Página 4
Reloj de pulsera Pantalla y Controles Modo de empleo adecuado Informaciones de limpieza Modos de función Recepción de hora radial Indicación al ajuste rápido ...
Página 5
Ajuste manual de la hora, formato de tiempo de 12/24 horas Ajuste del despertador Ajuste del Temporizador Ajuste de la Zona horaria ...
Página 6
Cronómetro Eliminación del dispositivo eléctrico Eliminación de Pilas Reemplazo de la batería (CR2025) Garantía Declaración de conformidad ...
Página 7
Orologio da polso Display e elementi di comando Uso corretto Avviso per la pulizia Modalità di funzionamento Orario segnale radio Avviso riguardante l'impostazione rapida Luce ...
Página 8
Impostazione manuale dell'orario, formato orario da 12/24 ore Impostazione dell'allarme della sveglia Impostazione del timer Impostazione del fuso orario ...
Página 9
Cronometro Smaltimento dell'apparecchio elettrico Smaltimento delle batterie Sostituzione della batteria (CR2025) Garanzia Dichiarazione di conformità ...
Página 10
Relógio Mostrador e teclas Utilização adequada Aviso de limpeza Modos das funções Sincronização da hora via rádio Aviso de ajuste rápido Luminosidade ...
Página 11
Acerto manual da hora, formato de 12/24 horas Acerto do alarme Acerto do temporizador Acerto do fuso horário ...
Página 12
Cronómetro Reciclagem do aparelho eléctrico Reciclagem das pilhas Mudança de pilha (CR2025) Garantia Declaração de conformidade ...
Página 13
Wristwatch Display and function buttons Intended use Cleaning instructions Modes of operation Radio controlled time Speed setting Light ...
Página 14
Manual time setting, 12/24 hour time format Setting the alarm Setting the timer Setting the time zone ...
Página 15
Stop watch Disposal of the electronic appliance Disposal of the batteries Replacement of battery (CR2025) Warranty Declaration of conformity ...
Página 23
Reloj de pulsera Pantalla y Controles Modo de empleo adecuado Nota de limpieza Ajuste de la hora (Visualización analógica) Modos de función Indicación al ajuste rápido ...
Página 24
Ajuste de la hora, 12/24-formato de la hora Cronómetro Alarma horaria Eliminación del dispositivo eléctrico ...
Página 25
Eliminación de Pilas Reemplazo de la batería (SR626SW + CR2016) Garantía ...
Página 26
Orologio da polso Display e elementi di comando Uso corretto Istruzioni di pulizia Impostazione dell'orario (indicazione analogica) Modalità di funzionamento Avviso riguardante l'impostazione rapida Luce ...
Página 27
Impostazione dell'orario, formato da 12/24 ore Cronometro Suono della sveglia Smaltimento dell'apparecchio elettrico ...
Página 28
Smaltimento delle batterie Sostituzione della batteria (SR626SW + CR2016) Garanzia ...
Página 29
Relógio Mostrador e teclas Utilização adequada Limpeza Acerto da hora (indicador analógico) Modos das funções Aviso de ajuste rápido Luminosidade ...
Página 30
Acerto da hora, formato 12/24 horas Cronómetro Alarme Reciclagem do aparelho eléctrico ...
Página 31
Reciclagem das pilhas Mudança de pilha (SR626SW + CR2016) Garantia ...
Página 32
Wristwatch Display and function buttons Intended use Cleaning instructions Time setting (analog movement) Modes of operation Speed setting Light ...
Página 33
Time setting, 12/24 hours time format Stop watch Alarm Disposal of the electronic appliance ...
Página 34
Disposal of the batteries Replacement of battery (SR626SW + CR2016) Warranty ...