LANDMANN Welsey 225 Manual Del Usuario página 14

Welsey
Assurez-vous de lire tout le guide
et de bien comprendre les instruc-
tions avant toute tentative d'as-
semblage ou d'utilisation de ce
foyer d'extérieur au gaz.
AVERTISSEMENT
L'INSTALLATION, L'AJUSTEMENT, LA MODIFICATION, LE SERVICE
OU L'ENTRETIEN INADÉQUATS PEUVENT CAUSER DE GRAVES
BLESSURES OU D'IMPORTANTS DOMMAGES MATÉRIELS.
INSTRUCTIONS POUR BOUTEILLE DE PROPANE
1. Si vous voyez, sentez ou encore entendez le bruit de sifflement
du gaz qui s'échappe de la bouteille de propane, faites comme
suit :
A) Débranchez la bouteille de gaz.
B) Ne tentez pas de régler le problème par vous-même.
C) Faites appel à votre distributeur de gaz ou au service
d'incendie pour obtenir de l'aide.
2. PROPANE seulement. N'utilisez pas de gaz naturel. Il est
dangereux de convertir ou de tenter d'utiliser du gaz naturel
dans un réservoir de propane. La pression min. d'alimentation
en gaz pour le réglage d'entrée s'élève à 5 PSI et la pression
max. d'alimentation en gaz s'élève à 250 PSI.
3. Ce foyer d'extérieur requiert l'utilisation d'une bouteille de
propane de 20 lb. La fabrication et l'étiquetage de la bouteille
de propane doivent être conformes aux Specifications for Gas
Cylinders du Department of Transportation américain (DOT),
ou encore à la norme nationale canadienne CAN/CSA-B339 («
Bouteilles et tubes utilisés pour le transport des marchandises
dangereuses »), selon le cas.
4. À utiliser uniquement avec les bouteilles à gaz portant l'étiquette
« PROPANE ». Ne pas raccorder la bouteille de propane à un
autre réservoir de gaz.
5. Vous devez utiliser le régulateur de pression du gaz fourni avec
lefoyer d'extérieur au gaz.
6. N'essayez pas de débrancher le régulateur de gaz ou tout autre
raccord pendant que le foyer d'extérieur au gaz est en marche.
7. Une bouteille de propane endommagée ou rouillée peut être
dangereuse et devrait être inspectée par votre distributeur de
gaz avant l'utilisation.
8. N'utilisez pas de bouteille de propane dont la valve ou toute
autre partie est usée.
9. N'entreposez pas de bouteilles de propanes de surplus ou
débranchées près de ce foyer d'extérieur au gaz.
10. Les bouteilles de propane doivent être entreposées à l'extérieur,
à un endroit bien aéré et hors de la portée des enfants.
N'entreposez pas les bouteilles dans un bâtiment ou dans tout
autre espace clos.
11. Ne vous servez pas du foyer d'extérieur au gaz si vous constatez
une fuite de gaz.
12. Ne jamais se servir d'une flamme pour détecter les fuites de gaz.
13. Si le foyer d'extérieur au gaz est rangé à l'intérieur, les bouteilles
de propane doivent être débranchées et entreposées à
l'extérieur.
14. Soyez prudent lorsque vous transportez et entreposez des
bouteilles de propanes vides.
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION
1. Ce foyer d'extérieur au gaz est exclusivement destiné à un
usage en extérieur.
2. Installer le foyer sur de la brique, du béton, de la pierre ou
sur toute autre surface de maçonnerie seulement.
3. Ne l'utilisez pas sur du gazon, sur une terrasse en bois
naturel ou artificiel ou sur de l'asphalte.
4. Installez le foyer extérieur à une distance d'au moins
152,4 cm (60 po) de tout bâtiment, toute charpente, tout
objet inflammable et tout véhicule.
5. Ne vous servez jamais du foyer sous des branches d'arbres
basses, sous un treillage de jardin ou sous une installation
en porte-à-faux en tout genre, incluant les terrasses couvertes.
