Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos
Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en
este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/o
daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia.
Speedaire
Batería
Descripción
Speedaire bandeja para batería está diseñada para emplearse con los compresores de
aire estacionarios "Speedaire" de motor a gasolina con arrancador eléctrico, modelos
SF564, 4LW38, y 13H30. La caja y bandeja para batería proporcionan un almacenaje ade-
cuado para una batería de 12V CC (no incluída)requerida para el arrancador eléctrico.
Medidas de Seguridad
Este manual contiene información que es
muy importante conocer y comprender.
Esta información se proporciona con fines
de SEGURIDAD y para EVITAR PROBLE-
MAS CON EL EQUIPO. Para ayudarlo a
reconocer esta información, observe los
siguientes símbolos:
Peligro indica una
situación de riesgo
inminente la cual, si no se evita, puede
ocasionar la muerte o graves lesiones.
Advertencia indica
una situación poten-
cialmente riesgosa, la cual, si no se evita,
puede provocar la muerte o graves
lesiones.
Precaución indica
una situación poten-
cialmente riesgosa, la cual, si no se evita,
puede provocar lesiones menores o mod-
eradas.
Aviso indica
información impor-
tante, la cual, si no se cumple, puede oca-
sionar daño al equipo.
Desembalaje
Después de desembalar la unidad,
revísela cuidadosamente para determinar
si existe algún daño que pueda haber
ocurrido durante el transporte.
Asegúrese de ajustar las conexiones, per-
nos, etc., antes de poner la unidad en ser-
vicio.
No opere la unidad
si ésta se ha dañado
durante el embarque, manipulación o uso.
Especificaciones
Capacidad de
Tamaõ(s) del
la Batería
las(s) Batería(s)
12V
24C, 24VCM, 27C, 27CM, 27F
Forma 5S6004
®
Bandeja Para
Información General de
Seguridad
PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Este producto, o su
cordón eléctrico,
puede contener productos químicos cono-
cidos por el estado de California como
causantes de cáncer y defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
Lave sus manos después de usar.
INFORMACIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
Dado que el compresor de aire y otros
componentes (bomba de material, pisto-
letes de pulverización, filtros, lubri-
cadores, mangueras, etc.) forman un sis-
tema de bombeo a alta presión, las sigu-
ientes precauciones de seguridad deben
observarse en todo momento:
No exponga la batería a chispas
o llamas; pues podría ocurrir
una explosión o incendio.
El ácido de batería es corrosivo.
Evite derramarlo sobre la piel o
la ropa. Podrían ocurrir daños
personales y/o materiales.
1. Lea cuidadosamente todos
los manuales incluidos con
este producto. Familiarícese
completamente con los con-
troles y el uso adecuado del equipo.
2. La instalación y el uso de esta unidad
Cables de
las Batería
Calibre 6,
Longitud 1,22 m
Printed in U.S.A.
02433
0508/147/VCPVP
deben permitírsele solamente a las
personas que conozcan bien estas
reglas de operación segura.
3. Mantenga alejados a los visitantes y
NUNCA permita que los niños estén en
el área de trabajo.
4. Use gafas de seguridad y
protectores para los oídos
cuando opere la unidad.
5. No se pare sobre la unidad ni
la use como apoyo manual.
6. Revise y mantenga el nivel de electroli-
to de la batería de acuerdo con los lin-
eamientos del fabricante.
7. A intervalos frecuentes revise que
todos los sujetadores estén correcta-
mente ajustados.
Instalación
Descargue toda la presión del
sistema antes de intentar
instalar, dar servicio, reubicar o efectu-
ar cualquier mantenimiento.
1. Instale la bandeja para batería sobre
la placa de asiento del compresor,
Motor
Bandeja
Para Batería
MANUAL
Tuerca
Arandela de Seguridad
Figura 1 - Montaje de la Bandeja
Dimensiones Interiores
de la Caja (cm)
18,42 x 31,75 x 20,32
7
1
/
" x 12
1
/
" x 8"
4
2
IN253500AV 5/08
4KP97
E
S
P
A
Ñ
O
L
Arandela
Perno
Peso
Máximo
18,14 kg
40 lbs.