Care Instructions:
•
Dust often using a clean, soft, dry and lint-free cloth.
•
Blot spills immediately and wipe with a clean, damp cloth.
•
We do not recommend the use of chemical cleansers, abrasives or furniture polish on our lacquered finish.
Instructions d'entretien :
•
Épousseter régulièrement avec un chiffon propre, doux et non pelucheux.
•
Éponger immédiatement les liquides renversés et essuyer à l'aide d'un chiffon propre et humide.
•
L'utilisation de produits nettoyants chimiques, d'abrasifs ou d'encaustiques sur nos finitions laquées n'est pas
recommandée.
Instrucciones de cuidado:
•
Limpiar el polvo con un trapo limpio, suave, seco y libre de pelusas.
•
Secar los derrames de inmediato y limpiar con un trapo limpio y húmedo.
•
Recomendamos no usar limpiadores químicos, abrasivos o lustramuebles sobre el acabado barnizado.
ENGLISH
For safe mounting it is essential to use the proper hardware for your wall type. The included hardware is for
drywall and stud mounting only. For other wall types (e.g., plaster, concrete and brick) please consult your
local hardware store for fastener advice.
FRANÇAIS
Pour un montage sécuritaire, il est indispensable d'utiliser le matériel convenant à votre type de mur. Le
matériel compris n'est conçu que pour un montage sur cloison sèche ou sur montant seulement. Pour les
autres types de mur (par exemple en plâtre, en béton ou en brique), veuillez consulter votre quincaillier
pour obtenir des conseils pour le choix du matériel de fixation.
ESPAÑOL
Para un montaje seguro es fundamental usar las piezas de ferretería adecuadas para su tipo de pared. Las
piezas de ferretería incluidas con este artículo están diseñadas solo para montaje en muro en seco o en
parantes. Para otro tipo de pared (yeso, hormigón, ladrillo, etc.), consulte en la ferretería local.
2018-02-07
www. potterybarnkids.com
11/14