Página 2
- Zorg dat de blokhut verankerd wordt aan de fundering of ondergrond. Indien dit niet het geval is dan dient u contact op te nemen met Outdoor Life afdekt met de folie die voor de bescherming van de pallet diende, zodat zon Group Nederland B.V.
Página 3
Lieferadresse muss für LKW mit einem Gesamtgewicht von 38 Tonnen - Wenn Sie das Paket auspacken, sollten zunächst die Balken und Bretter und 5. Ist dies nicht der Fall, nehmen Sie mit Outdoor Life Group Nederland erreichbar sein. B.V. oder Ihrem Händler Kontakt auf.
Página 4
- It is important to have a foundation for the cabin. the delivery. - Outdoor Life Group Nederland B.V. cannot be held responsible for any You can choose between - Your log cabin has to be properly anchored against stormy weather additional costs due to negligent or insufficient check prior to assembly.
Página 5
étapes 2,3,4 et 5. Si cela n’est pas le cas, 3. Si le colis n’est pas endommagé à l’extérieur vous devez prendre contact avec Outdoor Life Group Nederland B.V. ou Entretien votre revendeur.
Página 6
- A la hora de desembalar los elementos, deben soltarse primero las vigas Si no fuese el caso, póngase en contacto con Outdoor Life Group Nederland 1. ¿Coinciden las mercancías entregadas con los datos de su pedido? de pared y las tablas por separado antes de levantarlas, de modo que la 2.
Página 7
- Det er vigtigt at have et fundament til hytten. kade. Hent information om mulighederne hos dit forsikringsselskab. - Vi skal gøre dig opmærksom på, at Outdoor Life Group Nederland B.V. Du har valget mellem - Der medfølger en bygningsinstruktion for eventuel medleveret tilbehør som ikke er ansvarlig for ekstra opståede udgifter forårsaget af en ufuldstændig...
Página 8
Istnieje kilka możliwości: - Okna i drzwi nie są standardowo wyposażone w prawdziwe szkło. Jeżeli - Chcielibyśmy zauważyć, iż firma Outdoor Life Group Nederland B.V. nie • fundament wraz z wieńcami wzmacniającymi konstrukcję ściany; jednak przypadkowo to się zdarzy, a szkło zostanie stłuczone, nie może to ponosi odpowiedzialności za dodatkowe koszty, wynikłe na skutek niepełnej...
Página 9
- Fontos a faház alapozása. A következő megoldások közül választhat: - Az ablakok és ajtók üvege nem része a csomagnak. Amennyiben a csomag - Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a Outdoor Life Group Nederland B.V. • Sávalap külön megrendelésre tartalmazza a nyílászárók üvegét és az üveg eltörik, nem felelős az összeszerelés megkezdése előtti hiányos ellenőrzés miatt...
Página 10
- È importante che siano presenti delle fondamenta per la casetta. fornitura con vetro, non verranno accettati reclami. - La preghiamo di ricordare che Outdoor Life Group Nederland B.V. non È possibile scegliere tra: - La casetta da giardino deve essere ancorata per resistere al maltempo.
Página 11
- Förvara inte paketet på en uppvärmd plats - Sörj för god ventilation i timmerstugan. du vidare till steg 2, 3, 5 och 5. Om inte, kontaktar du Outdoor Life Group - Smörj låset en gång per år med grafitpulver.