Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CUT
(MKII)
Professional 2 Channel Scratch - Dj Mixer with integrated mini InnoFader
EN / FR / D / IT / ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para mixars CUT

  • Página 1 (MKII) Professional 2 Channel Scratch - Dj Mixer with integrated mini InnoFader EN / FR / D / IT / ES...
  • Página 2: Safety Instructions

    Safety Instructions 1. Read these Instructions. 2. Keep these Instructions. 3. Heed all Warnings. 4. Follow all Instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7.Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8.
  • Página 3 Introduction Features High performance 2-channel scratch DJ mixer with Integrated premium quality contactless Galileo Kallisto Fader and Master Cue. Superb scratch performance with adjustable crossfader curve and reverse switch. Rear, Front and Top Panel Features AC-In and Power On / Off switch 2 1 x Balanced Master XLR output + 1 x unbalanced Master and 1 x Unbal.
  • Página 4 Specifications AC In (EU version) AC220-250V~ 50Hz AC In (US version) AC110-120V~ 60Hz Power consumption max. 18W Dimensions W240xH290xD104mm (85mm mounting depth) Weight (net) 2.7 kg Signal/Noise >80dB (Line) Crosstalk <65dB (Line) <0.07% Frequency response 20Hz - 20 kHz EN 3...
  • Página 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. 6. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. 7. Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant. 8.
  • Página 6 Introduction Caractéristiques 2 canal high performance scratch Dj mixer avec premium quality contactless Galileo Kallisto Fader et Master Cue. Superb scratch performance avec la courbe de crossfader réglable et switch de reverse. Caractéristiques du panneau avant arrière et principal AC-In et interrupteur Power.
  • Página 7: Spécifications (En)

    Spécifications (EN) AC In (EU version) AC220-250V~ 50Hz AC In (US version) AC110-120V~ 60Hz Power consumption max. 18W Dimensions W240xH290xD104mm (85mm mounting depth) Weight (net) 2.7 kg Signal/Noise >80dB (Line) Crosstalk <65dB (Line) <0.07% Frequency response 20Hz - 20 kHz FR 3...
  • Página 8 Sicherheitsanweisungen 1.Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 7. Belüftungsschlitze nicht blockieren. Bei der Installation sind die Anweisungen des Herstellers zu beachten.
  • Página 9 Einleitung Eigenschaften Hochleistungs-2-Kanal Scratch DJ-Mixer mit integriertem kontaktlosen Galileo Kallisto Fader und Master Cue. Hervorragende Scratchleistung mit einstellbarer Crossfader-Kurve und Reverse-switch. Eigenschaften der Rück, Vorder und Oberseite AC-In und Power On / Off Schalter 2 1 x Master XLR output (symm) + 1 x Master und 1 x Rec Output (unsymm) 2x umschaltbare Phono / Line Eingänge.
  • Página 10: Technische Daten (En)

    Technische Daten (EN) AC In (EU version) AC220-250V~ 50Hz AC In (US version) AC110-120V~ 60Hz Power consumption max. 18W Dimensions W240xH290xD104mm (85mm mounting depth) Weight (net) 2.7 kg Signal/Noise >80dB (Line) Crosstalk <65dB (Line) <0.07% Frequency response 20Hz - 20 kHz...
  • Página 11: Avvertenze Di Sicurezza

    AVVERTENZE DI SICUREZZA 1. Leggete queste istruzioni. 2. Conservate queste istruzioni. 3. Rispettate tutte le avvertenze. 4. Seguite tutte le istruzioni. 5. Non servitevi dell’apparecchio vicino all’acqua. 6. Per pulire l'apparecchio, utilizzate solo panni asciutti. 7. Non ostruite le aperture di ventilazione. Installate l’apparecchio seguendo le istruzioni del fabbricante. 8.
  • Página 12: Caratteristiche

    Introduzione Caratteristiche Mixer a due canali da Scratch / DJ da alte prestazioni con Galileo Kallisto Fader integrato e Master-Cue. Prestazioni da Scratch superbe con la curva crossfader regolabile e reversibile. Caratteristiche del pannello posteriore, anteriore e superiore AC-In e interruttore Power On / Off 2 1 x Master XLR output (bal) + 1 x Master e 1 x Rec output (unbal)
  • Página 13 Dati Technici (EN) AC In (EU version) AC220-250V~ 50Hz AC In (US version) AC110-120V~ 60Hz Power consumption max. 18W Dimensions W240xH290xD104mm (85mm mounting depth) Weight (net) 2.7 kg Signal/Noise >80dB (Line) Crosstalk <65dB (Line) <0.07% Frequency response 20Hz - 20 kHz IT 3...
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Respete todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6. Límpielo únicamente con un paño seco. 7. No bloquee las rejillas de ventilación. Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante. 8.
  • Página 15: Introducción

    Introducción Características Mixer de dos canales desde Scratch / DJ de alto rendimiento con Galileo Kallisto Fader integrado y Master-Cue. Curva de crossfader ajustable y reversible. Características del panel posterior, frontal y superior 1 AC-in y Power On / Off. 2 1 x Master XLR output (simétrico) 1 x Master y 1 x Rec output (asimétrico).
  • Página 16: Datos Técnicos (En)

    Datos técnicos (EN) AC In (EU version) AC220-250V~ 50Hz AC In (US version) AC110-120V~ 60Hz Power consumption max. 18W Dimensions W240xH290xD104mm (85mm mounting depth) Weight (net) 2.7 kg Signal/Noise >80dB (Line) Crosstalk <65dB (Line) <0.07% Frequency response 20Hz - 20 kHz ES 3...

Tabla de contenido