IMMAX neo Manual De Usuario

legalább 3 másodpercig az adott csoport számgombját. A távirányítón a jelzőlámpa
villog. A fényforrás és a távirányító sikeres párosítása után a fényforrás villogni kezd.
c) Amennyiben más márkájú (pl. Philips HUE®) távirányítóval rendelkezik, akkor
nyomja meg az ON gombot legalább 10 másodpercig. A távirányítón a jelzőlámpa
villog.
A fényforrás és a távirányító sikeres párosítása után a fényforrás villogni kezd. A
kompatibilitás ellenőrzéséhez forduljon a www.immaxneo.eu vevőszolgálatához.
3. A fényforrás gyári beállításainak a visszaállításához a fényforrás kapcsolóját 6-ször
egymás után kapcsolja be és ki. A gyári beállítások sikeres visszaállítása után a
fényforrás villogni kezd, majd átkapcsol maximális fényerejű világításra.
A Philips HUE® a Koninklijke Philips N.V. társaság bejegyzett védjegye.
Gyártó és importőr - IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immaxneo.cz | www.immaxneo.eu | www.immaxneo.com
IT - MANUALE D'USO
1. Collegare le sorgenti luminose acquistate all'alimentazione e accendere l'inter-
ruttore a parete.
2. Scegliere una delle opzioni di funzionamento:
a) Se si dispone di un gateway NEO - eseguire l'applicazione NEO e seguire le
istruzioni
(b)) Se si dispone di un telecomando NEO - selezionare il gruppo a cui si desidera
assegnare la sorgente luminosa e premere il numero del gruppo corrispondente
per almeno 3 secondi. La spia del telecomando lampeggia. Dopo aver completato
correttamente l'accoppiamento tra la sorgente luminosa e il telecomando, la
sorgente luminosa inizia a lampeggiare.
c) Se si possiede un telecomando di un altro marchio (ad es. Philips HUE®)
– premere il pulsante ON per almeno 10 secondi. La spia del telecomando
lampeggia.
Dopo aver completato correttamente l'accoppiamento tra la sorgente luminosa e il
telecomando, la sorgente luminosa inizia a lampeggiare. Per verificare la compati-
bilità, contattare l'assistenza sul sito Web www.immaxneo.eu
3. Per reimpostare la sorgente luminosa ai valori di fabbrica, accendere e spegnere
l'interruttore corrispondente per 6 volte consecutive. Se la reimpostazione è stata
eseguita correttamente, la sorgente luminosa inizia a lampeggiare e poi si accende
al livello massimo.
Philips HUE® è un marchio registrato della società Koninklijke Philips N.V.
Produttore e importatore - IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immaxneo.cz | www.immaxneo.eu | www.immaxneo.com
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
1. Podłącz zakupione źródła światła do źródła zasilania i włącz przełączniki ścienne.
2. Wybierz jedną z możliwości uruchomienia:
a) Jeżeli posiadasz bramkę NEO – włącz aplikację NEO i postępuj zgodnie z
instrukcją.
b) Jeżeli posiadasz pilot NEO – wybierz grupę, do której chcesz dodać źródło
światła, i naciśnij odpowiedni numer grupy przez co najmniej 3 sekundy. Na pilocie
miga kontrolka. Po pomyślnym sparowaniu źródła światła z pilotem źródło światła
zacznie migać.
c) Jeżeli posiadasz pilot innej marki (np. Philips HUE®) – naciśnij przycisk ON i
przytrzymaj przez co najmniej 10 sekund. Na pilocie miga kontrolka.
Po pomyślnym sparowaniu źródła światła z pilotem źródło światła zacznie migać.
Aby sprawdzić kompatybilność urządzeń, skontaktuj się z pomocą techniczną na
stronie www.immaxneo.eu.
3. Aby przywrócić ustawienia fabryczne źródła światła, kolejno włącz i wyłącz 6 razy
odpowiedni przełącznik. Jeżeli zresetowanie przebiegło pomyślnie, źródło światła
zacznie migać, a następnie włączy się na maksymalnym poziomie.
Philips HUE® jest znakiem handlowym firmy Koninklijke Philips N.V.
Producent i importer - IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immaxneo.cz | www.immaxneo.eu | www.immaxneo.co
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
UŽÍVATEĽSKÝ NÁVOD | USER MANUAL | BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO | MANUEL DE L'UTILISATEUR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ | MANUALE D'USO | INSTRUKCJA OBSŁUGI
3 sec.