Tabla de contenido
Publicidad
MENSAJES DE LA PANTALLA DE ESTATUS:
Conectado a WiFi XXXX (Connected to Wifi
XXXX)
Búsqueda (Scanning)
Intentando conectarse a WiFi XXXX (Trying
to Connecto to Wifi XXXX)
Ingresando a WiFi XXXX (Logging into WiFi
XXXX)
Contraseña incorrecta (Bad Password)
Sin conexión (Not Connected)
Conectando a WiFi XXXX (Connecting to
WiFi XXXX)
Para recibir asistencia, envíe un correo electrónico a help@winegard.com o llame al 1-800-320-9992
DECLARACIÓN DE LA FCC
Este dispositivo cumple con las reglas de la FCC,
Sección 15. Su operación está sujeta a las siguientes
dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar
interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia
que pudiera causar la operación no deseable.
Luego de probar este equipo, se determinó que cumple
con las restricciones para los dispositivos digitales
clase B conforme a las Disposiciones de la FCC,
sección 15. Estas restricciones están diseñadas para
brindar una protección razonable contra interferencias
dañinas en una instalación residencial. Debido a
que este equipo emplea y puede emitir energía de
radiofrecuencia, si no se instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones puede ocasionar interferencias
nocivas en las comunicaciones vía radio. Sin embargo,
no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en
una instalación en particular. Si este equipo causa
interferencias perjudiciales para la radio o a la recepción
de la televisión, lo cual puede ser determinado apagando
y encendiendo el aparato, se anima al usuario a tratar
de corregir la interferencia con uno o varios de los
siguientes métodos:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo en un enchufe eléctrico en un circuito
diferente al que está conectado el receptor de radio.
• Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/
TV experimentado en busca de ayuda.
Precaución de la FCC
Cualquier cambio o modificación a esta unidad no
autorizados por la parte responsable del acatamiento
expreso podría anular la autoridad del usuario para
operar este equipo.
Solo pueden operarse en los canales 1 al 11. No es
posible seleccionar otros canales.
Este dispositivo y su(s) antena(s) no debe(n) ubicarse
ni utilizarse junto con ninguna otra antena o transmisor.
Declaración de exposición a radiación de FCC
Este equipo cumple con los límites de exposición
de radiación de FCC establecidos en un entorno no
controlado. Este equipo debe instalarse y operarse a una
distancia mínima de 25 cm entre el radiador y su cuerpo.
Este dispositivo y su(s) antena(s) no debe(n) ubicarse
ni utilizarse junto a ninguna otra antena o transmisor,
excepto de conformidad con los procedimientos del
producto multitransmisor de la FCC.
Renuncia: Aunque se ha hecho todo lo posible para que la información contenida en este manual sea correcta y completa, ninguna empresa se hace responsable por errores u omisiones en este
manual. La información proporcionada en este manual es correcta en el momento de su impresión. Si la antena no funciona como se esperaba, por favor póngase en contacto con Winegard Company
Winegard Company • 2736 Mt. Pleasant Street • Burlington, IA 52601 • 1-800-288-8094 • Fax 319-754-0787 • www.winegard.com
7
La unidad Winegard ConnecT se está comunicando con la fuente de la señal WiFi y está
funcionando. Si no puede conectarse a Internet, la señal de la fuente puede tener un problema.
La unidad Winegard ConnecT está buscando señales WiFi dentro del rango. Esto puede tomar
algunos minutos. Una vez que la unidad pueda identificar todas las señales, aparecerán en una
lista y podrá elegir una.
Ha seleccionado una señal de la fuente y la unidad Winegard ConnecT intenta conectarse a
esta fuente. Una vez conectado, el mensaje debe cambiar a "Connect to..." ("Conectar a...")
La señal de la fuente está protegida con contraseña. Este mensaje aparecerá después de
que haya ingresado la contraseña correcta y los dos sistemas solucionen los protocolos de
seguridad.
La señal de la fuente está protegida con contraseña. Este mensaje aparecerá después de que
haya ingresado una contraseña incorrecta y el sistema fuente haya rechazado la conexión. Por
lo general, esta pantalla solo se verá si la señal fuente está distante o es débil. Normalmente, la
contraseña se rechazará en la pantalla de la contraseña de red.
El sistema Winegard ConnecT no está conectado a una red.
El sistema Wingard ConnecT está comunicándose con la señal fuente seleccionada y se está
estableciendo una conexión. Generalmente, esto tomará uno o dos minutos.
GARANTÍA LIMITADA DE PRODUCTOS MÓVILES DE WINEGARD
Winegard Company garantiza este producto contra defectos de materiales o mano de obra por un período de dos (2)
años desde la fecha de compra original. Durante un (1) año de dicha garantía, Winegard Company también pagará los
costos laborales autorizados a un distribuidor autorizado Winegard para reparar o reemplazar los productos defectuosos.
