Resumen de contenidos para Singer 131M-04EA / EB
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LISTA DE PARTES 314 G 131M-04EA / EB 132M-01EA / EB 134M-04EA / EB 241M-24EA / EB 244M-24EA / EB 251M-35EA / EB 251M-55EA / EB 251H-56EA / EB...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para lograr el mayor provecho de las funciones de la máquina y manejarla con seguridad, es necesario que se use co- rrectamente. Lea este manual de instrucciones con cuidado antes de usarla. Confiamos que disfrutará por mucho tiem- po de su máquina. -
Página 3: Para Una Operación Segura
PARA UNA OPERACIÓN SEGURA (1) Para evitar riesgos de choque eléctrico, nunca abra la cubierta de la caja eléctrica del motor ni toque los componentes colocados dentro de la caja eléctrica. PELIGRO (1) Para evitar lesiones, nunca opere la máquina sin la cubierta de la banda. guarda dedos o dispositi- vos de seguridad. -
Página 4: Especificaciones
Especificaciones 314G Elevación No. de Tasa de ESDD Ancho Tamaño Largo Vel. Dispositivo prensa- avance aguja puntada max. aditamento Agujas Hilos telas sobrehilado diferencial 110V 220V 131M-04EA 131M-04EB 7,000 132M-01EA 132M-01EB 0.7 - 2.0 Dobladillo arrollado 134M-04EA 134M-04EB Cierre posterior 241M-24EB 241M-24EA 7,000... -
Página 5: Lubricación
Lubricación Quite el tapón de hule y llene con aceite lubricante hasta la parte superior de la barra indicadora entre las líneas L y H de la ventana de la mirilla de nivel de aceite. Vuelva a colocar después el tapón de hule. 4. -
Página 6: Llenado De Aceite De Silicón Al Depósito
5. Llenado de aceite de silicón al depósito Cuando se cose a alta velocidad, llene el dispositivo con aceite de silicón para evitar que se rompa el hilo aguja y se dañe la tela. 6. Drenado de aceite Para conservar la máquina, cambie el aceite después de cuatro semanas de uso. -
Página 7: Cambiando La Aguja
Inserte la aguja con la ranura larga de cara hacia usted y empújela hacia arriba hasta el tope de la barra. Apriete el tornillo 1. Nota: Utilice sólo agujas Singer Cat. 6120 ¡Bien! Para 2 agujas Para 1 aguja... -
Página 8: Ajuste De Tensión De Hilo
10. Ajuste de tensión de hilo Los siguientes ajustes están relacionados con la ilustración de abajo. Tuerca de tensión 1: controla el hilo aguja o el hilo izquierdo en caso de dos agujas. Tuerca de tensión 2: controla el hilo en la aguja derecha. Tuerca de tensión 3: controla el hilo en la lanzadera inferior. -
Página 9: Ajuste De La Presión Del Prensatelas
11. Ajuste de la presión del prensatelas Afloje la tuerca de ajuste 1 y gire la barra de ajuste 2 para ajustar la presión del prensatelas. Debe ser lo más ligero posible de modo que sea suficiente para obtener la formación adecuada de la puntada. Ligero Apretado Sentido horario: Aumenta la presión (aprieta) - Página 10 Reemplazando las cuchillas superior e inferior Reemplazando la cuchilla superior Afloje el tornillo 1 y mueva el porta cuchilla inferior 2 a la izquierda. Apriete temporalmente el tornilo 1. Quite el tornillo 3 y luego la cuchilla superior 4. Para instalar una nueva cuchilla superior. Gire el volante hasta que el porta cuchilla superior alcance la posición más baja de su carrera.
- Página 11 16. Diagrama de corte de la mesa 118.5 A - A B - B 4 - Ø25 Ø...
-
Página 12: Lista De Partes
Lista de Partes... -
Página 13: Componentes Del Bastidor De La Base De La Máquina
1. Componentes del Bastidor de la Base de la Máquina... - Página 14 1. Componentes del Bastidor de la Base de la Máquina Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos 031KR0101L Bastidor de la base de la máquina BF889ZT02 Buje BF889ZT03 Buje BF889ZT04 Buje BF889ZT05 Buje BF889ZT06 Buje BF889ZT07 Buje BF889ZT08 Buje BF889ZT01 Buje 10 BF800208173...
