1
7
8
12
You may purchase replacement parts through your local Marine dealer or authorized Thetford Service Center.
No./
n°/
Achetez ces pièces de rechange chez votre concessionnaire de bateaux ou dans le Centre de service Thetford agréé de votre localité.
N.°
Se puede obtener piezas de repuesto a través del distribuidor local de productos marinos o de un centro de servicio autorizado Thetford.
1
Control Panel (double switch)/Panneau de commande (interrupteur double)/Panel de control (interruptor doble)
2
Seat & Cover - White (Chrome Hinges)/Siège et couvercle – Blanc (charnières chromées)/Asiento y tapa, blanco (bisagras de cromo)
3
Seat & Cover - Bone (Chrome Hinges)/Siège et couvercle – Os (charnières chromées)/Asiento y tapa, hueso (bisagras de cromo)
4
12V Marine Water Pump (Sea Tech)/Pompe à eau marine 12 V (Sea Tech)/Bomba de agua marina de 12 V (Sea Tech)
5
24V Marine Water Pump (Sea Tech)/Pompe à eau marine 24 V (Sea Tech)/Bomba de agua marina de 24 V (Sea Tech)
6
Discharge Pipe (1-1/2" Connection)/Tuyau d'évacuation (raccord 1-1/2 po)/Tubo de descarga (conexión de 1.5 pulg.)
7
White Nozzle Kit/Ensemble d'embout blanc/Juego de boquilla, color blanco
8
Bone Nozzle Kit/Ensemble d'embout os/Juego de boquilla, hueso
9
Short Inlet Tube Kit/Ensemble de petit tube d'arrivée/Juego de tubo de entrada corto
10
Solenoid (12V) Kit/Électrorobinet (12 V)/Juego de solenoide (12 V)
11
Solenoid (24V) Kit/Électrorobinet (24 V)/Juego de solenoide (24 V)
12
Reducer/Adapter Kit/Ensemble de réducteur/adaptateur/Juego de reductor/adaptador
13
Inlet Tube and Hose Barb for Pump/Tube d'arrivée et raccord cannelé pour pompe/Tubo de entrada y adaptador de manguera para
bomba
14
Controller with waterproof connectors/Contrôleur avec raccords étanches/Controlador con conectores impermeables
15
Pump/Motor with Discharge Pipe - 12V/Pompe/moteur avec tuyau d'évacuation – 12 V/Bomba/motor con tubo de descarga, 12 V
16
Pump/Motor with Discharge Pipe - 24V/Pompe/moteur avec tuyau d'évacuation – 24 V/Bomba/motor con tubo de descarga, 24 V
17
Discharge Hose Service Kit/Ensemble de service de tuyau d'évacuation/Juego de servicio de manguera de descarga
18
Full-Tank Sensor with waterproof connectors/Capteur de pleine capacité avec raccords étanches/Sensor de tanque lleno con
conectores impermeables
19
Mid-Tank Sensor with waterproof connectors/Capteur de mi-niveau avec raccords étanches/Sensor de medio tanque con
conectores impermeables
Warranty
Please refer to the warranty statement
included in your product packaging.
Parts/Pièces/Repuestos
2
3
9
13
10
11
Parts/Pièces/Repuestos
Garantie
Veuillez consulter la déclaration de garantie
contenue dans l'emballage du produit.
14
Garantía
Le rogamos consultar la declaración de garantía
incluida en el empaque del producto.
8
4
5
15
16
18
6
17
19