Black Flag Extreme Guia De Inicio Rapido página 4

For ants, apply to ant trails, around doors and windows and
wherever else ants may find entrance.
For control of carpet beetles, spray along baseboards and edges
of carpeting; under carpeting, rugs and furniture; in closets and on
shelving; and wherever else insects are seen or suspected.
For control of fleas and brown dog ticks, spray pet beds, resting
quarters, nearby cracks and crevices, along and behind baseboards,
window and door frames and localized areas of floor and floor
covering where fleas and ticks may be present. Pet bedding should
be replaced with clean, fresh bedding after treating the area. Do not
treat pets with this product. To control the source of flea
infestations, pets should be treated with a product registered for
application to animals. Do not allow people or pets to enter treated
area until dry.
Note: Test inconspicuous sample of fabric or rug for staining before
use. Check carpet manufacturer's warranty and care and
maintenance information before using product on your specific brand
of carpeting.
OUTDOORS
Bees, wasps, box elder bugs, centipedes, millipedes,
pillbugs, sowbugs, scorpions, spiders, flies, Asian beetles,
stink bugs and mosquitoes: For use only as an aid in reducing
annoyance from these insects. Spray outside surfaces of screens,
doors, window frames or wherever insects may enter the room. Also
spray surfaces around light fixtures, on porches, in garages and
other places where insects land or congregate. Pillbugs, sowbugs,
scorpions and spiders must be sprayed directly to be killed.
Ants (Argentine, southern, field, Allegheny mound, Florida
carpenter, black carpenter, cornfield, honey, pavement,
nuisance, harvester), ticks, crickets, fleas and earwigs: For
treatment of infestation of these insects in areas where there are
weeds or bushy, non-crop areas, spray infested areas thoroughly.
When treating for ticks, give special attention to areas frequented by
pets. For ants, thoroughly wet hills and runways.
BARRIER TREATMENT
Apply a continuous band of insecticide around building foundation
and around windows, doors, eaves, vents and other areas to reduce
the potential for entry by crawling pests. Remove debris and leaf
litter from next to the foundation, cut back vegetation and branches
that touch the foundation, and move or rake back rocks, deep mulch
or other potential pest harborage next to the foundation.
Apply the band up to 3 ft wide around the structure and upwards
along the foundation to 3 ft and around windows, doors and roof
overhangs. Apply as a coarse spray to thoroughly and uniformly wet
the foundation and/or band area so that the insecticide will reach
the soil or thatch level where pests may be active. One quart will
cover 67 sq ft.
STORAGE AND DISPOSAL
Pesticide Storage: Store in cool, dry area away from heat or open
flame.
Pesticide Disposal: Nonrefillable container. Do not reuse or refill
this container unless the directions for use allow a different
(concentrated) product to be diluted in the container. If empty:
Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call
your local solid waste agency for disposal instructions. Never place
unused product down any indoor or outdoor drain.
ALTO. LEA TODA LA ETIQUETA ANTES DE USAR
MODO DE EMPLEO
Se considera una violación a la ley federal usar este producto de una
manera que no sea la indicada en la etiqueta. Solo para usar alrededor de la
casa. No lo utilice en mascotas.
No permita que las personas ni las mascotas entren en las
ALTO
zonas tratadas hasta que el rocío se haya secado.
• No riegue la zona tratada hasta el punto de escurrimiento.
• No realice aplicaciones durante lluvias.
• Todas las aplicaciones en espacios exteriores deben limitarse a
tratamientos localizados o para tratar grietas y rajaduras exclusivamente,
salvo los siguientes usos permitidos:
1. Tratamiento del suelo o vegetación alrededor de estructuras
2. Aplicaciones a céspedes y otra vegetación
3. Aplicaciones a cimientos de edificios, hasta un máximo de 3 pies de
altura. Aparte de las aplicaciones a los cimientos de edificios, todas
las aplicaciones en espacios exteriores a superficies impermeables
como aceras, caminos de entrada de automóviles, patios, porches y
superficies estructurales (como ventanas, puertas y aleros) se limitan
a aplicaciones localizadas y para el tratamiento de grietas y rajaduras
exclusivamente.
• Se prohíbe la aplicación directa a alcantarillas o drenajes, así como a
cualquier zona similar a una cuneta en la que pueda producirse el drenaje
a alcantarillas, drenajes pluviales, masas de agua o hábitats acuáticos.
No permita que el producto entre en ningún drenaje durante o después
de su aplicación.