-
Página 15: Componentes De La Cubierta De La Máquina
2. Componentes de la Cubierta de la Máquina (1) - Página 16 2. Componentes de la Cubierta de la Máquina (1) Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF310167020 Tornillo KR0203 Empaque BF5550824 Mirilla de aceite PF5550825 O-ring BF889275540 Tapón KR0207 KR0245 Cubierta BF310167021 Tornillo 10 BF8007019 Tornillo 11 KR0208 12 BF310167010 Tornillo 13 BF310167020 Tornillo...
- Página 17 3. Componentes de la Cubierta de la Máquina (2)
- Página 18 3. Componentes de la Cubierta de la Máquina (2) Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889270037 Placa tela BF889270037 Placa tela BF800270042 Buje BF310164543 Tornillo BF800210307 Rondana BF8007019 Tornillo BF800240305 Tacón de hule KR0330 Guía óptica BF310167025 Tornillo 10 BF800240343 Rondana 11 BF310167084...
-
Página 19: Eje Principal Y Componentes De Tensión Del Hilo
4. Eje Principal y Componentes de Tensión del Hilo... -
Página 20: Eje Principal Y Componentes De Tensión De Hilo
4. Eje Principal y Componentes de Tensión de Hilo Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos KR0401 Cigüeñal KR0401H Cigüeñal BF889270502 Contrapeso BF310167011 Tornillo BF889270503 Pasador BF8897374 Tornillo BF800240340 Cubierta BF8007019 Tornillo BF800240340 O-ring 10 BF8892705071 Trinquete 11 BF8004572 Tornillo 12 BF310164514 Tornillo... -
Página 21: Guía Hilo Aguja Con Componentes Tira Hilo (5 Hilos)
5. Guía Hilo Aguja con Componentes Tira Hilo (5 hilos) (251M-35EA / EB) (251M-55EA / EB) (251M-35EA / EB) (251M-55EA / EB) (251H-56EA / EB) (251H-56EA / EB) (251M-35EA / EB) (251M-55EA / EB) (251H-56EA / EB) -
Página 22: Guía Hilo Con Componentes Tira Hilo (5 Hilos)
5. Guía Hilo con Componentes Tira Hilo (5 hilos) Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BFX52750211 Soporte BF310167082 Tornillo BF310167082 Tornillo BF889275024 Guía hilo BF310164543 Tornillo BF889275026 Soporte BF8007018 Tornillo BF889275022 Guía hilo BF310164543 Tornillo 10 BF889275029 Guía hilo 11 BF889T275052A Guía hilo H 12 BF8007008... -
Página 23: Guía Hilo Aguja Con Componentes Del Tira Hilo (3 Y 4 Hilos)
6. Guía Hilo Aguja con Componentes del Tira Hilo (3 y 4 Hilos) 4 (3 hilos) 5 (4 hilos) 1- Aguja 2- Agujas (3 hilos) (4 hilos) (3 hilos) (4 hilos) - Página 24 6. Guía Hilo Aguja con Componentes del Tira Hilo (3 y 4 hilos) Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889275015 Soporte BF8007130 Tornillo BF310164543 Tornillo BF889275013A Guía hilo BF889275013 Guía hilo BF8007130 Tornillo BF889275018 Ojo para hilo BF889275018A Ojo para hilo BF889275018AH Ojo para hilo H...
-
Página 25: Guía De La Lanzadera Con Componentes Del Tira Hilo
7. Guía de la Lanzadera con Componentes del Tira Hilo... - Página 26 7. Guía de la Lanzadera con Componentes del Tira Hilo Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889275004 Soporte BF700M810 Guía hilo BF8007008 Tornillo BF889202875 Rondana BF889275005 Tira hilo BF310167020 Tornillo M4X10 BF889275006 Guía hilo BF8007008 Tornillo BF889275007 Guía hilo 10 BF889275055 Guía hilo 11 BF889275026...
-
Página 27: Componentes De La Barra Aguja
8. Componentes de la Barra Aguja... - Página 28 8. Componentes de la Barra Aguja Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889271000-92 Conexión BF2002040103 Tornillo BF800271001 Pasador BF8004538 Tornillo BF889271002-92 Cigüeñal BF80045331 Tornillo BFX5271003A BFX5240308A Collarín BF310164554 Tornillo 10 BF889271004 Palanca 11 BF8007150 Tornillo 12 BF889271022A91 Eje 13 BF889202177 Mecha de aceite 14 BF889271005A...
- Página 29 9. Placa Aguja y Componentes del Guarda Aguja Para 5 hilos Para 3 / 4 hilos...
- Página 30 9. Placa Aguja y Componentes del Guarda Aguja Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos Placa aguja **** BF8007170 Tornillo BF889271010 Soporte BF8007130 Tornillo BF800240305 Tacón de hule BF889271011 Soporte BF8007019 Tornillo Guarda aguja BF8007010 Tornillo Guarda aguja **** 11 BF8897259 Tornillo 12 BF800202875...
