IN THE BOX • TN8MS Powered Micro Enclosure • External Bass Control INTRODUCTION Thank you for purchasing this MTX Audio TN8MS powered micro enclosure. Proper installation will provide superior sound and performance. Congratulations and enjoy the ultimate audio experience with MTX! FEATURES...
Página 3
It is also very important to have a tight, secure connection for maximum performance. MTX recommends using a minimum of 8 AWG full copper power wire with the TN8MS powered enclosure. 2. Remote Terminal (REM) - The amplifier can be turned on by applying 12 volts to this terminal.
Página 4
NOT covered under warranty. Please verify all connections prior to turning on your system! 1. Disconnect the vehicle’s negative battery cable. 2. Determine the mounting place for your MTX TN8MS. Keep in mind there should be sufficient air flow for proper cooling.
• Micro recinto TN8MS • Control de bajos externo INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este micro recinto MTX Audio TN8MS. La instalación adecuada proporcionará un sonido y un rendimiento superiores. ¡Felicidades y disfruta de la mejor experiencia de audio con MTX!
MTX recomienda el uso de cable mínimo de 10mm2 para el MTX TN8MS. 2. Terminal remoto (REM) : El TN8MS se puede encender aplicando 12 voltios a este terminal. Normalmente, este voltaje es suministrado por un cable de la unidad de fuente marcada “remota”...
INSTALACIÓN Y MONTAJE : MTX le recomienda que su nuevo MTX TN8MS sea instalado por un instalador autorizado MTX. Cualquier desviación en la instalación respecto de las especificadas en este manual de instrucciones puede causar serios daños serios al amplificador, altavoces incluso al sistema eléctrico del propio automóvil.
CONTEÚDO DO PACOTE • Microclusão TN8MS • Controle de graves externo INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este micro-gabinete com alimentação MTX Audio TN8MS. A instalação adequada fornecerá som e desempenho superiores. Parabéns e aproveite a melhor experiência de áudio com o MTX! ESPECIFICAÇÕES Caixa de subwoofer amplificada Classificações primárias...
Página 9
É muito importante ter uma ligação firme e segura para garantir a máxima performance. A MTX recomenda usar cabo de cobre com uma secção minima de 10mm2, para o MTX TN8MS. 2. Terminal Remote (REM) : Aplique 12 volts a este terminal para ligar (on) o tubo amplificado.
INSTALAÇÃO & MONTAGEM MTX recomenda que o seu novo MTX TN8MS seja instalado por um agente autorizado MTX . Qualquer desvio das instruções de instalação especificadas pode causar problemas sérios no amplificador, altifalantes ou sistema eléctrico do veículo. Avarias causadas por instalação incorrecta NÃO são abrangidas pela garantia.
• Micro-enceinte TN8MS • Contrôle des basses externes INTRODUCTION Merci d’avoir acheté ce micro enceinte MTX Audio TN8MS. Une installation correcte fournira un son et des performances supérieurs. Félicitations et profitez de l’expérience audio ultime avec MTX! CARACTÉRISTIQUES Enceinte subwoofer amplifiée...
Página 12
CONNECTEURS ET RÉGLAGES 1. Connecteur d’alimentation (+12V) : C’est l’alimentation de l’amplificateur. Ce bornier doit être connecté directement à la borne +12V de la batterie. Pour éviter les parasites, il faut prendre soin de ne pas faire passer le câble d’alimentation à moins de 15cm du système électrique de la voiture ou des câbles RCA.
13. Filtre passe-bas (LP X-over) : Il serta à régler la coupure passe bas. La fréquence est ajustable de 50Hz à 150Hz. Un bon point de départ est à 12h. INSTALLATION ET MONTAGE MTX vous recommande de faire appel à un installateur spécialisé pour le montage de votre MTX RTU8P.
Página 16
Engineered in the U.S.A. Due to continual product development, all specifications are subject to change without notice. MTX Audio, 4545 East Baseline Rd. Phoenix, AZ 85042 U.S.A. 1-800-225-5689 MTX005821 RevB 2/19 • 21A10714 • AW0015732 M T X . C O M...