342614, Patente Australia: 2373248, otras patentes nacionales e internacionales han sido solicitadas y se encuentran pendientes. Todo el material está protegido con copyright y pertenece a Balboa Water Group . 42339 rev A1...
6976052, 6965815, 7030343, 7.417.834 b2, Patente Canadá: 2342614, Patente Australia: 2373248, otras patentes nacionales e internacionales han sido solicitadas y se encuentran pendientes. Todo el material está protegido con copyright y pertenece a Balboa Water Group . 42339 rev A1...
Modo – A punto y Reposo Para que el spa se caliente, la bomba necesita hacer circular el agua a través del calentador. La bomba que realiza esta función se conoce como “bomba principal”. La bomba principal puede ser una bomba de dos velocidades o una bomba de circulación. Si la bomba principal es una bomba de dos velocidades (indicado por ), hará...
Mostrar y configurar la hora Asegúrese de configurar la hora Configurar correctamente la hora es muy importante para determinar los ciclos de filtrado y otras características en segundo plano. Cuando esté en el menú TIME, SET TIME parpadeará en la pantalla si no se ha ajustado la hora del día en la memoria.
Bloqueo del panel El uso del panel de control puede restringirse para evitar el uso no deseado u otros ajustes de temperatura. Al bloquear el panel se evita que pueda utilizarse, pero todas las funciones automáticas permanecen activas. Bloquear la temperatura permite utilizar los jets y otras funciones, pero otros ajustes como el cambio de temperatura estarán bloqueados.
Página 9
Espera (Standby) Modo Espera – MO37* El Modo Espera se utiliza para desactivar las bombas durante tareas de mantenimiento, como la limpieza o la sustitución del filtro. El Modo Espera tiene una duración de 1 hora a menos que salga de él de forma manual. Modo de desagüe Leyenda Algunos spas tienen una función especial que permite el...
Ajuste del filtrado Filtrado principal Los ciclos de filtrado se establecen usando una hora de inicio y una duración. La hora de inicio se indica con una “A” o una “P” en la esquina inferior derecha de la pantalla. La duración no tiene indicación “A” o “P”. Cada ajuste se puede modificar en incrementos de 15 minutos.
Programación del temporizador de la luz Opción de temporizador de luz Leyenda Indica un segmento intermitente o cambiante Si el mensaje LITE TIMR no aparece en el menú principal, el Indica un mensaje alterno o progresivo - cada 1/2 segundo temporizador de luz no ha sido habilitado por el fabricante.
Preferencias F / C (Visualización de la temperatura) Cambia la temperatura entre grados Fahrenheit y Celsius. 12 / 24 (Visualización de la hora) Cambia el reloj entre el modo de 12h o 24h. RE-MIN-DERS (Notificaciones) Enciende o apaga las notificaciones y recordatorios en pantalla (como “Limpiar filtro”). Nota: Los recordatorios siguen funcionando en segundo plano aunque no aparezcan en pantalla, por lo que activar o desactivar esta opción no afecta al número de notificaciones.
Página 13
Preferencias Leyenda Indica un segmento intermitente o cambiante Main Screen Indica un mensaje alterno o progresivo - cada 1/2 segundo Botón de temperatura, usado como “Acción” Botón Menu/Select Tiempo de espera para mantener el último cambio a un elemento del menú Press Menu/Select ***** Tiempo de espera (depende del elemento del menú) para volver a la...
Herramientas e información INFO (Submenú de información del sistema) El menú de información del sistema muestra varios ajustes e identificación del sistema. SSID (ID del software) Muestra el número de identificación del software del sistema. MODL (Modelo del sistema) Muestra el número de modelo del sistema. SETP (Configuración actual) Muestra el número de configuración seleccionado actualmente.
6976052, 6965815, 7030343, 7.417.834 b2, Patente Canadá: 2342614, Patente Australia: 2373248, otras patentes nacionales e internacionales han sido solicitadas y se encuentran pendientes. Todo el material está protegido con co pyright y pertenece a Balboa Water Group. 42339 rev A1...
Página 16
Herramientas Leyenda Indica un segmento intermitente o cambiante Indica un mensaje alterno o progresivo - cada 1/2 segundo Botón de temperatura, usado como “Acción” Botón Menu/Select Tiempo de espera para mantener el último cambio a un elemento del menú Tiempo de espera (depende del elemento del menú) para volver a la ***** configuración original e ignorar cualquier cambio realizado a ese elemento Press Menu/Select repeatedly...
Herramientas – Registro de errores Un poco de historia puede contar mucho El registro de errores almacena hasta 24 eventos en la memoria y pueden ser revisados desde el menú Registro de errores. Cada error es indicado por un código, el número de días que han pasado desde el error, la hora del error, la temperatura durante el error, y las temperaturas de los sensores A y B durante el error.
Mensajes generales PMP5 P RG ---- Modo de cebado – MO19 Cada vez que el spa se encienda, entrará en Modo de cebado. El propósito del Modo de cebado es permitir al usuario hacer funcionar cada bomba y verificar manualmente que las bombas están cebadas (el aire ha sido purgado) y el agua fluye. Esto requiere normalmente observar la salida de cada bomba por separado, y no suele ser posible en el funcionamiento habitual.
Mensajes relativos al calentador ---- Flujo del calentador reducido (HFL) – MO16 Puede que no haya un flujo de agua suficiente a través del calentador para transportar el calor lejos de este. El calentador volverá a arrancar aprox. 1 minuto después. Ver “Comprobaciones relativas al flujo”...
Mensajes relativos a los sensores 5N5R BAL- Mal equilibrio del sensor – MO15 Los sensores de temperatura PUEDEN estar desincronizados por 3°F. Llame al servicio técnico. 5N5R 5 NC ---- CALL 5RVC ---- Mal equilibrio del sensor* – MO26 Los sensores de temperatura ESTÁN desincronizados. Este error persiste desde hace al menos 1 hora. Llame al servicio técnico.
Mensajes relativos al sistema Fallo de memoria – Error de chequeo* – MO22 Al encender el sistema, ha ocurrido un error al ejecutar el programa de chequeo completo. Esto indica un problema con el firmware (el programa de funcionamiento) y requiere la intervención de un técnico especializado. Advertencia de memoria –...
Mensajes relativos al sistema 5T K P MP Una bomba puede estar atascada – MO34 Puede que el agua se haya sobrecalentado. APAGUE EL SPA. NO ENTRE EN EL AGUA. Póngase en contacto con su distribuidor. CALL 5RVC Parece que una bomba se atascó la última vez que se encendió el spa - MO35 APAGUE EL SPA.
Recordatorios Ayuda para el mantenimiento general. La visualización de mensajes recordatorios puede suprimirse en el menú PREF. Ver pág. 12. Los recordatorios pueden ser elegidos de forma individual por el fabricante. Pueden estar desactivados por completo o limitados a un cierto número según el modelo concreto.
Página 24
Recordatorios (continuación) CHNG WATR Cambia entre la visualización normal o de temperatura. Aparece de forma regular, p. ej. cada 90 días. Cambie el agua del spa de forma regular para mantener el equilibrio de los productos químicos y las condiciones higiénicas adecuadas. C VR Cambia entre la visualización normal o de temperatura.
¡Advertencia! Se requiere un técnico cualificado para la instalación y el mantenimiento Instalación básica y Conformidad con CSA pautas de configuración Atención: • Compruebe el buen funcionamiento del interruptor diferencial antes de usar el spa. Use como mínimo cable de cobre de 6 mm2. •...