Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRANSPALETAS
HIDRÁULICAS
PALLET TRUCKS
MANUAL DE USUARIO Y
GARANTÍA.
USER'S MANUAL AND WARRANTY
ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
TRHB15
TRHL35
TRH5
TRHD15
TRHLI2
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Surtek TRH5
- Página 1 TRANSPALETAS HIDRÁULICAS PALLET TRUCKS TRH5 TRHB15 TRHD15 TRHL35 TRHLI2 MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad personal Personal safety Características Features · Especificaciones técnicas · Technical data Instrucciones de operación Operation instructions Mantenimiento Maintenance Solucionador de problemas... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io la unidad del maneral, las unidad de Barra NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de empuje y la palanca de control. Su transpaleta está fabricada en acero de Para jalar la transpaleta, siempre cloque alta calidad y esta diseñada para la elevación la palanca de control en la posición... -
Página 4: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TRHLI2 CAPACIDAD TRH5 ANCHO TOTAL 68,5 cm CAPACIDAD DISTANCIA ENTRE BRAZOS 36,5 cm ANCHO TOTAL 68,5 cm ANCHO DE BRAZOS 16 cm DISTANCIA ENTRE BRAZOS 36,5 cm LONGITUD DE BRAZOS 122 cm ANCHO DE BRAZOS 18 cm ALTURA TOTAL... -
Página 5: Mantenimiento
E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io 1. Inserte el maneral manecillas del reloj hasta que las Barras de dentro del pistón empuje no desciendan. de la bomba , luego 3. - Página 6 LAS BARRAS DE EMPUJE NO PUEDEN LEVANTARSE. Problema: sin aceite hidráulico. Solución: llenar de aceite. Problema: el aceite tiene impurezas. Solución: cambiar el aceite. Problema: la tuerca está demasiado alta, mantenga abierta la válvula de bombeo. Solución: ajustar la tuerca o el tornillo. Problema: entra aire en el aceite hidráulico.
-
Página 7: General Safety Rules
E N G L I S H • U s er 's M an u al To pull the truck, always move the control GENERAL SAFETY RULES handle into drive position. This Your pallet truck is made of high quality steel makes the draw-bar easier to move and and is designed for the horizontal lifting and depressurizes the pump section of the... -
Página 8: Features
FORKS WIDTH 6-5/16" safety requirements. FORKS LENGTH 48" TOTAL HEIGHT 48-7/16" TECHNICAL DATA STRUCTURE HEIGHT 16-9/16" MINUMUM LIFTING HEIGHT 3" TRH5 MAXIMUM LIFTING HEIGHT 7-1/2" CAPACITY 11 023 lb WHEEL DIAMETER 7" OVERALL WIDTH 27" ROLLERS DIAMETER 2-7/8" DISTANCE BETWEEN FORKS 14-3/8"... -
Página 9: Maintenance
E N G L I S H • U s er 's M an u al 2. Let control handle to the ‘LOWER’ position, position. then pass the adjusting nut, adjusting bolt 4. 3.4 If the forks do not elevate while pumping and chain through the hole of axle with your in the RAISE position, turn the nut or screw hand (See fig. - Página 10 E N G L I S H • U s er 's M an u al THE FORKS CAN NOT BE LOWERED. Problem: The piston rod or pump is deformed resulting from partial loading slanting to one side or over-loading. Solution: Replace the piston rod or pump.
- Página 11 Notas / Notes...
-
Página 12: Garantía
E S P A Ñ O L E N G L I S H P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A.