Verschiedenes / Divers / Various
12
www.cremesso.com
Entsorgung
− Ausgediente Geräte bei einer Verkaufsstelle
zur kostenlosen, fachgerechten Entsorgung
abgeben.
– Geräte mit gefährlichem Defekt sofort ent-
sorgen und sicherstellen, dass sie nicht mehr
verwendet werden können.
– Geräte nicht mit dem Hausmüll entsorgen
(Umweltschutz!)
Technische Daten Type D051
– Nennspannung ........ 220-240 V / 50/60 Hz
– Nennleistung .......................... 420-500 Watt
– Abmessungen.............................................
(øxHxB mit Grf) ...... ca. 114 x 193 x 165 mm
– Gewicht mit Basis ......................... ca. 875 g
– Funkenstört .......................... nach EU-Norm
– Zulassung/
Konirmität .......CE, VDE, EAC, RoHS, WEEE
Garantie
− Die detaillierten Garantiebedingungen sind im
Internet ersichtlich unter: www.cremesso.de
V2 08/14
Im Interesse der technischen Weiterentwicklung sind Kon-
struktions- oder Ausführungsänderungen am Gerät vor-
behalten.
Elimination
− Déposer gratuitement tout appareil hors d'usage
auprès d'un point de vente, ain qu'il soit éliminé
de façon correcte.
– Eliminer immédiatement tout appareil présen-
tant un dysfonctionnement dangereux, et veiller
à ce qu'il ne puisse plus être utilisé.
– Ne pas jeter l'appareil avec les déchets ména-
gers (protection de l'environnement!)
Données techniques Type D051
– Tension nominale........ 220-240 V / 50/60 Hz
– Puissance nominale............. 420-500 Watt
– Dimensions
(øxhxl avec poignée) ... env. 114 x 193 x 165 mm
– Poids avec socle......................... env. 875 g
– Antiparasité....................... selon normes UE
– Homologation/
conformité........... CE, VDE, EAC, RoHS, WEEE
Sous réserve de modifications de fabrication et de réalisa-
tion dans l'intérêt du progrès technique.
Disposal
− Bring old appliances to your sales point for pro-
fessional disposal free of charge.
– Immediately dispose of appliances with dan-
gerous defects to make sure they can no
longer be used
− Do not dispose of appliances with household
waste (environmental protection law!)
Technical data Type D051
– Rated voltage..... 220-240 V / 50/60 Hz
– Rated power.......................... 420-500 Watt
– Dimensions (diameter x height
x width with handle)... ca. 114 x 193 x 165 mm
– Weight (with base station)......... ca. 875 g
– Interference-suppressed....... to EU standard
– Approval/
conformity............ CE, VDE, EAC, RoHS, WEEE
In the interest of technical progress, changes in design and
execution are reserved.