Glosario De Términos - Halyard MIC GEP Guía De Uso Y Cuidados Del Paciente

GLOSARIO DE TÉRMINOS
ASPIRACIÓN: inhalación involuntaria de líquido a las vías respiratorias o los pulmones.
CABEZAL: pequeño dispositivo de retención que se coloca sobre la sonda y se mantiene próximo a la piel del paciente
cuya finalidad es contribuir a mantener la sonda de alimentación en la posición correcta.
ALIMENTACIÓN EN BOLO: administración a través de la sonda de un volumen grande de fórmula.
FÓRMULA LÍQUIDA CONCENTRADA: fórmula líquida que con frecuencia se utiliza en bebés que precisan alimentación por
sonda.
ALIMENTACIÓN CONTINUA: administración de pequeños volúmenes de fórmula de forma constante, durante todo el día
(o la noche) sin interrupción.
DESCOMPRESIÓN: liberación del aire del estómago del paciente.
SONDA DE ALIMENTACIÓN: sonda a través de la cual la fórmula fluye hasta el estómago o el intestino, en cuyo caso es,
respectivamente, una sonda de alimentación por gastrostomía o por yeyunostomía.
GASTROSTOMÍA: abertura quirúrgica (estoma) en la piel hasta el estómago.
PUERTO DE MEDICACIÓN: puerto de la sonda de alimentación empleado para administrar medicamentos a través de la
sonda.
GASTROSTOMÍA ENDOSCÓPICA PERCUTÁNEA: también denominada sonda de alimentación por GEP; se trata de una
sonda de alimentación introducida a través de la piel directamente en el estómago mediante un aparato quirúrgico deno-
minado endoscopio.
FÓRMULA EN POLVO: fórmula que debe mezclarse con agua antes de administrarla como alimentación por sonda.
FÓRMULA LISTA PARA USAR: fórmula que se puede introducir en el recipiente de alimentación directamente desde el
envase en el que se suministra.
ESTOMA: abertura quirúrgica a través de la cual la sonda de alimentación se introduce en el organismo.
RESIDUOS ESTOMACALES: contenido de la última alimentación que hay en el estómago inmediatamente antes de iniciar la
administración de la siguiente alimentación.
SOPORTE NUTRICIONAL SUPLEMENTARIO: tipo de soporte nutricional que se administra a un paciente si puede comer
pero el aporte nutritivo de las comidas no es suficiente.
SOPORTE NUTRICIONAL TOTAL: tipo de soporte nutricional que se administra a un paciente si no puede comer nada y,
por tanto, debe recibir todo el aporte nutritivo que necesita a través de alimentación por sonda.
Si tiene alguna duda o pregunta en relación con la sonda de alimentación por GEP MIC
llame al número 1-844-HALYARD (1-844-425-9273) en Estados Unidos y Canadá.
* de HALYARD * ,
7