Publicidad
STEP #1
The following tools and parts are required:
Outils et pièces nécessaires:
ÉTAPE N°1
Se necesitan las siguientes herramientas y piezas:
PASO #1
Note: Fasteners are shown full size
Remarque: Les dispositifs de fixation sont
Montrés en taille réelle
Nota: Los pernos se muestran en tamaño real
M4 Hex Wrench (Provided)
M4 Clé À Six Pans (Fournie)
M4 Llave Hexagonal (se Incluye)
#1 - (1) Left Rear Post
#2 - (1) Right Rear Post
(1) Poteau de Gauche
(1) Poteau de Droite
(1) El Poste Izquierdo
(1) El Poste Derecho
#9 - (4) M6 x 75mm Bolt
(4) Boulons M6 x 75mm
(4) Pernos M6 x 75mm
STEP #1
Attach Left Rear Post (Part #1) and Right Rear Post
(Part #2) to Headend Assembly (Part #3) using (2)
M6x55mm Bolts (Part #10), (4) M6x75mm Bolts (Part #9)
and (4) M6x17mm Barrel Nut (Part #16). Tighten with the
M4 Hex Wrench provided.
Use the Flat Head Screwdriver to hold the Barrel Nut in the
proper alignment. Be sure sleeves in post are facing
towards the inside. Be sure label is towards the inside.
#3 - (1) Headend Assembly
(1) Tête de Lit
(1) Montaje de la Cabecera
Label "INSIDE BOTTOM"
Étiquette « INSIDE BOTTOM »
Etiqueta " INSIDE BOTTOM "
#10 - (2) M6 x 55mm Bolt
(2) Boulons M6 x 55mm
(2) Pernos M6 x 55mm
#16 - (4) M6 x 17mm Barrel Nut
(4) Écrous à Portée Cylindrique M6x17mm
(4) Tuerca Cilíndrica M6x17mm
Fixer le Poteau Arrière Gauche (Pièce N° 1) et le Poteau
Arrière Droit (Pièce N° 2) à la Tête de Lit (Pièce N° 3) à l'aide
de (2) Boulons M6 x 55 mm (Pièce N° 10), de (4) Boulons
M6 x 75 mm (Pièce N° 9) et de (4) Écrous à Portée
Cylindrique M6 x 17 mm (Pièce N° 16). Fixer à l'aide de la clé
hexagonale M4 fournie.
Utiliser le tournevis à tête plate pour maintenir l'écrou à
portée cylindrique dans l'alignement approprié. Bien placer
les gaines du poteau vers l'intérieur. S'assurer que l'étiquette
est orientée vers l'intérieur.
Part #10
Pièce No10
Pieza #10
Part #9
Pièce No9
Pieza #9
Part #16
Part #2
Pièce No16
Pièce No2
Pieza #16
Pieza #2
Part #9
Pièce No9
Pieza #9
ÉTAPE No1
Part #16
Pièce No16
Pieza #16
Part #3
Pièce No3
Pieza #3
Part #16
Pièce No16
Pieza #16
Part #1
Part #16
Pièce No1
Pièce No16
Pieza #1
Pieza #16
PASO #1
Una el Poste Posterior Izquierdo (Pieza #1) y el Poste
Posterior Derecho (Pieza #2) con el Cuerpo de la Cabecera
(Pieza #3) utilizando (2) Pernos M6 x 55 mm (Pieza #10),
(4) Pernos M6 x 75 mm (Pieza #9) y (4) Tuercas Cilíndrica
M6 x 17 mm (Pieza #16). Utilice la Llave Hexagonal M4
incluida para el proceso de apriete.
Utilice el Destornillador de Paleta para mantener el Tuerca
Cilíndrica alineado correctamente. Asegúrese de que las
fundas de los postes miren hacia adentro de la cuna.
Asegúrese de que la etiqueta mire hacia adentro.
Part #16
Pièce No16
Pieza #16
Part #10
Pièce No10
Pieza #10
Part #9
Pièce No9
Pieza #9
Publicidad