-
Página 31: Componentes De Impulso De Lanzadera Superior
10. Componentes de Impulso de Lanzadera Superior... -
Página 32: Componentes Del Impulso De Lanzadera Superior
10. Componentes del Impulso de Lanzadera Superior Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889271500-92 Conexión BF310167023 Tornillo BF310167022 Tornillo BFX52715011 Rondana BF8007041 Tornillo BF889271502 Cigüeñal BF889271502-92 Cigüeñal BF80045331 Tornillo BF889271504 10 BF800240338 Rondana 11 BF8007174 Tornillo 12 BF800303067 Rondana 13 BF889275540 Tapón... -
Página 33: Componentes De Impulso De Lanzadera Inferior
11. Componentes de Impulso de Lanzadera Inferior... - Página 34 11. Componentes de Impulso de Lanzadera Inferior Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889271500-92 Conexión BF310167023 Tornillo BF310167022 Tornillo BFX52715011 Rondana BF8007041 Tornillo BF889272000-92 Cigüeñal BF80045331 Tornillo BF889271504 BF800240338 Rondana 10 BF8007174 Tornillo 11 BF800303067 Rondana 12 BF700M83 Sello de aceite Lanzadera inferior ****...
-
Página 35: Componentes De Impulso De Lanzadera De Puntada De Cadeneta
12. Componentes de Impulso de Lanzadera de Puntada de Cadeneta... - Página 36 12. Componentes de Impulso de Lanzadera de Puntada de Cadeneta Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889273500 Conexión BF889205015-20(0-2) Balero de la aguja BF889273501 Cigüeñal BF889240542 Buje BF8897056 Tornillo BF31016240049 Rondana BF889273502 Deslizadera BF310164531 Tornillo BF800240062 Rondana 10 BF800303067 Rondana 11 BF889252515 Pasador...
-
Página 37: Componentes Del Mecanismo De Alimentación Diferencial
13. Componentes del Mecanismo de Alimentación Diferencial (1) 15 14... - Página 38 13. Componentes del Mecanismo de Alimentación Diferencial (1) Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889270507-92 Conexión BF889272500 Conexión BF800271001 Pasador BF8004538 Tornillo BF800240012 Balero de la aguja BF889272501 Excéntrica BF889210129 Avance de la excéntrica BF800210130 Resorte plano BF310164535 Tornillo 10 BF889270506-91 Regulador...
- Página 39 13. Componentes del Mecanismo de Alimentación Diferencial (2) 15 14...
- Página 40 13. Componentes del Mecanismo de Alimentación Diferencial (2) Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos 35 BF889240321 Rondana 36 BF889252069 Tuerca 37 BF8897059A Tornillo 38 BF800211301 Rondana 39 BF889252658 Tuerca 40 BF8007018 Tornillo 41 BF31016303448 Rondana 42 BF889272538A Barra de ajuste 43 -- Sello 44 BF31016200555...
-
Página 41: Componentes Del Mecanismo De Alimentación
14. Componentes del Mecanismo de Alimentación... -
Página 42: Descripción 3
14. Componentes del Mecanismo de Alimentación Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889272516 BF31016205061 Anillo BF800208173 Sello de aceite BF800240311 Rondana BF889272510-91 Cigüeñal BF889272521 Sello de aceite BF310167010 Tornillo BF889272515 Pasador BF889272514-92 Cigüeñal 10 BF8007010 Tornillo 11 BF80045331 Tornillo 12 BF310164805 Tuerca... -
Página 43: Componentes De Las Cuchillas Superior E Inferior
15. Componentes de las Cuchillas Superior e Inferior... - Página 44 15. Componentes de las Cuchillas Superior e Inferior Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889273000-92 Conexión BF2002040103 Tornillo BF889273001-92 Cigüeñal BF889273002-92 Cigüeñal BF80045331 Tornillo BF800271001 Pasador BF8004538 Tornillo BF3202624023592 Collarín BF310164547 Tornillo 10 BF889273003 Palanca de cuchilla superior 11 BF889273006 Pasador 12 BF889179712...
-
Página 45: Componentes Del Elevador Del Prensatelas
16. Componentes del Elevador del Prensatelas... - Página 46 16. Componentes del Elevador del Prensatelas Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889274007 Palanca BF8897060 Tornillo BF889274008 Resorte BF889274009 Tope BF8007019 Tornillo BF8007175 Tornillo BF310164805 Tuerca BF800274006 Rótula BF800274004 Palanca 10 BF700KS22 Collarín 11 BF700S101 Tornillo 12 BF889274005A Resorte 13 BF889ZT09 Buje...
