Página 2
IMPORTANTE Sírvase tener en cuenta las siguientes consideraciones a fin de que el calefactor Eskabe no produzca manchas en su pared Los calefactores deben cumplir las normas de instalación que exijan las distribuidoras de gas en cada localidad y haber sido instalado por un gasista matriculado.
Servicio Técnico Autorizado. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelos TT TB2 TE TT TB/TBU3 TE TT TB/TBU TE GN 2000 (2,32 kW) GN 2900 (3,37 kW)
Página 4
Ø 12,5cm (5”) 19,5 cm TT TB2 TE 5,4 cm 15,2 cm Entrada de Gas 34,6 cm Ø 14,8 cm (6”) Fig. 1a 25 cm TT TB/TBU3 TE 5,4 cm 15,2 cm Entrada de Gas 44,1 cm Ø 18 cm (7”) Fig.
PARA EL INSTALADOR UBICACIÓN Este calefactor debe instalarse colgado de una pared INCOMBUSTIBLE (por ejemplo, mampostería) dejando, como mínimo, una distancia de 12 cm entre su parte inferior y el piso. Sin embargo, para una altura más adecuada para el comando del artefacto, se recomienda dejar, siempre que sea posible, una distancia entre 20 y 25 cm desde su parte inferior hasta el piso (Fig.2).
Fig. 3 PREPARACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN DEL ACCESORIO TB Marcado y perforación de la pared Marque sobre la pared la línea vertical que pasará por el centro del Accesorio TB, tomando como referencia la distancia indicada en las figuras 1 a , 1b y 1c. Línea vertical Perforación Plantilla de marcado...
Gases y la Varilla Roscada (esta última sólo si se tiene acceso desde el exterior para la instalación). Mida el espesor real de la pared y acorte los elementos mencionados para que queden con las siguientes longitudes: MODELOS TT TB2 TE TT TB/TBU3 TE TT TB/TBU5 TE Espesor de pared (cm) Espesor de pared (cm)
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DEL ACCESORIO TB CON ACCESO DESDE EL EXTERIOR Fijación del Tubo de Entrada de Aire Introduzca el Tubo de Entrada de Aire en la perforación hecha en la pared. Pendiente 3 ó 4 mm Sobresale Asegúrese que el Tubo sobresalga 12 mm 12 mm del lado interno de la pared y que queda al ras del lado exterior...
Conjunto Fig.13 Fig.14 pre-armado Tubo de salida de gases Varilla roscada Tuerca ciega Cabezal Interior Exterior Exterior Interior Colocación del cabezal desde el exterior Desde el exterior, inserte el accesorio verificando que la varilla roscada pase por el agujero central del Cabezal, conectando luego al mismo los tubos de salida de gases y de entrada de aire (Fig.
Suspensión del accesorio TB en el exterior e introducción desde el interior Pase una cuerda por las aberturas del cabezal y, sosteniendo ambos extremos de la cuerda desde un piso superior, haga descender al conjunto Tubo-Cabezal hasta tenerlo a la altura de la perforación hecha en la pared (Fig. 16) Por seguridad, es aconsejable pasar una segunda cuerda (de longitud algo mayor) que se atará...
Conexión del calefactor al accesorio TB y marcado para fijación del calefactor a la pared Acerque el calefactor, conectando el cuello de Entrada de Aire al Tubo del Accesorio TB y presione hasta que la Espalda del calefactor toque la pared . En esa posición y controlando que el calefactor quede nivelado, marque en la pared la posición de los 2 orificios de fijación en la Espalda (Fig.
INFORMACIÓN ADICIONAL PARA CALEFACTORES CON TIRO BALANCEADO VERTICAL (SISTEMA TBU) INSTALACIÓN Para la instalación del calefactor con el sistema de Tiro Balanceado Vertical, deberá utilizar el Accesorio TBU, que se entrega en caja separada* cuando se adquiere el calefactor para este sistema , y que contiene: (1) Caja TBU (2) Caños de conexión...
Instale ahora los conductos verticales, para lo cual deberá tener en cuenta que: El diámetro de los conductos de entrada y salida será de 3”. Los caños deben ser asegurados a la pared mediante grapas. Las uniones entre caños serán selladas para hacerlas herméticas al máximo, incluso la correspondiente a la caja TBU.
