Página 1
WE LOVE TECHNOLOGY INSTRUCCIONES DE MANEJO UNIDAD DE CONTROL BLACK LINE 2299.60.12100.12 / 2299.60.14100.12 / 2299.60.18100.12 Instrucciones de manejo Unidad de control BLACK LINE MEMBER OF THE LAEPPLE GROUP...
El producto es un material eléctrico destinado a utilizarse con una tensión nominal comprendida entre 50 VAC y 1000 VAC. FIBRO GMBH no tiene influencia alguna sobre el uso previsto del producto. El uso solo está permitido dentro de los límites definidos.
Nos reservamos el derecho a modificaciones debido al perfeccionamiento técnico respecto a los datos e ilustraciones mencionados en estas instrucciones de uso. Puede solicitarse cualquier edición actual concreta a FIBRO GMBH. Estas instrucciones deben conservarse durante toda la vida útil del producto. Un ejemplar de estas instrucciones debe ponerse a disposición del usuario directamente junto al producto y de-...
Las ilustraciones contenidas en el presente manual son ejemplos. Podrían existir diferencias entre una ilustración y las condiciones reales en el Unidad de control. Determinantes son los esquemas de FIBRO GMBH y la información de productos de otras mar- cas.
Introdución 1.6.5 Indicaciones generales Además de las indicaciones de seguridad, estas instrucciones incluyen indicaciones que deben observarse para evitar daños materiales. El texto correspondiente describe • la posible causa del daño material • las posibles formas de evitar el daño material Las indicaciones sobre posibles daños materiales se señalan con una barra indicadora azul con la palabra de advertencia ATENCIÓN.
2.1.1 Obligaciones de la empresa explotadora Este producto ha sido construido y montado por FIBRO GMBH en base al estado actual de la técnica. Se han cumplido los requisitos de preservación de salud y seguridad en el trabajo. Sin embargo, en la práctica empresarial esta seguridad se alcanza solo cuando se han tomado todas las medidas necesarias para ello.
Si se emplea un instrumento de trabajo, manejo, método de trabajo o técnica de trabajo que no haya sido expresamente propuesto por FIBRO GMBH, el propio usuario debe garantizar su se- guridad y la de otras personas.
Seguridad Otros peligros Los peligros que no pueden ser eliminados por completo mediante medidas constructivas y/o medidas técnicas de control, suponen un riesgo residual. En este manual se llama la atención sobre los riesgos residuales mediante una indicacion de seguridad en los capítulos pertinentes y antes de determinados pasos de trabajo. Véase el color y la estructura de las diferentes indicaciones de seguridad en el capítulo 1.6.4 "Indicaciones de seguridad"...
• Unidad de control BLACK LINE 2299.60.14100.12 – Control de un transportador eléctrico BLACK LINE KOMPAKT 2299.60.14100.00 • Unidad de control BLACK LINE 2299.60.12100.12. – Control de un transportador eléctrico BLACK LINE MAX 2299.60.12100.00 Sistema El producto se compone de: •...
PLC de un dispositivo externo. Datos técnicos Dimensiones unidad de control BLACK LINE Fig. 3-2 Dimensiones unidad de control BLACK LINE Valores de conexión Control Potencia [VAC] Demanda energética 2299.60.12100.12 110...230* 1,2...2,2 2299.60.14100.12 110...230* 0,75...1,7 2299.60.18100.12 110...230* 0,55...1,3...
Descripción del producto Entradas/salidas digitales El intercambio de señales con un dispositivo externo tiene lugar a través del conector hembra para el cable de señal. Tipo Valor Función +24 VDC Inicio Entrada digital 0 VDC Parrada +24 VDC Error Salida digital 0 VDC Conexión conjunta Negativo...
Descripción del producto Accesorios 2299.60.82.01. Cable de conexión recto - recto El cable de conexión conecta la unidad de control con un transportador eléctrico. Fig. 3-4 Cable de conexión Número de pedido Longitud [m] 2299.60.82.01.03 2299.60.82.01.05 2299.60.82.01.10 2299.60.82.01.15 Tab. 3-3 Cable de conexión recto - recto 2299.60.82.02 Cable de conexión recto - 90°...
Transporte TRANSPORTE Daños de transporte Inmediatamente después de la recepción, los componentes suministrados deberán examinarse para comprobar su integridad y detectar posibles daños de transporte. Si se constataran daños en el embalaje que permitieran suponer un daño del contenido, el contenido deberán exami- narse para detectar posibles daños de transporte.
La unidad de control está montada. Tornillos de fijación para Tipo Tornillo Rosca 2299.60.18100.12 M6 x 8 2299.60.14100.12 M6 x 8 2299.60.12100.12 M6 x 8 Tab. 5-1 Tornillos de fijación unidad de control 16/24 Instrucciones de manejo Unidad de control BLACK LINE...
Manejo MANEJO Modos operativos En el modo operativo AUTOMÁTICO el comando Inicio/Parada al transportador eléctrico se controla mediante la señal de un dispositivo externo. Para ello, la unidad de control debe estar conectada con el dispositivo externo a través del cable de señal. En el modo operativo MANUAL el comando Inicio/Parada al transportador eléctrico se genera desde la unidad de control.
Directorios DIRECTORIOS Índice de imágenes Fig. 3-1 Componentes de la unidad de control BLACK LINE Fig. 3-2 Dimensiones unidad de control BLACK LINE Fig. 3-3 Placa de características Fig. 3-4 Cable de conexión Fig. 3-5 Cable de señal Fig. 6-1 Elementos de manejo unidad de control BLACK LINE Índice de tablas Tab.
Cualquier producto contemplado en el ámbito de aplicación de la Directiva 2014/35/EU se envía con una Declaración de conformidad con arreglo a esta directiva. La Declaración de conformidad certifica FIBRO GMBH la conformidad de todos los requisitos aplicables al producto de la mencionada directiva.
Página 20
WE LOVE TECHNOLOGY Declaración de conformidad según la Directiva 2014/35/UE Fabricante Conveyor 22 AB Gränumsvägen 390 293 93 Olofström, Suecia La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. Se declara expresamente que el producto descrito a continuación, por su concepción y tipo de construcción, así como por el modelo comercializado por nosotros, cumple los requisitos esenciales de seguridad y de salud pertinen- tes de la Directiva 2014/35/UE.
Anexo Apuntes personales ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................21/24 Instrucciones de manejo Unidad de control BLACK LINE...
Página 22
Anexo ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................22/24 Instrucciones de manejo Unidad de control BLACK LINE...
Anexo ÍNDICE Norma ATEX 4 Avería 12 armonizada 19 20 Barra de señalización 6 Palabra clave 6 Peligros potenciales 6 Cable de conexión 14 14 Personal Cable de red 11 capacitado 9 Cable de señal 13 14 Cualificación 9 Cables cualificación 10 preconfeccionados 11 formado 9...
Página 24
Korea info@fibroinc.com T +86 21 60 83 15 96 T +82 32 624 0630 info@fibro.cn fibro_korea@fibro.kr FIBRO POLSKA SP. Z O. O. ALEJA ARMII KRAJOWEJ 220 PAWILON AG PIĘTRO 3/ POKÓJ 306 43-316 BIELSKO-BIAŁA POLSKA T +(48) 6980 57720 MEMBER OF THE LAEPPLE GROUP...