-
Página 47: Componentes Del Mecanismo De Lubricación
17. Componentes del Mecanismo de Lubricación (1) - Página 48 17. Componentes del Mecanismo de Lubricación (1) Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889274505A91 Bomba BF899211618 Sinfín BF8895060 Tornillo BF8004529 Tornillo KR1810 Tanque BF310167022 Tornillo BF700M156 Elemento de filtrado BF889274510 Aclarador de aceite BF8007019 Tornillo 10 BF889240307 Anillo de sellado 11 ――...
- Página 49 18. Componentes del Mecanismo de Lubricación (2) 20 19 16 15...
- Página 50 18. Componentes del Mecanismo de Lubricación (2) Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889274502 Indicador Mirilla de aceite BF889230043 O-ring BFX5210193A92 Indicador completo KR1904 Soporte de indicador de aceite BF310167021 Tornillo BF889274503-91 Depósito de aceite BF8005318B Tornillo BF800202287A Rondana BF310164531 Tornillo...
- Página 51 19. Componentes del Dispositivo de Silicón 3 / 4 hilos 5 hilos...
-
Página 52: Componentes Del Dispositivo De Silicón
19. Componentes del Dispositivo de Silicón Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889270084 Cubierta BF889275508 Fieltro BF889275501 Cubierta BF889275500 Depósito de Aceite de Silicón BF889275507 Guía Hilo BF310167020 Tornillo BF889204466 Fieltro BF889210766 Pasador BF8892755061 Lubricador de Hilo Aguja 10 BF889210214 Tapón 11 BF889200155... -
Página 53: Componentes Del Poste Hilo
20. Componentes del Poste Hilo 39 (3 hilos) 40 (4 hilos) 41 (5 hilos) - Página 54 20. Componentes del Poste Hilo Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF8894835 Tuerca BF889293A Guía Hilo (5 carretes) BF889293B Guía hilo (4 carretes) BF889293C Guía hilo (3 carretes) BF8894021 Tornillo BF8894067 Tuerca BF889505-PA Colgador de hilo BF889505APA Colgador de hilo BF8897102 Tornillo 10 BF889512...
-
Página 55: Componentes De La Placa De Soporte De La Máquina
21. Componentes de la Placa de Soporte de la Máquina... - Página 56 21. Componentes de la Placa de Soporte de la Máquina Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BF889276001 Tablero de apoyo BFX5179483 Hule de amortiguación BF889206336 Tuerca BF700M186 Rondana BF700M184 Tornillo BF889206337 Rondana BF889276002 Canaleta de desperdicio BF8892760022 Embudo BF8894904 Tornillo...
-
Página 57: Componentes Del Dispositivo Electrónico
22. Componentes del Dispositivo Electrónico... - Página 58 22. Componentes del Dispositivo Electrónico Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos BFR1TZDK Controlador PFQ50145 Tornillo KRDJZ Base KR2304 Tornillo KR2305 Estator motor KR2306 Tornillo KR2307 Rotor motor KR2308 Tornillo KR2409 Hierro magnético 10 KR2410 Volante 11 PFQ50224 Tornillo 12 BF310164514 Tornillo 13 BF8004534...
-
Página 59: Accesorios De La Máquina
23. Accesorios de la Máquina... - Página 60 23. Accesorios de la Máquina Cantidad No. de parte Descripción Hilos Hilos Hilos M19-2 Botella de aceite M19-3 Botella de aceite de silicón M19-4 Embudo M19-5 Botella pequeña de aceite M19-6 Llave (8mm) M19-7 Llave (6mm) M19-8 Llave (7mm) M19-9 Llave hexagonal (1.5 mm) M19-10 Llave hexagonal (1.6 mm)
-
Página 61: Lista De Partes De La Máquina
24. Lista de Partes de la Máquina Calibre Placa Ensamble de Impelente Aguja Impelente Principal Principal Modelo de máquina 314G-131M-04 (EA / EB) BF889277504R40 BF889277303/305 BF889277303/305 314G-132M-01 (EA / EB) BF889277512P15 BF889XJ277315-16F BF889XJ277315-16F 314G-134M-04 (EA / EB) BF889277532R40 BF889277303B/305A16F BF889277303B/305A16F 314G-241M-24 (EA / EB) BF889277505R40 BF889277303/305... - Página 62 4710613-26D • • All rights reserved P/N 365005-002 Rev1: 03.2020...