1973
repetirá siempre que exista una condición peligrosa de concentración de CO.
El LED verde de alarma parpadeará a la vez que suena la alarma.
Esta señal se repetirá hasta que la concentración de CO desaparezca o bien si
la alarma es silenciada de forma manual.
Advertencia de concentración local de CO en modo silencio: Si el detector se
encuentra en modo de concentración de CO, podrá silenciar la alarma del
detector pulsando el botón de silencio. El detector se mantendrá en silencio
durante 5 minutos y el indicador de alarma (LED rojo) seguirá parpadeando.
Al mismo tiempo, los detectores que estén conectados también entrarán en
modo silencio durante 5 minutos.
Nota: Se desactivará el modo silencio después de 5 minutos, por lo que
volverá a sonar si la concentración de CO que detecta la alarma permanece
en 45 ppm o más.
Modo de alarma progresiva: Si el dispositivo detecta una concentración de
monóxido de carbono elevada, la alarma empezará a sonar con un volumen
un poco más flojo (<80dB) durante 10 segundos para que la gente que está en
la vivienda no se asuste con el ruido de la alarma. Una vez pasados estos 10
segundos, la alarma empezará a sonar a un volumen normal (>85dB).
Modo prueba: Para probar el dispositivo se deberá pulsar el botón de prueba
durante 2 segundos. El detector emitirá una secuencia de 4 pitidos rápidos, se
parará un instante y volverá a emitirlos. Si otra unidad está conectada a este
dispositivo, también sonará y se parpadeará el indicador de ALARMA (LED
verde).
NOTA:
• Después de pulsar el botón prueba, la alarma sonará y la luz roja de la
alarma parpadeará. Esto no quiere indicar que el CO esté presente.
• ¡Pruebe la el detector una vez por semana! Si en algún momento su
unidad no funciona como se describe, reemplácela por otra de nueva.
4. INSTRUCCIONES DEL MODO WIFI
Instrucciones para colocar varios dispositivos a una red inalámbrica: El
detector EYEHOME+CO se puede interconectar con otros detectores
EYEHOME+. Si tiene más de un dispositivo y quiere conectarlos a la misma
red, siga los siguientes pasos
Interconectar detectores sin un módulo: 1) Seleccione uno de los detectores
como el dispositivo principal y póngale las pilas. Después de haber hecho la
puesta en marcha del dispositivo y éste se encuentre en funcionamiento
normal, espere 2 segundos, presione el botón central tres veces para que
entre en modo wifi, este detector se convertirá en el detector principal,
mientras que la luz roja se encenderá durante 10 segundos. Si desea salir del
estado de conexión a la red, presione el botón de nuevo.
2) Elija los otros productos que tienen que ir conectados al dispositivo
principal y póngale las pilas. Después de haber hecho la puesta en marcha del
dispositivo y éste se encuentre en funcionamiento normal, espere 2
segundos, presione el botón central tres veces para que entre en modo wifi,
este detector estará automáticamente con la red del detector principal. Si
están bien conectados entre sí, la luz roja parpadeará varias veces, mientras
que el detector principal y el que acaba de ser conectado emitirán un pitido.
El detector principal extenderá el tiempo de conexión a la red unos 10
segundos.
3) Repita el paso dos para interconectar más dispositivos a la red.
4) Después de haber conectado todos los dispositivos entre sí, coja cualquier
dispositivo y pulse el botón de prueba para ver el estado de la conexión. Este
detector emitirá el pitido que tiene que hacer cuando está en modo prueba y
seguidamente, los otros equipos que han sido conectados sonarán uno por
uno en 8 segundos.
Interconectar detectores con un módulo wifi MDAHWF: Los detectores
EYEHOME+CO pueden conectarse con el módulo wifi MDAHWF. Si dispone de
este módulo, siga los siguientes pasos para vincular los detectores al módulo.
FABRICANTE DE PRODUCTOS CONTRA INCENDIOS - FIRE PROTECTION MANUFACTURER
Ctra. de Molins de Rei a Rubí, Km. 8,4 - 08191 RUBÍ (Barcelona) SPAIN.