6. N'utilisez jamais d'essence, d'alcool ou de liquides volatils
pour allumer ou rallumer le feu.
7. N'entreposez pas d'essence, d'alcool ou de liquides volatils
à proximité du foyer.
8. Ne jamais utiliser de charbon de bois ou d'autres
combustibles solides dans ce foyer.
9. Ce foyer est exclusivement destiné à une utilisation par des
adultes.
10. Ne laissez jamais des enfants utiliser le foyer. Les enfants
et les animaux doivent faire l'objet d'une surveillance
constante lorsqu'ils se trouvent à proximité du foyer.
11. Ne laissez jamais le foyer en marche sans surveillance.
12. Ne déplacez jamais le foyer lorsqu'il est en marche.
13. Soyez prudent : les surfaces du foyer deviendront très
chaudes pendant son utilisation.
14. Avant de mettre en marche le foyer d'extérieur au gaz,
assurez-vous toujours qu'il soit en bon état de fonctionnement.
15. Servez-vous du foyer d'extérieur au gaz seulement si
toutes les pièces sont assemblées correctement.
16. N'utilisez pas le foyer à bord d'un véhicule ou d'un bateau.
17. N'utilisez pas le foyer par temps venteux.
18. Si le feu s'éteint, tournez la valve de la bouteille de
propane afin de la fermer. Attendez cinq minutes avant
d'essayer de rallumer le feu.
19. Ne changez pas la disposition de la pierre de lave ou du
bois de chauffage quand un feu est allumé dans le foyer
d'extérieur au gaz. Procédez à tous les ajustements avant
d'allumer le feu.
20. Les utilisateurs devraient être conscients de la température
élevée du feu et des dangers reliés au feu. Demeurez à
distance de sécurité du foyer pour éviter les brûlures et
éviter que vos vêtements ne prennent feu.
21. N'entreposez rien dans la base de pierre ou sous le foyer
d'extérieur au gaz lorsque celui-ci est en marche.
22. Ne cuisinez pas à l'aide du foyer d'extérieur au gaz.
23. N'utilisez pas d'autres combustibles que ceux fournis avec
le foyer d'extérieur au gaz.
24. Ne versez jamais d'eau dans le foyer d'extérieur au gaz.
25. Ne mettez pas le foyer en marche si certaines parties ont
été immergées sous l'eau.
26. Ne déposez pas de vêtements ou de matières inflammables
sur le dessus ou sur toute autre partie du foyer d'extérieur
au gaz.
27. Ne vous penchez pas au-dessus du foyer d'extérieur au gaz
lorsqu'il est en marche.
28. Pour une aération adéquate, les ouvertures de la base de
pierre doivent être libres et non obstruées.
29. N'appuyez pas vos pieds sur le foyer d'extérieur au gaz.
30. N'exposez pas le foyer au gel s'il a été exposé à l'humidité.
31. Tout grillage ou dispositif de protection retiré pour
l'entretien doit être remis en place avant de mettre le
foyer d'extérieur au gaz en marche.
32. L'installation et la réparation doivent être effectuées par
un agent de service qualifié. L'appareil doit être inspecté
avant l'utilisation et au mions tous les ans par un agent de
service qualifié. Un nettoyage plus fréquent peut être re-
quis si nécessaire. Il est impératif que le compartiment de
commande, les brûleurs et les passages de circulation d'air
de l'appareil soient maintenus propres.
33. Soyez prudent après l'extinction du feu; les surfaces
demeureront chaudes pendant un certain temps.
34. Assurez-vous que le foyer d'extérieur au gaz soit
complètement refroidi avant de le recouvrir.
35. Retirer la housse lorsque le foyer d'extérieur au gaz est en
marche.
36. DANGER: Garder les enfants loin des pierre volcanique.
Garder le capot de feu en place lorsqu'il n'est pas utilisé.
Ne laissez pas les enfants jouer avec les pierre volcanique
car ils peuvent être un risque d'étouffement.
PAGE 14