Página 1
MANUAL PARA LOS EXTRACTORES RADIALES, REVERSIBLES Y RADIALES-REVERSIBLES CON MANDO DE CONTROL P8 Compañía Apícola Tomasz Łysoń Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 34-125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska www.lyson.com.pl, email; lyson@lyson.com.pl tel. 33/875-99-40, 33/870-64-02 Siedziba Firmy Klecza Dolna 148, 34-124 Klecza Górna...
1. NORMAS GENERALES DE ¡Sus manos deben estar secas! ¡El lugar de SEGURIDAD PARA LA UTILIZACIÓN DE trabajo donde coloque el extractor también EXTRACTORES DE MIEL. debe estar seco! 6.En el momento que vaya a empezar a Antes de usar el dispositivo leer el siguiente usar el extractor, el botón de “Parada de manual y seguir sus instrucciones.
5. En caso de detectar algún peligro, pulse 2.2. Normas de uso inmediatamente el botón “Parada de 1. Los extractores de miel están diseñados emergencia”. Reanude la tarea del extractor para extraer la miel de los cuadros. sin problemas una vez haya pasado el 2.
Foto2. La correcta disposición de los cuadros en una cesta radial ¡Atención! ¡Los errores a la hora de colocar los cuadros pueden causar daños, y en estos casos la garantía no lo cubre! Antes de empezar a usar el extractor de 1.
4.2. Extractores reversibles con motor en 4 a 8 cuadros, están fabricadas con barras la parte inferior de acero inoxidable diámetro 3mm a 5mm, Los extractores reversibles están diseñados tamaño de las mallas 20x40 para grandes apiarios. Se caracterizan por -Las cestas de los extractores reversibles de tener menos cestas que los radiales.
Motor en extractores reversibles posible durante la puesta en marcha; cuando se muestra la barra de progreso de 720-0,37kW/400V/50Hz- Extractores de 4 la puesta en marcha de Lyson. cuadros. 800-0,37kW/400V/50Hz- Extractores de 4 y Puesta en marcha del mando de control 6 cuadros.
Página 7
Entrada al menú Programación ŁYSOŃ HE-02 Después de la confirmación del modo de programación con el botón “START”, habrá un menú de selección de los programas mostrados. Usando la flechas de navegación “”ARRIBA” y “ABAJO”, seleccione el programa deseado del 4 al 8. Confirma su opción presionando el botón “STOP”...
Página 8
Krok nr 1 (START) START S=30% Krok nr 7 (STOP) T=420s STOP 0= derecha ( sentido de la rotación ) 1= izquierda( sentido de la rotación) Fig.4. Programación de la secuencia del ciclo- paso 1 y paso 7. 2. Ejemplos de programación Botones de navegación- flechas hacia la “izquierda”...
Página 9
Paso nº(5) Paso nº (3) T= duración del paso 300s ( duración 60s) T= duración del paso 180s ( duración 60s) D= sentido de rotación (0) D= sentido de rotación (1) S= Velocidad de rotación 100% S= Velocidad de rotación 40% Paso nº(6) Paso nº...
Configuración preestablecida del mando Confirmamos la selección pulsando de control “START”. Seleccionamos idioma: El mando HE- 02 te permite restablecer la -Polaco configuración de fábrica. -Ingles -Lituano -Ruso o Búlgaro (dependiendo del país) -Esloveno -Español -Rumano Para hacerlo vaya al menú, Después -Húngaro cuando la barra de secuencia de inicio está...
Los productos adquiridos a la compañía no se mojen el motor ni el mando de control, Lyson están cubiertos por la garantía del podemos cubrirlos con algún material mismo fabricante. resistente al agua. También debemos tener El periodo de garantía es de 5 años.