Tlf.: +34 935 862 690 - Fax:+34 936 999 261 - cofem@cofem.com - www.cofem.com
EYEHOME+CO
(castellano)
1) Asegúrese de que el módulo está en el estado de añadir dispositivos (vea
las instrucciones del MDAHWF).
2) Elija un detector y póngale las pilas. En 2 segundos, presione el botón tres
veces en el estado de calentamiento o en el estado de espera normal, este
producto estará automáticamente con la red de host. Si la red tiene éxito, la
luz roja parpadeará tres veces, el producto emitirá un sonido. Seleccione uno
de los detectores como el dispositivo principal y póngale las pilas. Después de
haber hecho la puesta en marcha del dispositivo y éste se encuentre en
funcionamiento normal, espere 2 segundos, presione el botón central tres
veces. El dispositivo se conectará automáticamente con la red del módulo
MDAHWF. Si la vinculación con el módulo se ha realizado correctamente, la
luz roja parpadeará tres veces y el detector emitirá un pitido.
Borrar la conexión de los detectores con el módulo wifi MDAHWF: Después
de que las funciones inalámbricas de los detectores comiencen a funcionar
con el módulo wifi, si desea salir de la función inalámbrica, siga estos pasos.
1) Retire la batería del detector.
2) Presione el botón central y no lo suelte. Al mismo tiempo, vuelva a
introducir las pilas. El led rojo se encenderá durante 5 segundos y 5 segundos
después, cuando la luz roja esté apagada podrá dejar de pulsar el botón
central.
3) Cuando suelte el botón, la luz roja se encenderá durante 3 segundos. En
estos 3 segundos, presione el botón de nuevo para borrar la conexión con el
módulo.
5. QUE HACER SI SUENA LA ALARMA
¡ADVERTENCIA! ¡La acción de este dispositivo indica la presencia de niveles
peligrosos de CO! ¡El CO puede ser muy perjudicial para su salud!
Si un dispositivo de monóxido de carbono detecta una concentración elevada
de CO e inicia una señal de alarma, se recomienda que se tomen las
siguientes acciones:
1) Mantenga la calma y abra todas las puertas y ventanas para aumentar la
ventilación de la vivienda. Deje de usar todos los dispositivo de combustión y
asegúrese, si es posible, de que están apagado y cierre todas las llaves de
paso de gas.
2) Si la alarma continúa activada, evacúe las instalaciones. Deje las puertas y
ventanas abiertas, y solo vuelva a entrar al edificio cuando la alarma se haya
detenido. Asegúrese de avisar a todos los ocupantes de la vivienda.
3) Obtenga ayuda médica para cualquier persona que sufra los efectos de
intoxicación por monóxido de carbono.
6. INSTALACIÓN Y REEMPLAZO DE LAS PILAS
Cuando el detector entre en modo de batería baja deberá reemplazar las
pilas. El modelo de las pilas está especificado en el apartado "8.
INFORMACIÓN TÉCNICA" de este manual. Para instalar o reemplazar la
batería en la unidad, realice los siguientes pasos:
1) Extraiga el detector que está anclado con tornillos en la pared.
2) Abra el compartimento de la batería.
3) Retire las pilas agotadas y reemplácelas por unas nuevas.
4) Cierre el compartimento de la batería.
5) Enganche nuevamente el detector a los tornillos. Ver la imagen del
apartado "10. INSTALACIÓN" de este manual.
6) Pruebe la alarma usando el botón de prueba. Si el detector hace
correctamente lo especificado en el apartado "2. VISIÓN GENERAL DEL
EYEHOME+CO, botón de prueba" el detector estará en funcionamiento.
¡ADVERTENCIA! Use solo las pilas especificadas. El uso de unas pilas
diferentes puede tener un efecto perjudicial en el detector de CO. Una buena
medida de seguridad es reemplazar la batería al menos una vez al año.
NOTA: ¡Vuelva a instalar inmediatamente después de la limpieza y luego
pruebe la unidad con el botón de prueba!