Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
For customers in the United States, Canada, Australia,
New Zealand and the MENA Region visit: CloroxTotal360.com
OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
For Indoor and Outdoor
Commercial Use
Para Uso Comercial en
Interiores y Exteriores
Pour usage commercial
à l'intérieur ou à l'extérieur
Operator's
Manual
ENGLISH | 2–11
Manual del
Operador
ESPAÑOL | 12–21
Manuel de
l'utilisateur
FRENCH | 22–31
For service and support,
contact ByoPlanet
www.ByoPlanet.com.
Para obtener servicio y apoyo,
comuníquese ByoPlanet
www.ByoPlanet.com.
Pour communiquer avec notre
équipe de services et de soutien
techniques, visitez
www.ByoPlanet.com.
ByoPlanet.com
at
®
en:
®
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ByoPlanet byopack
Resumen de contenidos para ByoPlanet byopack
- Página 1 ENGLISH | 2–11 Manual del Operador ESPAÑOL | 12–21 Manuel de l’utilisateur FRENCH | 22–31 For service and support, contact ByoPlanet ® www.ByoPlanet.com. Para obtener servicio y apoyo, comuníquese ByoPlanet ® www.ByoPlanet.com. Pour communiquer avec notre équipe de services et de soutien techniques, visitez www.ByoPlanet.com.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instrucciones de Montaje Preparación de la Zona que se va a Rociar Funcionamiento / Configuración Dispositivo Funcionamiento del Atomizador Durante la Sanitización y Desinfección Para Cambiar los Productos Aprobados por ByoPlanet ® MANTENIMIENTO Filtro de Aire Conjunto de la Pistola Rociadora... -
Página 3: Avisos De Seguridad
, y siga las instrucciones de uso seguro, tal como manual. el uso del equipo de protección personal (EPP) recomendado. • Detenga el funcionamiento inmediatamente • Los Atomizadores Electrostáticos ByoPack ® de ByoPlanet ® si se producen chispas estáticas o siente son para uso comercial tanto en interiores como en exteriores. -
Página 4: Calcomanía De Seguridad
• El Atomizador Electrostático ByoPack de ByoPlanet debe ® ® ser utilizado sólo con productos aprobados por ByoPlanet ® EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Nunca rocíe ningún producto líquido que no sea un producto aprobado por ByoPlanet . Usar el Atomizador Electrostático ®... -
Página 5: Equipo De Protección
EN WWW.BYOPLANET.COM ® de extensión provisto se daña o si desea comprar cables de extensión adicionales u otras piezas de repuesto, puede comunicarse con el Equipo de Servicio Técnico de ByoPlanet ® para comprar piezas de repuesto. 2. ByoPlanet ®... -
Página 6: Seguridad General
Lea el manual del operador. De no hacerlo, se considera mal uso líquido antes de permitir que las personas y las mascotas del equipo. vuelvan al área rociada. 2. Use la unidad del Atomizador Electrostático ByoPack ® 4. Cualquier tipo de alteración con los productos aprobados ByoPlanet solamente para el uso para que ha sido diseñado,... -
Página 7: Componentes Del Sistema
ByoPlanet ® reparable. Si tiene problemas con su dispositivo, comuníquese con Modelo Número de modelos: P2-CBP515 (115V) Atención al Cliente en la pagina web www.byoplanet.com. P2-CBP530 (230V) Número de serie: P2CBP115A00001 (115V) Conjunto de la Mochila P2CBP230A00001 (230V) Puntos Superiores para Puntos de posición superior para armar el arnés de... -
Página 8: Conjunto Del Arnés
Conjunto del Arnés INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Instrucciones de Montaje El arnés de la mochila debe estar sujeto al dispositivo antes de usarlo. Para ajustar el arnés superior de la mochila: Ajuste el arnés superior aflojando las correas de tensión. Luego, con un destornillador Phillips, enrosque el tornillo en una de las tres posiciones superiores ajustables del arnés. -
Página 9: Preparación De La Zona Que Se Va A Rociar
3. Siga una trayectoria continua alrededor del área trabajando 4. Desatornille la tapa del producto aprobado por ByoPlanet ® desde las áreas altas a las bajas moviendo el atomizador con y conecte la tapa dispensadora al recipiente. -
Página 10: Mantenimiento
Si tiene problemas con el conjunto de su mochila, comuníquese con a tención al cliente www.byoplanet.com. Para limpiar la mochila del exceso de desechos, aplique manualmente con un paño alcohol isopropílico al 70% en el exterior de la mochila. -
Página 11: Solución De Problemas
Si la unidad Servicio Técnico de www.byoplanet.com. aún se niega a arrancar, el usuario debe comunicarse con el equipo de servicio técnico de ByoPlanet ® Filtro de aire Reemplace el filtro de aire. Consulte la El dispositivo está... -
Página 12: Para Obtener Folletos
PARA COMPRAR UN SISTEMA DE PULVERIZACIÓN DE BYOPLANET ELECTROSTÁTICO VISITE BYOPLANET.COM 1-855-211-1518 Para ventas en Canadá, EE. UU., Australia, Nueva Zelanda y la región PARA OBTENER FOLLETOS MENA, visite Clorox® QUE INCLUYEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y GUÍAS DE INICIO RÁPIDO VISITE BYOPLANET.COM...