Página 1
INSTALLATION MANUAL MANUALE DI INSTALLAZIONE NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCÇÕES DE INSTALAÇÃO Room air conditioner with remote condenser Condizionatore d’ambiente con condensatore remoto Climatiseur avec condenseur a air exterieur - Klimagerät mit außengerät Acondicionador de ambiente con condensador a distancia Ar Condicionado com condensador remoto 37.4256.043.00 01/2021...
La unidad contiene R32, un gas ligeramente inflamable. Antes de instalar la unidad, Lea este manual de instalación y siga estrictamente las instrucciones de seguridad. Consulte siempre un Centro de Asistencia Argoclima. Cualquier reparación debe ser realizada por personal calificado, siguiendo las instrucciones conteni- das en el manual técnico del fabricante.
1 - ADVERTENCIAS GENERALES • Comprobar que la tensión y la frecuencia de la instalación eléctrica de alimentación correspondan a las requeridas. • Comprobar la factibilidad de la alimentación a la unidad interior (LONGITUD DEL CABLE ELECTRICO EN DOTACION 3 m). •...
4 - DIMENSIONES Y PESO Peso neto: 57 Kg Unidad: mm 5 - ESPACIOS MINIMOS DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 780 mm 100 mm 100 mm 2000 mm 800 mm 150 mm 150 mm 50 mm 6 - LIMITES DE LONGITUD Y DESNIVEL DE LOS TUBOS DE CONEXIÓN Standard mm Sistema con prolongación de 2 m Sistema con prolongación de 4 m...
7 - INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR O bien fijarla en el alféizar de la ventana. La unidad exterior puede ser puesta en el balcón. Controlar que se encuentre nivelada y puesta ver- ticalmente. Al instalarla, tener cuidado de que no se enrosque el tubo de conexión de las unidades.
Página 6
No maneje la unidad exterior de manera impropia. Al retirar la unidad exterior, descargar la conden- sación residual inclinando la unidad. Colocar la unidad interior contra una pared cerca de una toma de corriente.
8 - INSTALACION CON ORIFICIO EN LA PARED IMPORTANTE ESTE OPERACION PUEDE SER REALIZADA SOLO POR PERSONAL EXPERTO O ESPECIALIZADO 1. Antes de separar la unidad externa (desconectar los empalmes rápidos): conectar el acondicionador a una toma de corriente y poner a trabajar el compresor durante 5 minutos. Durante la fase de separación, dar ligeros toques con una llave fija en el cuerpo de latón de la conexión (hexágono).
Página 8
La unidad exterior se puede apoyar sobre un bal- Introducir el tubo flexible en el orificio hecho en cón o se puede colgar a la pared utilizando el kit la pared. Acercar la unidad interior a la pared y de soporte (no provisto). regular, si fuera necesario, los cuoatro pies anti- vibrantes para nivelar la unidad.
9 - CÓMO CONECTAR LA PROLONGACION DEL TUBO FLEXIBLE ESTE OPERACION PUEDE SER REALIZADA SOLO POR PERSONAL EXPERTO O IMPORTANTE ESPECIALIZADO Separar los extremos de la prolongación con tubo Extender cuidadosamente la prolongación; no preformado y conector macho; quitar los tapones torcerla o curvarla con radios estrechos.
Introducir las conexiones, conectar el conector Abrir la caja de las conexiones. del cable eléctrico y girarlo 180°. Colocar el cable conductor y fijarlo con abrazaderas al tubo de menor diámetro. Poner las juntas en los extremos de la caja de conexiones. 10 - LUGAR DE INSTALACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA Para asegurar un correcto funcionamiento del acondicionador, EVITE instalar el mando a distancia en los siguientes lugares:...
12 - COMBINACIÓN ENTRE MANDO A DISTANCIA Y UNIDAD El mando a distancia puede dirigirse para utilizar hasta 4 unidades diferentes instaladas en la misma habitación. Se puede obtener un control unificado utilizando un solo mando a distancia para todas las unidades o cada mando a distancia puede controlar su propia unidad, para personalizar la temperatura, el temporizador y todas las demás funciones.