INSTALACIÓN SOBRE PAREDES COMBUSTIBLES Si la instalación del artefacto se realizará sobre paredes de materiales combustibles (por ejemplo, madera, placa de roca de yeso, etc.) deberá interponerse entre la pared y el artefacto una placa o manta de Fibra Cerámica u otro material de similares características, de al menos 4 mm de espesor, y de un tamaño por lo menos igual a la de la superficie de apoyo del artefacto.
CONVERSIÓN DE GAS NATURAL A GAS LICUADO Para la conversión a gas licuado utilice el kit provisto con el artefacto y proceda como se indica a continuación: Retire el Frente del artefacto quitando los 2 tornillos con tuercas ubicados en la parte &...
INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LOS CALEFACTORES TIRO BALANCEADO CON TERMOSTATO INSTALACIÓN Instale el calefactor de acuerdo a las instrucciones dadas para sistema TB o sistema TBU según corresponda el modelo de su calefactor . INSTALACIÓN DEL BULBO DEL TERMOSTATO Una vez terminada la instalación del calefactor, proceda a la instalación del soporte del bulbo del termostato.
PARA EL USUARIO IMPORTANTE La instalación deberá efectuarse por un instalador matriculado y en un todo de acuerdo con lo establecido en las Disposiciones y Normas Mínimas para la Ejecución de Instalaciones Domiciliarias de Gas. OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO Abra la llave de paso. Presione a fondo la Perilla de Comando ( fig.27) en la posición (Cerrado) y gírela hasta que el símbolo...
OPERACIÓN DE LOS MODELOS CON TERMOSTATO En estos modelos de calefactores Tiro Balanceado, incorpora un Termostato, que brinda máximo confort, simplicidad en la operación y un sustancial ahorro de gas. FUNCIONAMIENTO DEL CALEFACTOR CON TERMOSTATO La selección de la temperatura ambiente, desde aproximadamente 10 °C hasta aproximadamente 32°C, se realiza mediante una cómoda Perilla de Regulación en Grados ubicada en el lateral derecho del calefactor.
OPERACIÓN DE LA PERILLA DE REGULACIÓN EN GRADOS Esta Perilla le permitirá elegir la temperatura ambiente que usted desee. Para su referencia, podemos decir que las temperaturas habituales para la calefacción de una vivienda están entre 20 °C y 24 °C. IMPORTANTE Únicamente funcionará...
UTILIZACIÓN DEL AROMATIZADOR DE AMBIENTES ha incorporado a sus calefactores el Aromatizador de Ambientes, un elemento que agregará un detalle más de confort a la climatización de su vivienda con los aromas de su predilección. Para su utilización, proceda como se indica a continuación: Es conveniente que realice la operación antes de encender el calefactor o, si ha estado en funcionamiento, después de unos 15 minutos de llevar la perilla de comando hasta la posición Piloto...
Certificado de Garantía En su carácter de fabricante, Eskabe S.A., empresa con domicilio en Calle 81 (ex Pilar) Nº 1456, San Martín, Prov. de Bs. As., garantiza por el término de (1) un año a partir de la fecha de compra que consta en la factura otorgada por el comercio donde se efectuó...
Página 22
Con referencia al amparo que ofrece la presente Garantía, se deja expresamente aclarado que es exclusiva decisión de Eskabe efectuar la reparación o reposición de los elementos defectuosos en el lugar donde se encuentre instalado el artefacto o en las instalaciones del Servicio Técnico Autorizado.
PLACAS DE MARCADO TT TB2 TE M TT TB/TBU3 TE M TT TB/TBU5 TE M TT TB 2 TE M TT TB/TBU 3 TE M TT TB/TBU 5 TE M 4,15 kW (3575 kcal/h) 4,16 kW (3580 kcal/h) Para convertir a Gas Licuado...
Página 24
(B1650HQF) San Martín – Prov. de Bs. As. Tel.: (011) 4724-8800 (líneas rotativas) PLANTA INDUSTRIAL MAR DEL PLATA Av. Monseñor Zabala (Ruta 2) N° 323 (B7606IFD) Mar del Plata – Prov. de Bs. As. SERVICIO TÉCNICO E-mail: serviciotecnico@eskabe.com.ar www.eskabe.com.ar CÓD. MAT.: 0219.05.11.A...