10 Habilitar valor de observador (función de obser-
vador) y calibrar valores de medición
El software de operación permite introducir mediante un "observador" un valor
de medición determinado manualmente, por ejemplo un valor de escandallo lumi-
noso, en el recolector de datos (valor de observador). También se puede utilizar
un valor de medición determinado manualmente para calibrar los valores de
medición (ajuste del desfase). Estas funciones están disponibles para la medición
"M1" (medición de nivel de agua/de la presión). Se puede ajustar mediante dos
opciones con casillas el efecto que debe tener un valor de medición determinado
manualmente (valor de control).
Como alternativa al procedimiento descrito a continuación, también puede visua-
lizar valores instantáneos mediante mensajes SMS breves de un móvil o introducir
valores de observador. Para ello debe estar activada y configurada la función
"Comandos SMS".
Ajustar las opciones
Inicie el software de operación "LinkComm".
Con el software de operación se puede establecer una comunicación local
con el OTT ecoLog 1000 (ver capítulo 9.2).
Haga clic en el botón "Mediciones".
Si no se ha seleccionado previamente: haga clic en la medición "M1".
Active la casilla "Habilitar la entrada manual".
En caso necesario: casilla "Actualizar el valor medido" (el botón inferior
cambia su etiqueta de "Introducir valor...." a "Calibrar...") ➝ un triángulo
de emergencia amarillo muestra que se ha modificado la configuración
dentro del software de operación.
Haga clic en el triángulo de emergencia amarillo ➝ se abre una ventana
para enviar la configuración al OTT ecoLog 1000.
Haga clic en el botón "Enviar configuración a la estación" ➝ el software
de operación envía la configuración modificada al OTT ecoLog 1000.
Notas:
El OTT ecoLog 1000 guarda cada valor de observador en un canal de infor-
mación con fecha y hora. Después de la importación y la aplicación esta
información se puede mostrar en la ventana de evaluación de un sensor del
soft ware de usuario OTT Hydras 3 mediante la función "Datos de información"
| "Estación" | "Visualizar" ("Registro Observador (general)"). También se
pueden ver haciendo clic en el botón "Datos" | "Tipo de vista: "Eventos" del
software de operación.
Si no se ha activado la casilla "Actualizar el valor medido..." en la ventana
"Mediciones", el OTT ecoLog 1000 guarda además el valor de control
intro ducido sobre el valor medido actual. Estos dos valores se pueden visua -
lizar después de la importación y la aplicación en el software de usuario
OTT Hydras 3 mediante la función "Datos de información" | "Sensor" |
"Visualizar" en la ventana de evaluación de un sensor ("Registro Observador
con revisión de valor"). También se pueden ver haciendo clic en el botón
"Datos" | "Tipo de vista: "Eventos" del software de operación.
35