Ningún reclamo de garantía será cumplido a menos de que en el momento de la reclamación, el cliente presente la prueba
de compra a un distribuidor autorizado Winegard (para localizar el distribuidor autorizado más cercano Winegard, contacta
a Winegard Company, 3000 Kirkwood Street, Burlington, Iowa 52601, Teléfono 800-288-8094 o visite www.winegard.
com). El cliente debe proporcionar la prueba de compra con su recibo de compra con fecha del producto Winegard para
verificar que el producto está en garantía. Si la fecha de la compra no puede ser verificada, el período de garantía se
considerará como treinta (30) días después de la fecha de fabricación.
Si se descubre un defecto en el material o mano de obra, el cliente puede llevar el producto a un distribuidor autorizado
de servicio Winegard. El cliente debe proporcionar el comprobante de compra para verificar que el producto está
en garantía. Si el producto es llevado a un distribuidor autorizado Winegard para servicio antes del vencimiento del
primer año (1) del período de garantía y un defecto de material o mano de obra es verificado por Winegard Technical
Services, Winegard Company cubrirá los gastos de mano de obra del distribuidor de Winegard por servicio de garantía.
El distribuidor Winegard debe ponerse en contacto con Winegard Technical Services de antemano para una aprobación
previa del servicio. La aprobación del servicio queda a la sola discreción de Winegard Company.
Como alternativa, el cliente puede enviar el producto con porte pagado a Winegard Technical Services (ubicado en
2736 Mt. Pleasant Street, Burlington, Iowa 52601, Teléfono 800-788-4417). El cliente debe devolver el producto junto
con una breve descripción del problema y proporcionar a Winegard Technical Services el nombre, dirección, y número de
teléfono del cliente. El cliente también debe proporcionar el comprobante de compra para verificar que el producto esté
en garantía. Si el producto se devuelve antes de la expiración del período de garantía, Winegard Company (a su opción)
reparará o reemplazará el producto.
Esta garantía limitada no se aplicará si el producto ha sido dañado, se deteriora, funciona mal o falla por: instalación
inadecuada, mal uso, abuso, negligencia, accidente, manipulación, modificación del producto fabricado originalmente
por Winegard en modo alguno, la eliminación o desfiguración de cualquier número de serie, el uso no conforme a las
instrucciones del producto o actos de la naturaleza tales como daños causados por viento, rayos, hielo o corrosivos tales
como niebla salina y lluvia ácida. Esta Garantía Limitada tampoco se aplica si el producto llega a ser incapaz de realizar la
función para la que está diseñado en modo alguno como consecuencia de que el proveedor de señal de televisión realice
cambios en la tecnología o servicio.
Se requiere una autorización de devolución material (RMA) antes de devolver cualquier producto a Winegard Company
o Winegard Warranty Services en virtud de la presente garantía. Por favor llame a nuestro Departamento de Servicio
Técnico al 800-788-4417 o envíe un correo electrónico a warranty@winegard.com para obtener el número RMA.
Por favor, proporcione la fecha de su compra cuando solicite un número RMA. Introduzca el producto en un paquete
prepagado y escriba el número RMA en letras grandes y claras en el exterior del paquete. Para evitar cualquier confusión
o malentendido, un envío sin un número de RMA o una devolución no autorizada serán rechazados y devueltos para que el
Cliente lo recoja.
WINEGARD COMPANY NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O
IMPLÍCITA, REALIZADAS POR CUALQUIER OTRA PERSONA.
CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE APTITUD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR Y COMERCIALIZACIÓN, ESTÁ LIMITADA AL PERIODO DE DOS AÑOS DE ESTA GARANTÍA.
En los estados que no se permiten limitaciones de las garantías implícitas, o la exclusión de limitación de daños
incidentales o consecuentes, no se aplican las limitaciones o exclusiones anteriores.
Algunos estados no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, o la exclusión de limitación de daños
incidentales o consecuentes, de modo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso.
Esta garantía le concede derechos legales específicos. El Cliente también puede tener otros derechos que pueden variar
de un estado a otro.
a help@winegard.com o llame al 1-800-788-4417, o visite nuestro sitio web en www.winegard.com.
Printed in U.S.A. ©2017 Winegard Company Rev1 11/17 2452392
(2 AÑOS EN PIEZAS, 1 AÑO DE MANO DE OBRA)
POLÍTICA DE AUTORIZACIÓN DE DEVOLUCIÓN
WS-MOBWARREV3
Publicidad
Tabla de contenido
